Fête de Li Cillitt
Édition 2026 Gastronomie Terroir Astronomie

Fête de Li Cillitt

La pâtisserie des mariages dans le village de Monteferrante

Monteferrante — Chieti (069)
Dates 10 août — 10 août 2026
Lieu Monteferrante (069)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Fête de Li Cillitt

Dans le petit village de Monteferrante, dans la province de Chieti, la Fête de Li Cillitt célèbre chaque été l'une des pâtisseries les plus emblématiques de l'arrière-pays des Abruzzes : les cillitt. Ces petits chaussons de pâte farcis à la confiture de raisin, aux cerises noires et au moût cuit étaient autrefois préparés pour les mariages et les communions. Le long des rues du centre historique, les familles du village se retrouvent pour pétrir la recette transmise de mère en fille, tandis que le bourg s'anime de dégustations, de traditions et d'observation des étoiles lors des nuits de la Saint-Laurent.

Une pâtisserie qui raconte un mariage

La Fête de Li Cillitt est l'événement le plus attendu de l'été à Monteferrante, un minuscule village perché dans la province de Chieti, au cœur de l'arrière-pays des Abruzzes surplombant la vallée du Sangro. Le protagoniste absolu est li cillitt, la fameuse "pâtisserie des mariages" : de petits chaussons de pâte farcis à la confiture de raisin, aux cerises noires et au moût cuit, autrefois préparés exclusivement pour les mariages et les communions. La recette, transmise de mère en fille, est jalousement gardée par les femmes du village, qui pour l'occasion reviennent pétrir des centaines de douceurs comme on le faisait autrefois.

La tradition des familles de Monteferrante

Ce qui rend cette fête authentique, c'est l'implication de toute la communauté : une grande partie des familles du village participe à la préparation des cillitt, dans une production artisanale qui, lors des éditions les plus fréquentées, a dépassé les milliers de pièces. C'est un rite collectif qui fait revivre les saveurs anciennes des Abruzzes paysannes et qui fait de Monteferrante, le temps d'une soirée, la capitale d'une douceur simple et authentique.

Le programme de la soirée

La fête se déploie le long des rues du centre historique jusqu'au belvédère du village, avec des dégustations de la pâtisserie typique et des stands dédiés aux produits de la tradition culinaire locale et abruzzese. Parallèlement à la fête, "La récolte des vœux" prend vie, avec les dessins réalisés par les enfants et les jeunes exposés le long des rues du village. Lors des soirées autour de la nuit de la Saint-Laurent, le Gruppo Astrofili Frentani installe ses télescopes au belvédère pour l'observation du ciel estival, alliant le goût de la tradition à la magie des étoiles filantes.

Un village authentique des Abruzzes

Inscrit parmi les Borghi Ospitali (Villages Hospitaliers) de la Côte des Trabocchi et de l'arrière-pays, Monteferrante offre aux visiteurs un centre historique en pierre, des ruelles silencieuses et des panoramas sur la vallée du Sangro. La Fête de Li Cillitt est l'occasion idéale pour découvrir ce coin méconnu des Abruzzes, entre hospitalité villageoise, culture gastronomique et traditions populaires encore vivantes.

Quand a-t-elle lieu

La manifestation se tient traditionnellement en août, généralement autour du 10 du mois, lors des soirées estivales. Les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncées officiellement : il est conseillé de vérifier les canaux de la municipalité de Monteferrante à l'approche de l'été.

Fête de Li Cillitt — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête de Li Cillitt à Monteferrante n'a pas encore été annoncée officiellement. La manifestation se déroule traditionnellement en août, autour du 10 du mois : les dates et le programme définitifs seront communiqués par la municipalité et les organisateurs à l'approche de l'événement.

La Fête de Li Cillitt revient en 2026 à Monteferrante, dans la province de Chieti, pour célébrer la pâtisserie des mariages de la tradition abruzzese. Pour le moment, les dates officielles de l'édition 2026 n'ont pas été publiées ; sur la base des éditions précédentes, le rendez-vous est attendu au mois d'août. Il est conseillé de consulter les canaux de la municipalité de Monteferrante pour le programme mis à jour.

Informations pratiques — Fête de Li Cillitt

Comment arriver

Monteferrante est accessible en voiture depuis la SS652 Fondo Valle Sangro, sortie pour les villages du haut Sangro ; la gare ferroviaire la plus proche se trouve dans la zone de Lanciano/Atessa, puis continuation en voiture. L'aéroport de référence est celui de Pescara.

Entrée

La fête est en accès libre ; les dégustations de cillitt et les produits typiques sont en vente sur place.

Conseils

Le village est petit et les rues sont en pierre : des chaussures confortables sont conseillées. Pour toute information, il est possible de contacter le +39 327 4565584.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête de Li Cillitt

Centro storico e Belvedere di Monteferrante

Contacter Fête de Li Cillitt

Tel
+39 327 4565584

Fête de Li Cillitt en bref

Gastronomie Terroir Astronomie Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Chieti

Historique de Fête de Li Cillitt