Le feu, la bénédiction des animaux et la communauté en fête à Casaluce
Le Feu de joie de Sant'Antuono est l'une des traditions hivernales les plus chères à Casaluce, une petite commune de la province de Caserte, en Campanie. Chaque année, autour du 17 janvier, la communauté se rassemble autour d'un grand feu pour célébrer Saint Antoine Abbé, populairement appelé Sant'Antuono, protecteur des animaux et du monde paysan. L'événement est organisé par la Pro Loco Casaluci à son siège du Corso Umberto I, avec le patronage de la municipalité de Casaluce.
La tradition des feux de joie de Sant'Antuono puise ses racines dans la rencontre entre la foi chrétienne et les anciennes coutumes populaires liées au cycle des saisons. Le feu, connu dans toute la Campanie sous le nom de 'o fucarazzo ou 'o cippo 'e Sant'Antuono, représente la purification, la victoire du saint et le vœu d'une nouvelle année prospère. Dans la région de Caserte, cette coutume survit dans de nombreux villages et, à Casaluce, elle conserve intact son caractère authentique et participatif.
Saint Antoine Abbé est le patron du bétail et des animaux domestiques : c'est pourquoi, à côté du feu de joie, a lieu la bénédiction des animaux, un moment particulièrement attendu par les familles qui amènent leurs chiens, chats et petits animaux pour recevoir la bénédiction. Avec les animaux, le feu est également béni, constituant le cœur symbolique de toute la soirée.
L'après-midi commence par la collecte du bois et la construction du bûcher traditionnel. Avec l'allumage du feu de joie, la fête bat son plein : on déguste les produits typiques préparés par la Pro Loco et l'on profite de la musique, des chants et des danses dans la chaleur des flammes, dans une atmosphère de convivialité villageoise authentique. C'est une occasion précieuse de vivre une tradition populaire de Campanie et de redécouvrir le lien de la communauté avec son histoire et son terroir.
Le 17 janvier 2026, Casaluce a renouvelé la tradition du Feu de joie de Sant'Antuono au siège de la Pro Loco Casaluci, sur le Corso Umberto I. La journée a commencé par la collecte du bois et la construction du bûcher ; en soirée, le grand feu de joie, cœur de la fête, a été allumé.
La bénédiction des animaux et du feu a été célébrée par le curé, tandis que la communauté s'est retrouvée autour des flammes pour déguster les produits typiques de la Pro Loco et passer une soirée placée sous le signe de la musique, des chants et des danses. L'initiative s'est déroulée avec le patronage de la municipalité de Casaluce, en présence de l'administration communale.
Siège de la Pro Loco Casaluci, Corso Umberto I 219, 81030 Casaluce (CE), Campanie.
Chaque année autour du 17 janvier, jour de la Saint Antoine Abbé. Allumage du feu de joie en soirée.
Casaluce est accessible en voiture depuis les sorties de l'Asse Mediano et de la SS7 bis, à courte distance d'Aversa et de Caserte. La gare ferroviaire la plus proche est celle d'Aversa, bien reliée à Naples et Caserte.
Événement gratuit et ouvert à tous.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Sede della Pro Loco Casaluci
Corso Umberto I 219, 81030 Casaluce