Les célébrations du saint patron, Saint Nicolas, et de l'Immaculée Conception dans les monts Sicani
Dans les monts Sicani, au cœur de l'arrière-pays de la province d'Agrigente, le petit village de Cammarata vit ses jours les plus intenses au début du mois de décembre. Entre le 6 et le 8 du mois, on célèbre ensemble le patron Saint Nicolas de Bari (ici appelé familièrement San Nicolò) et l'Immaculée Conception, deux anniversaires que la tradition locale lie en une seule et longue étreinte dévotionnelle résumée par le dicton populaire « Acchiana Cola, scinni Maria » (Nicolas monte, Marie descend).
Le lien entre Cammarata et Saint Nicolas plonge ses racines autour de l'an mille. On raconte que l'archevêque de Bari, arrivé au village chez sa nièce la comtesse Lucia, dame des terres et du château de Cammarata, apporta en cadeau une relique du corps du saint. La comtesse fit réaliser un bras en argent pour la conserver et fit ériger une église dédiée au saint, l'ancienne Matrice, détruite ensuite par un incendie en 1624. Depuis la fin du XVIIIe siècle, la relique est enfermée dans un coffret en verre à l'intérieur d'un demi-buste en bois doré de l'évêque de Myre, véritable cœur de la fête.
La journée patronale s'ouvre avec la messe du matin dans l'église mère. Dans l'après-midi a lieu le traditionnel hommage floral au saint de la part du maire et de toute la citoyenneté : le cortège part du Palazzo Trajna pour rejoindre l'église mère, où est célébrée la messe solennelle. Aussitôt après, une suggestive procession avec les fidèles, les confréries et les comités religieux accompagne le buste de San Nicolò à travers les rues du centre historique, dans la froide soirée des Sicani.
Une fois la procession de San Nicolò terminée, les festivités de l'Immaculée Conception commencent. Après le retour du simulacre du saint dans l'église et son placement dans sa chapelle, on procède à la traditionnelle « Scinnuta d'Ammaculata » : certains fidèles montent sur l'autel où est placée l'Immaculée, la descendent à bras et la portent en procession le long de la nef centrale jusqu'au parvis, en chantant à tue-tête les strophes de l'ancienne couronne, tandis que la fanfare entonne la traditionnelle Ninnaredda. Le 8 décembre, aux premières lueurs de l'aube, un pèlerinage part de l'église de Santa Maria vers l'église mère pour la messe de l'aurore, avant la procession du simulacre marial vers l'église de San Vito.
Pour Cammarata, commune de la province d'Agrigente en Sicile, cette fête n'est pas seulement un événement religieux mais un moment d'identité collective qui se transmet depuis des siècles, capable de rappeler au village les nombreux Cammaratesi émigrés. Entre processions, chants populaires, fanfare et traditions gastronomiques de l'hiver sicilien, les trois jours de décembre restent le rendez-vous le plus attendu de l'année.
Les festivités de 2026 se tiendront du 6 au 8 décembre, selon le calendrier traditionnel : le 6 dédié au patron San Nicolò, le 8 à l'Immaculée Conception. La structure des rites suit celle consolidée au fil des ans : messe matinale dans l'église mère, hommage floral l'après-midi avec cortège depuis le Palazzo Trajna, messe solennelle et procession nocturne du buste en bois doré du saint à travers les rues du centre historique ; puis la « Scinnuta » de l'Immaculée Conception accompagnée par la fanfare avec la Ninnaredda et, à l'aube du 8 décembre, le pèlerinage de l'église de Santa Maria à l'église mère pour la messe de l'aurore.
Le programme détaillé avec tous les horaires sera annoncé par les organisateurs dans les semaines précédant la fête.
Le programme détaillé de l'édition 2026, avec horaires et rendez-vous, sera publié prochainement par la municipalité de Cammarata et la paroisse de San Nicolò di Bari. La structure traditionnelle prévoit :
La procession nocturne du buste en bois doré de San Nicolò et la traditionnelle « Scinnuta » de l'Immaculée Conception accompagnée par la Ninnaredda.
Du 6 au 8 décembre. Le 6 décembre est dédié au patron San Nicolò, le 8 décembre à l'Immaculée Conception.
Centre historique de Cammarata (AG), avec pour point central l'église mère de San Nicolò di Bari. Les processions partent et serpentent entre le Palazzo Trajna, l'église de Santa Maria et l'église de San Vito.
Cammarata est accessible en voiture par la SS189 Palerme–Agrigente, sortie Cammarata–San Giovanni Gemini. Les gares ferroviaires les plus proches se trouvent sur la ligne vers Agrigente et Palerme ; en hiver, il est conseillé de se déplacer en voiture. Stationnement dans les zones du village, avec des limitations pendant les processions.
Toutes les célébrations sont gratuites et ouvertes à tous.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Chiesa Madre di San Nicolò di Bari