Sagra de Li Cillitt
Edizione 2026 Gastronomia Prodotti tipici Astronomia

Sagra de Li Cillitt

Il dolce dello sposalizio nel borgo di Monteferrante

Monteferrante — Chieti (069)
Date 10 ago — 10 ago 2026
Località Monteferrante (069)
Prezzi Gratuito
Stato

Edizione 2026 non confermata ad oggi

Questa edizione non è stata confermata dall'organizzatore ad oggi. Si consiglia di verificare con l'organizzatore prima di mettersi in viaggio.

Presentazione di Sagra de Li Cillitt

Nel piccolo borgo di Monteferrante, in provincia di Chieti, la Sagra de Li Cillitt celebra ogni estate uno dei dolci più identitari dell'Abruzzo interno: li cillitt, fagottini di pasta ripieni di marmellata d'uva, amarena e mosto cotto, un tempo preparati per i matrimoni e le comunioni. Lungo le vie del centro storico le famiglie del paese tornano a impastare la ricetta tramandata di madre in figlia, mentre il borgo si anima di degustazioni, tradizioni e osservazione delle stelle nelle notti di San Lorenzo.

Un dolce che racconta un matrimonio

La Sagra de Li Cillitt è la festa più attesa dell'estate a Monteferrante, minuscolo borgo arroccato della provincia di Chieti, nel cuore dell'Abruzzo interno affacciato sulla valle del Sangro. Protagonista assoluto è li cillitt, il cosiddetto "dolce dello sposalizio": piccoli fagottini di pasta ripieni di marmellata d'uva, amarena e mosto cotto, un tempo preparati esclusivamente per i matrimoni e le comunioni. La ricetta, tramandata di madre in figlia, è custodita gelosamente dalle donne del paese, che per l'occasione tornano a impastare centinaia di dolci come si faceva un tempo.

La tradizione delle famiglie di Monteferrante

Ciò che rende autentica questa sagra è il coinvolgimento dell'intera comunità: buona parte delle famiglie del borgo partecipa alla preparazione dei cillitt, in una produzione artigianale che nelle edizioni più affollate ha superato le migliaia di pezzi. È un rito collettivo che riporta in vita gli antichi sapori dell'Abruzzo contadino e che fa di Monteferrante, per una sera, la capitale di una dolcezza semplice e genuina.

Il programma della serata

La festa si snoda lungo le vie del centro storico fino al belvedere del paese, con degustazioni del dolce tipico e stand dedicati ai prodotti della tradizione culinaria locale e abruzzese. Accanto alla sagra prende vita "La raccolta dei desideri", i disegni realizzati da bambini e ragazzi ed esposti lungo le strade del borgo. Nelle serate a cavallo della notte di San Lorenzo, il Gruppo Astrofili Frentani allestisce i propri telescopi al belvedere per l'osservazione del cielo estivo, unendo il gusto della tradizione alla magia delle stelle cadenti.

Un borgo autentico dell'Abruzzo

Inserita tra i Borghi Ospitali della Costa dei Trabocchi e dell'entroterra, Monteferrante offre ai visitatori un centro storico di pietra, vicoli silenziosi e panorami sulla valle del Sangro. La Sagra de Li Cillitt è l'occasione perfetta per scoprire questo angolo poco conosciuto dell'Abruzzo, tra ospitalità paesana, cultura enogastronomica e tradizioni popolari ancora vive.

Quando si svolge

La manifestazione si tiene tradizionalmente in agosto, in genere intorno al 10 del mese, nelle serate estive. Le date dell'edizione 2026 non sono ancora state annunciate ufficialmente: si consiglia di verificare i canali del Comune di Monteferrante in prossimità dell'estate.

Sagra de Li Cillitt — edizione 2026

L'edizione 2026 della Sagra de Li Cillitt a Monteferrante non è ancora stata annunciata ufficialmente. La manifestazione si svolge tradizionalmente in agosto, intorno al 10 del mese: le date e il programma definitivi saranno comunicati dal Comune e dagli organizzatori in prossimità dell'evento.

La Sagra de Li Cillitt torna anche nel 2026 a Monteferrante, in provincia di Chieti, per celebrare il dolce dello sposalizio della tradizione abruzzese. Al momento le date ufficiali dell'edizione 2026 non sono state pubblicate; sulla base delle edizioni precedenti l'appuntamento è atteso nel mese di agosto. Si consiglia di consultare i canali del Comune di Monteferrante per il programma aggiornato.

Informazioni pratiche — Sagra de Li Cillitt

Come arrivare

Monteferrante si raggiunge in auto dalla SS652 Fondo Valle Sangro, uscita per i borghi dell'alto Sangro; la stazione ferroviaria più vicina è nell'area di Lanciano/Atessa, poi proseguimento in auto. L'aeroporto di riferimento è quello di Pescara.

Ingresso

La sagra è a ingresso libero; le degustazioni dei cillitt e i prodotti tipici sono acquistabili sul posto.

Consigli

Il borgo è piccolo e le vie sono in pietra: si consigliano scarpe comode. Per informazioni è possibile contattare il numero +39 327 4565584.

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Dove si svolge — Sagra de Li Cillitt

Centro storico e Belvedere di Monteferrante

Contatta Sagra de Li Cillitt

Tel
+39 327 4565584

Sagra de Li Cillitt in breve

Gastronomia Prodotti tipici Astronomia Patrimonio Tradizioni popolari Folklore All'aperto Chieti

Storia di Sagra de Li Cillitt