Fête Patronale de San Rocco

Le saint patron de Cautano

À Cautano, petite commune de la province de Bénévent située à 385 mètres d'altitude sur les pentes du massif du Taburno-Camposauro, le calendrier dévotionnel de l'année comporte deux dates clés : le 30 novembre, avec Saint André, et surtout le 16 août, jour de San Rocco. C'est la fête que la communauté ressent le plus comme la sienne, celle qui remplit les rues du centre en plein été et qui rappelle au village ceux qui vivent ailleurs le reste de l'année. Dans une localité d'un peu plus de 1 800 habitants, la fête patronale n'est pas un événement parmi d'autres : c'est le moment où le village se retrouve.

Un culte ancien, lié à la protection contre le mal

Dans toute la Campanie, San Rocco est invoqué comme protecteur contre les maladies et les épidémies, et à Cautano, cette dimension du culte est restée très vivante. Au-dessus du village se trouve une chapelle en pierre du XVIIe siècle dédiée au saint, consacrée en 1707 : un petit édifice essentiel, adossé à la pente, qui marque le paysage et rappelle combien la dévotion est enracinée. Le patrimoine religieux comprend également l'église paroissiale de Santa Maria delle Grazie et, dans le hameau de Cacciano, l'église de Saint-André Apôtre du XVIIIe siècle, de style néoclassique, dont l'histoire est liée à celle du village depuis le XIIe siècle.

La journée du 16 août

La structure de la journée est celle transmise de génération en génération, avec la partie liturgique le matin et les festivités civiles qui se poursuivent jusqu'à la nuit. Les éléments qui reviennent chaque année sont :

• Messes solennelles en l'honneur du saint patron ;
• La procession avec la statue en bois de San Rocco dans les rues du village, accompagnée par les fidèles, les confréries et la fanfare ;
• La bénédiction des fidèles et des animaux, selon une coutume ancienne liée au monde paysan et pastoral du Taburno ;
• Les stands gastronomiques avec les produits typiques du Sannio : charcuteries, fromages, vins du terroir et pâtisseries locales ;
• Musique live et groupes folkloriques sur la place principale ;
• Le feu d'artifice en soirée, qui clôture la journée de fête.

La partie civile : plus qu'une soirée de spectacles

À côté des rites religieux, le Comité des Fêtes organise depuis des années un programme civil qui, lorsque les ressources le permettent, s'étale sur plusieurs soirées consécutives et fait venir à Cautano des noms connus de la scène musicale campanienne et nationale. En 2024, par exemple, les festivités s'étaient étendues sur trois jours, du 19 au 21 août, avec Radio Company, Tony Tammaro et Rosario Miraggio. Le programme change cependant d'année en année et est généralement annoncé quelques semaines avant l'événement : il convient donc de suivre les canaux de la municipalité et du Comité pour connaître les invités et les horaires définitifs.

Un été à Cautano riche en rendez-vous

La fête de San Rocco n'est pas isolée : août à Cautano est un mois d'événements diffus dans le centre historique. Le village accueille Tra i vicoli di Cautano, avec des itinéraires gastronomiques, des expositions, des ateliers artisanaux, de la musique et de la danse dans les ruelles du bourg, ainsi que le festival Cautano in Poesia, qui en 2026 arrive à sa sixième édition, conjointement avec la cinquième édition du Prix National Simonetta Lamberti, prévu les 7 et 8 août. Ceux qui arrivent pour le saint patron trouveront donc facilement d'autres raisons de rester quelques jours de plus.

Cautano et le Parc du Taburno-Camposauro

La commune fait partie du Parc Régional Taburno-Camposauro et son territoire s'étend de 161 à 1 325 mètres d'altitude, traversé par les torrents Jenga et Jerino. Outre le chef-lieu et le hameau de Cacciano, le peuplement s'articule dans les quartiers de Loreto, Pantanelle, Maione, Prata, Sala et San Giovanni. Le nom même de Cautano rappelle l'ancienne Caudium samnite, et le village apparaît déjà dans un document de 852 : une profondeur historique qui se lit encore dans les palais seigneuriaux, les fours anciens et les murs en pierre du centre. C'est aussi un bon point d'appui pour les randonnées sur le Taburno.

L'édition 2026

Au moment de la rédaction de cette fiche, le programme 2026 de la Fête Patronale de San Rocco n'est pas encore publié et aucune confirmation officielle n'est disponible sur les dates et les invités des festivités civiles. La commémoration liturgique du saint patron reste fixée au 16 août, mais pour le calendrier complet, il faut attendre les annonces du Comité des Fêtes et de la municipalité de Cautano, qui arrivent normalement dans les semaines précédant immédiatement l'événement.