Les chars, les bottari et la musique de Sant'Antuono au cœur de la province de Caserte
À Macerata Campania, petite commune de la province de Caserte en Campanie, la Fête de Sant'Antuono n'est pas un événement comme les autres : c'est le moment où toute la communauté se raconte. Chaque janvier, autour de la fête de Saint Antoine Abbé (17 janvier), les rues du centre et des hameaux se remplissent de chars monumentaux en forme de bateau, de percussions et de milliers de personnes venues de toute la région. C'est une fête patronale, mais aussi une grande reconstitution du monde paysan qui a façonné cette partie de la Terra di Lavoro.
Les protagonistes absolus sont les chars de Sant'Antuono, des structures énormes préparées par les équipes des différents quartiers et hameaux, décorées avec des scènes inspirées de la vie du saint, de la civilisation paysanne et de thèmes allégoriques. Chaque char accueille une Battuglia di Pastellessa, un véritable orchestre populaire formé par des dizaines de musiciens. La préparation dure des mois et implique des familles entières : construire un char à Macerata Campania est un engagement qui se transmet.
Sur les chars montent les bottari, les percussionnistes qui ne jouent que trois instruments : le botte (tonneau), le tino (cuve) et la falce (faux). De cette combinaison naît ce que les habitants appellent 'a musica 'e Sant'Antuono, un tissu polyrythmique hypnotique qui accompagne les défilés pendant des heures. Le nom pastellessa vient de past'e'llesse, le plat traditionnel à base de pâtes et de châtaignes bouillies préparé pendant les jours de fête. Les Battuglie sont aujourd'hui reconnues comme patrimoine culturel immatériel et ont fait l'objet de recherches universitaires et de projets de documentation promus par l'association Sant'Antuono & le Battuglie di Pastellessa APS.
Les sources locales font remonter l'origine du rite à l'époque où Macerata était habitée surtout par des artisans et des paysans qui, lors des marchés hebdomadaires, frappaient des tonneaux et des outils en bois pour attirer l'attention des clients et démontrer la qualité de leurs produits. Ces sons se sont progressivement affinés pour devenir une musique rituelle liée au culte de Saint Antoine Abbé, protecteur des animaux et du foyer. La fête est organisée par la Paroisse San Martino Vescovo avec la collaboration de l'association locale et le soutien de la municipalité.
Le calendrier de janvier alterne les cortèges de chars avec d'autres rendez-vous très attendus :
Quiconque arrive pour la première fois est frappé par l'intensité sonore : les Battuglie jouent en direct, sans amplification, et le rythme des tonneaux s'entend de loin bien avant de voir le char. Les défilés nocturnes, avec les chars illuminés qui avancent lentement entre deux haies de foule, sont l'image la plus reconnaissable de la fête. C'est un événement fortement participatif et adapté aux familles, avec des créneaux diurnes le week-end plus calmes et des soirées nettement plus animées.
Macerata Campania se trouve à quelques kilomètres de Caserte et permet d'associer à la fête la visite du Palais Royal de Caserte, du Belvédère de San Leucio et du site archéologique de l'ancienne Capoue. La commune comprend également le hameau de Caturano, impliqué dans les parcours des défilés et les zones dédiées à la restauration.
L'édition 2026 s'est articulée du 10 au 18 janvier le long de sept parcours de défilé différents, conçus pour traverser progressivement tous les quartiers de Macerata Campania et le hameau de Caturano. Le premier week-end a ouvert la fête avec trois cortèges, tandis que les journées en semaine ont été consacrées aux jeux traditionnels et aux spectacles musicaux sur les places Giovanni Paolo II et De Gasperi.
Le second week-end a concentré les moments les plus intenses : le vendredi 16 janvier, l'exhibition des constructeurs de chars avec le défilé des engins agricoles ; le samedi 17 - jour de Saint Antoine Abbé - le défilé du matin suivi des feux d'artifice de midi et du grand cortège nocturne ; le dimanche 18, les deux derniers défilés et la remise des prix des chars.
Des espaces restauration et des stands gastronomiques ont accompagné toutes les journées, avec la past'e'llesse - pâtes et châtaignes bouillies - comme plat emblématique de la tradition locale.
En voiture : sortie Caserta Nord ou Capua depuis l'A1 Milan-Naples, puis suivre les indications pour Macerata Campania (environ 8 km de Caserte). En train : gare de Caserte, reliée à Naples et Rome, puis bus ou taxi. Aéroport le plus proche : Naples Capodichino, à environ 35 km.
Entrée libre et gratuite à tous les défilés et jeux traditionnels. Seules les consommations dans les espaces restauration et aux stands gastronomiques sont payantes.
Pendant les jours de défilé, le centre est fermé à la circulation : il est conseillé d'arriver largement à l'avance et de se garer dans les zones extérieures au village. Des vêtements d'hiver chauds et des chaussures confortables sont indispensables, car les défilés se suivent à pied et peuvent durer plusieurs heures. Pour ceux qui voyagent avec des enfants, les défilés du matin sont préférables, car moins fréquentés.
L'offre d'hébergement est concentrée surtout à Caserte et dans les communes limitrophes, avec des hôtels, B&B et gîtes accessibles en quelques minutes de voiture.
Site officiel : www.santantuono.it - Téléphone : +39 333 3799846 / +39 338 9770289 - Page Facebook : Festa dei Carri di Sant'Antuono, Macerata Campania.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro storico di Macerata Campania