Fiesta de la Madonna dell'Arco (Fujenti Atellani)
El lunes de Pascua de los devotos vestidos de blanco en la Piazza Macrì
Presentación de Fujenti Atellani
Una devoción que atraviesa cinco siglos
En Sant'Arpino, un pequeño municipio de la provincia de Caserta en el corazón del agro atellano, el lunes siguiente a la Pascua no es un día cualquiera. Es el lunes de Pascua (lunedì in Albis), la fecha en la que miles de devotos de la Madonna dell'Arco emprenden el camino hacia el santuario de Sant'Anastasia, a las faldas del Vesubio. La tradición remonta esta devoción al 6 de abril de 1450, cuando —según el relato popular— una imagen sagrada de la Virgen, golpeada durante una disputa, habría sangrado, dando origen a uno de los cultos marianos más sentidos de todo el Mezzogiorno.
En Sant'Arpino, esta devoción ha encontrado una forma única. La asociación A.M.D.A. "Fujenti Atellani" de la via San Giacomo, presidida por Tommaso Colella, reúne cada año en la Piazza Macrì a los grupos de devotos —las llamadas chiette— provenientes de todo el territorio atellano y del área metropolitana de Nápoles, para una jornada entera de fe, música y folclore.
Qué son los fujenti
Los fujenti (literalmente "aquellos que huyen", es decir, que corren hacia la Virgen) son devotos vestidos de blanco con bandas rojas y azules cruzadas sobre el pecho: los colores marianos. No es un disfraz, sino un hábito votivo que se viste para cumplir una promesa. Cada chietta llega a la plaza portando:
- los estandartes que representan a la Madonna dell'Arco, de grandes dimensiones y considerable peso;
- los cuadros sagrados, a menudo realizados específicamente cada año por artistas locales;
- los toselli, las características estructuras ornamentales que acompañan al desfile;
- una banda musical que marca cada movimiento.
El momento culminante es la exhibición: los portadores hacen girar los pesados cuadros y los grandes estandartes al ritmo de la música, mientras voces solistas entonan cantos y poesías dedicadas a la Virgen. Es un gesto que requiere fuerza física, coordinación y años de aprendizaje, y que el público sigue en un silencio cargado de emoción, roto solo por los aplausos finales.
El concurso de la Piazza Macrì
Desde hace algunos años, el evento de Sant'Arpino se estructura como un auténtico concurso —la "Comisión" de los Fujenti Atellani—, promovido por la A.M.D.A. Sant'Arpino con el patrocinio del Ayuntamiento de Sant'Arpino. Más de diez chiette se alternan en el escenario natural de la plaza y un jurado otorga reconocimientos en diversas categorías: mejor banda, mejor cuadro, mejor poesía, mejor exhibición y mejor voz.
El concurso no desvirtúa la dimensión religiosa: la jornada sigue marcada por los ritos devocionales y la función en la parroquia, y la competición funciona más bien como un estímulo para el cuidado artístico de los cuadros, los cantos y las coreografías. El alcalde Ernesto Di Mattia ha definido en varias ocasiones la cita como "una tradición sana que hace bien al territorio", subrayando el papel de cohesión social que la asociación —con cerca de un centenar de socios— desempeña durante todo el año.
Un calendario que dura doce meses
La fiesta de primavera es solo la punta del iceberg de un camino asociativo continuo. El año de los devotos se abre oficialmente en enero con el rito del izado de bandera: misa matutina en la parroquia de Sant'Elpidio Vescovo, desfile por las calles del pueblo con uniforme y banda, y finalmente la solemne izada de la bandera. Luego sigue la preparación de los cuadros y los toselli, que ocupa a las chiette durante semanas.
El ciclo se cierra con el domingo de la octava de Pascua, cuando los fujenti regresan a la Piazza Macrì para una segunda jornada de exhibiciones, generalmente más íntima pero no menos participativa.
Por qué merece la pena asistir
Quien llega a Sant'Arpino el lunes de Pascua asiste a un evento auténtico, no construido para el turismo: aquí no hay entradas, escenarios de pago ni vallas para "asientos reservados". La plaza está abierta, la entrada es libre y la comunidad participa en bloque, desde los niños hasta los ancianos. Es la ocasión para observar de cerca una de las tradiciones inmateriales más arraigadas de Campania, hoy en el centro de un proceso de valorización que aspira incluso al reconocimiento como patrimonio cultural inmaterial.
Alrededor de la plaza, durante el día de fiesta, no faltan los puestos de dulces típicos de Pascua y el ambiente acogedor de los pueblos del agro atellano, a pocos kilómetros de Aversa y de las excavaciones de la antigua Atella.
Fujenti Atellani — edición 2026
Dos jornadas de fe y folclore en Piazza Macrì
La séptima edición del concurso de los Fujenti Atellani animó Sant'Arpino durante dos días. El lunes de Pascua, 6 de abril de 2026, las chiette se alternaron en la Piazza Macrì desde la mañana hasta la noche; el domingo de la octava de Pascua, 12 de abril, se celebró la segunda jornada de exhibiciones, interrumpida por la pausa para la función religiosa.
La edición estuvo dedicada a la memoria de Giuseppe Ottuso. Junto a la chietta local, la de la via San Giacomo presidida por Tommaso Colella, participaron numerosas asociaciones de la zona, incluyendo la A.M.D.A. de Sant'Antimo, la A.M.D.A. de Casandrino, la A.M.D.A. de Afragola y la A.M.D.A. de Frattaminore.
Los reconocimientos de la edición 2026
El jurado del concurso otorgó premios en cinco categorías, galardonando a bandas, cuadros, poesías, exhibiciones y voces solistas. El público siguió las actuaciones hasta altas horas de la noche, con largos aplausos para los portadores de los cuadros más pesados.
La apertura del año devocional
La temporada 2026 de los devotos se inauguró el domingo 11 de enero de 2026 con el rito del izado de bandera: misa a las 8:00 en la parroquia de Sant'Elpidio Vescovo, desfile por las calles del pueblo con estandartes y banda, y solemne izada de la bandera alrededor de las 12:30.
Programa Fujenti Atellani 2026
Rito del izado de bandera — domingo 11 de enero de 2026
- 8:00 — Santa Misa en la parroquia de Sant'Elpidio Vescovo
- A continuación — desfile de los socios uniformados por las calles de Sant'Arpino con estandartes y banda musical
- 12:30-13:00 aprox. — solemne izado de bandera, acto oficial de apertura del año de los devotos de la Madonna dell'Arco
Lunes de Pascua — lunes 6 de abril de 2026, Piazza Macrì
- 9:00-13:00 — llegada y primeras exhibiciones de las chiette en la plaza
- 15:00-21:30 — reanudación de las exhibiciones: desfile de estandartes de la Madonna dell'Arco, cuadros sagrados y toselli, con poesías, cantos y coreografías al ritmo de la banda
- Participación de más de diez chiette del agro atellano y del área metropolitana de Nápoles
Octava de Pascua — domingo 12 de abril de 2026, Piazza Macrì
- 15:00-18:30 — exhibiciones vespertinas de los grupos de devotos
- Pausa para la función religiosa
- 19:30-21:30 — exhibiciones nocturnas y proclamación de los ganadores del VII concurso "Festa 2026"
Evento promovido por la A.M.D.A. Sant'Arpino con el patrocinio del Ayuntamiento de Sant'Arpino, dedicado a la memoria de Giuseppe Ottuso.
Momentos destacados Fujenti Atellani 2026
- VII concurso "Festa 2026" dedicado a la memoria de Giuseppe Ottuso
- Mejor Banda 2026: Banda Musical "Città di Casandrino - Pasquale Anfossi"
- Mejor Cuadro 2026: "Nel nome dello Spirito Santo" de Francesca Strino
- Mejor Poesía 2026: Giusy Marrone (A.M.D.A. Casandrino)
- Mejor Exhibición 2026: A.M.D.A. Afragola
- Mejor Voz 2026: Sossina Granata (A.M.D.A. Frattaminore)
- Más de diez chiette en la plaza, con la chietta de la via San Giacomo presidida por Tommaso Colella y el jefe de chietta Lorenzo Iorio
- Presencia del alcalde Ernesto Di Mattia, quien renovó el apoyo del Ayuntamiento a la tradición
Precios Fujenti Atellani 2026
Información práctica — Fujenti Atellani
Dónde se celebra
Piazza Macrì, en el centro de Sant'Arpino (CE), código postal 81030. El desfile también recorre las calles adyacentes y la parroquia de Sant'Elpidio Vescovo.
Cómo llegar
- En coche: salida Aversa Nord de la Asse Mediano (SS 162 NC) o el cruce de Frattamaggiore; Sant'Arpino se encuentra a unos 20 km de Nápoles y a 5 km de Aversa. Durante los días de la fiesta, el centro está parcialmente cerrado al tráfico: conviene aparcar en las calles periféricas y continuar a pie.
- En tren: estación de Frattamaggiore-Grumo Nevano (línea Nápoles-Aversa-Caserta), luego autobús o taxi; alternativamente, estación de Aversa.
- En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, a unos 20 km.
Entrada y horarios
El evento en la Piazza Macrì es de entrada libre y gratuita. Las exhibiciones se concentran en el lunes de Pascua (mañana y tarde-noche) y el domingo de la octava de Pascua (tarde y noche).
Consejos
- Llega con antelación para encontrar sitio a lo largo del perímetro de la plaza: las mejores exhibiciones se ven desde las primeras filas.
- Es un evento religioso: se recomienda vestir de forma sobria y mantener el respeto durante los momentos de oración.
- Para quienes deseen completar la experiencia, el Santuario de la Madonna dell'Arco en Sant'Anastasia (NA) se puede alcanzar en unos 40 minutos en coche y es el corazón de la peregrinación.
- Para pernoctar, conviene buscar en Aversa o en la zona norte de Nápoles, que cuentan con mejores servicios de alojamiento.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fujenti Atellani
Piazza Macrì
Piazza Macrì, 81030 Sant'Arpino