Fête de la Madonna dell'Arco (Fujenti Atellani)
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Poésie

Fête de la Madonna dell'Arco (Fujenti Atellani)

Le lundi de Pâques des dévots vêtus de blanc sur la Piazza Macrì

Sant'Arpino — Caserta (061)
Dates 06 avr. — 12 avr. 2026
Lieu Sant'Arpino (061)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Fujenti Atellani

Chaque lundi de Pâques, la Piazza Macrì à Sant'Arpino, dans l'agro atellano en province de Caserte, se pare de blanc : ce sont les fujenti de l'A.M.D.A. Fujenti Atellani, des dévots de la Madonna dell'Arco qui, depuis plus de cinq siècles, renouvellent l'une des expressions les plus intenses de la religiosité populaire campanienne. Tableaux sacrés, bannières, toselli, fanfares, poèmes et chants se succèdent toute la journée, entre foi, folklore et le concours qui met en lice les chiette du territoire.

Une dévotion qui traverse cinq siècles

À Sant'Arpino, petite commune de la province de Caserte au cœur de l'agro atellano, le lundi suivant Pâques n'est pas un jour comme les autres. C'est le lundi de Pâques (lunedì in Albis), la date à laquelle des milliers de dévots de la Madonna dell'Arco se mettent en marche vers le sanctuaire de Sant'Anastasia, au pied du Vésuve. La tradition fait remonter cette dévotion au 6 avril 1450, lorsque—selon le récit populaire—une image sacrée de la Vierge, frappée lors d'une dispute, aurait saigné, donnant naissance à l'un des cultes mariaux les plus profonds de tout le Mezzogiorno.

À Sant'Arpino, cette dévotion a trouvé une forme bien à elle. L'association A.M.D.A. "Fujenti Atellani" de la Via San Giacomo, présidée par Tommaso Colella, rassemble chaque année sur la Piazza Macrì les équipes de dévots—les fameuses chiette—venues de tout le territoire atellano et de l'hinterland napolitain, pour une journée entière de foi, de musique et de folklore.

Que sont les fujenti

Les fujenti (littéralement "ceux qui fuient", c'est-à-dire qui courent vers la Madone) sont des dévots vêtus de blanc, avec des écharpes rouges et bleues croisées sur la poitrine : les couleurs mariales. Ce n'est pas un costume de scène, mais un habit votif que l'on porte pour accomplir une promesse. Chaque chietta arrive sur la place en portant :

  • les bannières représentant la Madonna dell'Arco, de grandes dimensions et d'un poids considérable ;
  • les tableaux sacrés, souvent réalisés spécialement chaque année par des artistes locaux ;
  • les toselli, les structures ornementales caractéristiques qui accompagnent le cortège ;
  • une fanfare qui suit le groupe et rythme chaque mouvement.

Le moment culminant est la prestation : les porteurs font tournoyer les lourds tableaux et les grandes bannières au rythme de la musique, tandis que des voix solistes entonnent des chants et des poèmes dédiés à la Vierge. C'est un geste qui exige force physique, coordination et des années d'apprentissage, que le public suit dans un silence chargé d'émotion, rompu seulement par les applaudissements finaux.

Le concours de la Piazza Macrì

Depuis quelques années, la manifestation de Sant'Arpino est structurée comme un véritable concours—la "Commission" des Fujenti Atellani—promu par l'A.M.D.A. Sant'Arpino avec le patronage de la municipalité de Sant'Arpino. Plus de dix chiette se succèdent sur la scène naturelle de la place et un jury décerne des prix dans différentes catégories : meilleure fanfare, meilleur tableau, meilleur poème, meilleure prestation, meilleure voix.

Le concours ne dénature pas la dimension religieuse : la journée reste rythmée par les rites dévotionnels et la messe à la paroisse, et la compétition fonctionne plutôt comme un stimulant pour le soin artistique apporté aux tableaux, aux chants et aux chorégraphies. Le maire Ernesto Di Mattia a qualifié à plusieurs reprises ce rendez-vous de "tradition saine qui fait du bien au territoire", soulignant le rôle de cohésion sociale que l'association—environ une centaine de membres—joue tout au long de l'année.

Un calendrier qui dure douze mois

La fête du printemps n'est que la partie visible d'un parcours associatif continu. L'année des dévots s'ouvre officiellement en janvier avec le rite de la levée du drapeau : messe matinale dans la paroisse de Sant'Elpidio Vescovo, cortège dans les rues du village en uniforme et avec la fanfare, et enfin le hissage solennel du drapeau. Suit ensuite la préparation des tableaux et des toselli, qui occupe les chiette pendant des semaines.

Le cycle se clôture avec le dimanche de l'octave de Pâques, lorsque les fujenti reviennent sur la Piazza Macrì pour une deuxième journée de prestations, généralement plus recueillie mais tout aussi suivie.

Pourquoi il faut y assister

Ceux qui arrivent à Sant'Arpino le lundi de Pâques assistent à une manifestation authentique, non construite pour le tourisme : ici, pas de billets, pas de tribunes payantes ni de barrières pour les "places réservées". La place est ouverte, l'entrée est libre et la communauté participe en bloc, des enfants aux personnes âgées. C'est l'occasion d'observer de près l'une des traditions immatérielles les plus ancrées de Campanie, aujourd'hui au centre d'un parcours de valorisation qui vise également une reconnaissance en tant que patrimoine culturel immatériel.

Autour de la place, le jour de la fête, ne manquent pas les étals de douceurs pascales typiques et l'atmosphère conviviale des villages de l'agro atellano, à quelques kilomètres d'Aversa et des fouilles de l'antique Atella.

Fujenti Atellani — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête de la Madonna dell'Arco à Sant'Arpino s'est déroulée le lundi 6 avril (lundi de Pâques) et le dimanche 12 avril, jour de l'octave de Pâques, sur la Piazza Macrì. Le VIIe concours "Festa 2026", promu par l'A.M.D.A. Sant'Arpino avec le patronage de la municipalité, a été dédié à la mémoire de Giuseppe Ottuso et a vu défiler plus de dix chiette avec tableaux, bannières, toselli et fanfares.

Deux journées de foi et de folklore sur la Piazza Macrì

La septième édition du concours des Fujenti Atellani a animé Sant'Arpino pendant deux jours. Le lundi de Pâques, 6 avril 2026, les chiette se sont succédé sur la Piazza Macrì du matin jusqu'au soir ; le dimanche de l'octave de Pâques, 12 avril, a eu lieu la deuxième journée de prestations, interrompue par une pause pour l'office religieux.

L'édition a été dédiée à la mémoire de Giuseppe Ottuso. Aux côtés de la chietta locale, celle de la Via San Giacomo présidée par Tommaso Colella, de nombreuses associations du territoire ont participé, dont l'A.M.D.A. de Sant'Antimo, l'A.M.D.A. de Casandrino, l'A.M.D.A. d'Afragola et l'A.M.D.A. de Frattaminore.

Les récompenses de l'édition 2026

Le jury du concours a décerné les prix dans cinq catégories, récompensant fanfares, tableaux, poèmes, prestations et voix solistes. Le public a suivi les performances jusqu'à tard dans la soirée, avec de longs applaudissements pour les porteurs des tableaux les plus lourds.

L'ouverture de l'année dévotionnelle

La saison 2026 des dévots avait été inaugurée le dimanche 11 janvier 2026 avec le rite de la levée du drapeau : messe à 8h00 dans la paroisse de Sant'Elpidio Vescovo, cortège dans les rues du village avec bannières et fanfare, et hissage solennel du drapeau vers 12h30.

Programme Fujenti Atellani 2026

Rite de la levée du drapeau — dimanche 11 janvier 2026

  • 8h00 — Sainte Messe dans la paroisse de Sant'Elpidio Vescovo
  • À suivre — cortège des membres en uniforme dans les rues de Sant'Arpino avec bannières et fanfare
  • Vers 12h30-13h00 — levée solennelle du drapeau, acte d'ouverture officiel de l'année des dévots de la Madonna dell'Arco

Lundi de Pâques — lundi 6 avril 2026, Piazza Macrì

  • 9h00-13h00 — arrivée et premières prestations des chiette sur la place
  • 15h00-21h30 — reprise des prestations : défilé des bannières représentant la Madonna dell'Arco, tableaux sacrés et toselli, avec poèmes, chants et chorégraphies au rythme de la fanfare
  • Participation de plus de dix chiette venues de l'agro atellano et de l'hinterland napolitain

Octave de Pâques — dimanche 12 avril 2026, Piazza Macrì

  • 15h00-18h30 — prestations de l'après-midi des équipes de dévots
  • Pause pour l'office religieux
  • 19h30-21h30 — prestations du soir et proclamation des récompenses du VIIe concours "Festa 2026"

Manifestation promue par l'A.M.D.A. Sant'Arpino avec le patronage de la municipalité de Sant'Arpino, dédiée à la mémoire de Giuseppe Ottuso.

Temps forts Fujenti Atellani 2026

  • VIIe concours "Festa 2026" dédié à la mémoire de Giuseppe Ottuso
  • Meilleure Fanfare 2026 : Fanfare "Città di Casandrino - Pasquale Anfossi"
  • Meilleur Tableau 2026 : "Nel nome dello Spirito Santo" de Francesca Strino
  • Meilleur Poème 2026 : Giusy Marrone (A.M.D.A. Casandrino)
  • Meilleure Prestation 2026 : A.M.D.A. Afragola
  • Meilleure Voix 2026 : Sossina Granata (A.M.D.A. Frattaminore)
  • Plus de dix chiette sur la place, avec la chietta de la Via San Giacomo présidée par Tommaso Colella et le chef de chietta Lorenzo Iorio
  • Présence du maire Ernesto Di Mattia, qui a renouvelé le soutien de la municipalité à la tradition

Tarifs Fujenti Atellani 2026

<p>Entrée <strong>libre et gratuite</strong>. Toutes les prestations sur la Piazza Macrì et le rite de la levée du drapeau sont ouverts à toute la population, sans billet ni réservation.</p>

Informations pratiques — Fujenti Atellani

Où se déroule l'événement

Piazza Macrì, dans le centre de Sant'Arpino (CE), code postal 81030. Le cortège emprunte également les rues adjacentes et la paroisse de Sant'Elpidio Vescovo.

Comment s'y rendre

  • En voiture : sortie Aversa Nord de l'Asse Mediano (SS 162 NC) ou échangeur de Frattamaggiore ; Sant'Arpino se trouve à environ 20 km de Naples et 5 km d'Aversa. Pendant les jours de fête, le centre est partiellement fermé à la circulation : il est conseillé de se garer dans les rues périphériques et de continuer à pied.
  • En train : gare de Frattamaggiore-Grumo Nevano (ligne Naples-Aversa-Caserte), puis bus ou taxi ; alternativement, gare d'Aversa.
  • En avion : aéroport de Naples-Capodichino, à environ 20 km.

Entrée et horaires

La manifestation sur la Piazza Macrì est en accès libre et gratuit. Les prestations se concentrent le lundi de Pâques (matin et après-midi/soirée) et le dimanche de l'octave de Pâques (après-midi et soirée).

Conseils

  • Arriver en avance pour trouver une place le long du périmètre de la place : les meilleures prestations se voient depuis les premiers rangs.
  • C'est une manifestation religieuse : une tenue sobre et le respect sont demandés pendant les moments de prière.
  • Pour ceux qui souhaitent compléter l'expérience, le Sanctuaire de la Madonna dell'Arco à Sant'Anastasia (NA) est accessible en environ 40 minutes de voiture et constitue le cœur du pèlerinage.
  • Pour loger, il est préférable de s'orienter vers Aversa ou la zone nord de Naples, mieux desservies en termes d'hébergement.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fujenti Atellani

Piazza Macrì

Piazza Macrì, 81030 Sant'Arpino

Contacter Fujenti Atellani

Fujenti Atellani en bref

Musique sacrée Fanfare Poésie Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Spiritualité Plein air Gratuit Caserta

Historique de Fujenti Atellani

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Sant'Arpino