Fête de Saint-Bernardin de Sienne et Fête du Poisson Mariné
Édition 2026 Fanfare Spectacle pyrotechnique Gastronomie

Fête de Saint-Bernardin de Sienne et Fête du Poisson Mariné

La fête patronale de Trevignano Romano, entre processions sur le lac de Bracciano et la plus ancienne fête gastronomique du village

Trevignano Romano — Roma (258)
Dates 16 mai — 24 mai 2026
Lieu Trevignano Romano (258)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Fête du Poisson Mariné

Chaque mois de mai, Trevignano Romano, village surplombant le lac de Bracciano, célèbre son saint patron, Bernardin de Sienne, avec plus d'une semaine de festivités : messes solennelles, processions, concerts, tombola et feux d'artifice sur le lac. Le cœur gastronomique de la fête est la Fête du Poisson Mariné, qui a atteint sa 53e édition en 2026 : sur le Piazzale del Molo, les bénévoles de l'association Il Cormorano servent du poisson de lac frit et mariné selon la recette que, selon la légende, le saint lui-même a enseignée aux habitants au XVe siècle.

Une fête patronale sur les rives du lac de Bracciano

À Trevignano Romano, au cœur du Parc naturel de Bracciano-Martignano, la fête de Saint-Bernardin de Sienne est le rendez-vous le plus attendu de l'année. Le village, qui se reflète sur la rive nord du lac de Bracciano, s'arrête pendant plusieurs jours autour du 20 mai, jour du saint patron : les rues du centre historique, le bord du lac et le Piazzale del Molo se remplissent de célébrations religieuses, de concerts, de jeux et des parfums de la cuisine lacustre. La fête est organisée par la municipalité de Trevignano Romano en collaboration avec la paroisse de Santa Maria Assunta et les associations locales, et constitue l'un des moments identitaires les plus forts de ce coin de la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans le Latium.

La légende de Saint-Bernardin et du poisson mariné

Le lien entre le saint siennois et Trevignano remonte au XIVe siècle. Selon la tradition, la population a fui le village à la nouvelle d'un débarquement sarrasin sur la côte tyrrhénienne ; le frère franciscain a rassuré les habitants, est resté avec eux pendant cinq jours et — raconte la légende — leur a appris à conserver le produit de la pêche du lac en le faisant frire et macérer dans du vinaigre. Les Sarrasins ne sont jamais arrivés et les filets se sont remplis de poissons comme lors d'une pêche miraculeuse. Reconnaissante, vers 1450, la communauté a élu Bernardin comme son saint patron et lui a dédié une église, érigée en 1452. En 1980, après des siècles, les reliques du saint sont revenues en procession dans les rues du village, renforçant un culte qui n'a jamais été interrompu.

La Fête du Poisson Mariné

La composante gastronomique de la fête est la Fête du Poisson Mariné, qui a atteint sa 53e édition en 2026. Au stand du Piazzale del Molo, les bénévoles de l'association Il Cormorano préparent le plat emblématique du village : des filets de poisson de lac — corégone, tanche, anguille, brochet et athérine — frits puis marinés dans de l'eau et du vinaigre avec du citron, de l'ail, du romarin et de la sauge, selon la recette transmise de génération en génération. À côté du poisson mariné, lors des journées phares, le stand propose un service gastronomique complet avec d'autres spécialités locales, à déguster à deux pas de l'eau.

Neuf jours de fête entre sacré et profane

Le calendrier entremêle liturgie et convivialité : messes solennelles et chapelets dans l'église Saint-Bernardin, la procession dans les rues du village avec la participation de l'évêque, le concours de pêche réservé aux enfants sur le bord du lac, le concert de la fanfare, la traditionnelle tombola de Trevignano sur la place et, pour clôturer la journée du saint patron, le spectacle pyrotechnique qui se reflète sur les eaux du lac. Lors du dernier week-end, la fête se poursuit avec les marchés du lac, les concerts et le tournoi de burraco.

Pourquoi s'y rendre

La fête de Saint-Bernardin est l'occasion idéale pour découvrir l'un des plus jolis villages du Latium : le centre historique médiéval perché sous les ruines de la Rocca Orsini, le bord du lac parmi les plus soignés du lac de Bracciano et une tradition gastronomique unique, née — selon la légende — du conseil d'un saint. Un événement authentique, à entrée libre, où la communauté partage ses traditions avec les visiteurs.

Fête du Poisson Mariné — édition 2026

L'édition 2026 de la fête patronale de Trevignano Romano s'est déroulée du 16 au 24 mai, avec la 53e Fête du Poisson Mariné sur le Piazzale del Molo les 19, 20, 23 et 24 mai. Neuf jours entre messes solennelles, la procession avec l'évêque de Civita Castellana, le concours de pêche pour enfants, le concert de la fanfare, la tombola sur la place, les feux d'artifice sur le lac et les marchés du week-end.

Du 16 au 24 mai 2026, Trevignano Romano a honoré son saint patron, Saint-Bernardin de Sienne, avec un programme diffusé dans tout le village. La semaine s'est ouverte le samedi 16 avec la messe solennelle accompagnée par la chorale, pour culminer le mardi 19 mai avec la procession solennelle et la messe célébrée par l'évêque de Civita Castellana, en concomitance avec l'ouverture du stand de poisson mariné.

Le mercredi 20 mai, jour du saint patron, se sont succédé le concours de pêche pour enfants à l'aube, la procession du matin, le concert de la fanfare, la traditionnelle tombola de Trevignano et, à 23h00, le spectacle pyrotechnique sur le lac de Bracciano. La fête s'est clôturée le week-end des 23 et 24 mai avec les marchés du lac, les concerts, le tournoi de burraco et le service gastronomique complet de la 53e Fête du Poisson Mariné, assurée par les bénévoles de l'association Il Cormorano sur le Piazzale del Molo.

Programme Fête du Poisson Mariné 2026

Programme 2026

  • Samedi 16 mai — 18h00 : messe solennelle avec concert de la chorale "Che Coro".
  • Dimanche 17 mai — Chapelet communautaire et messe dans l'église Saint-Bernardin ; présentation du livre "Trittico".
  • Lundi 18 mai — Messe dans l'église Saint-Bernardin.
  • Mardi 19 mai — 18h00 : procession solennelle en l'honneur de Saint-Bernardin ; 19h00 : messe solennelle célébrée par l'évêque de Civita Castellana ; ouverture du stand gastronomique (poisson mariné uniquement).
  • Mercredi 20 mai — 8h00 : concours de pêche pour enfants ; 10h00 : procession solennelle ; 19h00 : concert de la fanfare ; 21h00 : tombola ; 23h00 : spectacle pyrotechnique sur le lac.
  • Samedi 23 et dimanche 24 mai — Marchés du lac, stand gastronomique complet à partir de 12h00, concerts et tournoi de burraco.

Temps forts Fête du Poisson Mariné 2026

  • 53e édition de la Fête du Poisson Mariné sur le Piazzale del Molo
  • Procession solennelle du 19 mai avec l'évêque de Civita Castellana
  • Spectacle pyrotechnique sur le lac de Bracciano le soir du 20 mai
  • Concours de pêche pour enfants et tombola de Trevignano
  • Marchés du lac et concerts lors du week-end de clôture

Tarifs Fête du Poisson Mariné 2026

Entrée libre à tous les événements de la fête. Les plats du stand gastronomique (poisson mariné et spécialités de lac) sont payants, avec service à partir de 12h00 les 19, 20, 23 et 24 mai.

Informations pratiques — Fête du Poisson Mariné

Comment s'y rendre

Trevignano Romano est accessible depuis Rome en environ 45 minutes de voiture par la Via Cassia (SS2) ou la route Braccianese, en suivant ensuite la route provinciale vers le lac. En train : ligne FL3 Rome-Viterbo jusqu'à Bracciano, puis bus Cotral ou taxi pour Trevignano (environ 15 minutes). Les événements se déroulent entre le Piazzale del Molo, la Piazza Vittorio Emanuele III et les églises du centre.

Entrée et consommations

Tous les événements de la fête sont en accès libre ; les plats du stand gastronomique de la fête sont payants (service à partir de 12h00 les jours d'ouverture).

Informations

PIT — Point d'Information Touristique de Trevignano Romano, Piazza Vittorio Emanuele III, tél. +39 06 99919979, email [email protected].

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête du Poisson Mariné

Piazzale del Molo e centro storico

Piazzale del Molo, 00069 Trevignano Romano

Contacter Fête du Poisson Mariné

Tel
+39 06 99919979

Fête du Poisson Mariné en bref

Fanfare Spectacle pyrotechnique Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Roma