La pâtisserie De.Co. des Castelli Romani en fête dans le centre historique de Marino
Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.
La Fête de la Ciambella al Mosto est le rendez-vous qui, chaque troisième dimanche d'octobre, transforme le centre historique de Marino en un grand atelier à ciel ouvert dédié à la pâtisserie la plus identitaire des Castelli Romani. Nous sommes dans la ville métropolitaine de Rome, au cœur du Lazio viticole, à quelques kilomètres de la capitale : ici, le moût de raisin blanc n'est pas seulement la matière première du vin Marino DOC, mais aussi l'ingrédient qui donne son nom, sa couleur et son parfum à une ciambella d'origine populaire.
La recette est d'une simplicité désarmante et, pour cette raison, difficile à exécuter à la perfection : farine, huile d'olive extra vierge, sucre, raisins secs, levure de bière, sel et surtout du moût de raisin, qui remplace presque entièrement la partie liquide de la pâte. Le résultat est une pâtisserie à la consistance moelleuse, proche de celle du maritozzo romain, mais plus riche, plus fruitée et avec une note douce-acidulée qui vient directement de la vigne. La tradition fait remonter sa production au XVIIe siècle, lorsque les familles de Marino profitaient du moût des vendanges pour préparer chez elles une pâtisserie de fête. Aujourd'hui, la ciambella est protégée par le Consortium de Protection de la Ciambella al Mosto de Marino et reconnue par le label De.Co., la dénomination communale qui certifie son lien avec le territoire.
La fête occupe l'axe principal du bourg : Corso Trieste, Piazza San Barnaba avec sa basilique du XVIIIe siècle et Piazza della Repubblica, où se trouve la monumentale Fontaine des Quatre Maures. Dès le matin, les stands des artisans et l'espace dédié aux enfants ouvrent leurs portes ; en milieu de matinée, des groupes folkloriques et des fanfares défilent, tandis qu'à midi a lieu la traditionnelle bénédiction des ciambelle sur le parvis de la basilique.
La Ciambella al Mosto arrive ponctuellement après la Fête du Raisin de Marino, la manifestation la plus célèbre de la ville, connue dans toute l'Italie pour le "miracle" des fontaines qui donnent du vin. Les deux fêtes racontent les deux facettes de la même vendange : le vin d'un côté, la pâtisserie maison de l'autre. C'est pourquoi la fête d'octobre a un caractère plus intime et villageois, très fréquenté par les familles de la région des Castelli Romani.
Marino est accessible en moins d'une heure depuis Rome et la fête est l'occasion idéale de découvrir un bourg qui allie caves historiques, églises baroques et un mithraeum romain parmi les mieux conservés du Lazio. La journée est gratuite, se déroule presque entièrement en plein air et permet de goûter un produit que l'on ne trouve pas facilement hors saison : le moût, en effet, n'est disponible que dans les semaines suivant les vendanges.
L'édition 2026 de la Fête de la Ciambella al Mosto n'a pas encore été annoncée officiellement. La manifestation se tient traditionnellement le troisième dimanche d'octobre dans le centre historique de Marino, entre le Corso Trieste, la Piazza San Barnaba et la Piazza della Repubblica, et est organisée par le Consortium de Protection de la Ciambella al Mosto avec l'Union des Commerçants de Marino et le patronage de la municipalité.
En attendant la confirmation, on peut s'attendre à la structure désormais consolidée : ouverture matinale des stands artisanaux, bénédiction des ciambelle sur le parvis de la Basilique de San Barnaba, dégustation gratuite offerte par les boulangeries adhérentes au Consortium dans l'après-midi, concours de la ciambella de l'année et musique live en soirée. Il est conseillé de vérifier les dates et le programme sur les canaux officiels de la municipalité de Marino avant de partir.
En train : ligne FL4 Rome Termini-Albano Laziale, arrêt Marino Laziale ; depuis la gare, le centre historique est accessible par bus urbain ou à pied en montée. En métro et bus : métro A jusqu'à Anagnina, puis bus Cotral pour Marino. En voiture : Grande Raccordo Anulare, sortie Appia ou Tuscolana, puis SS7 Appia Nuova ou Via dei Laghi.
Pendant la fête, le centre historique est fermé à la circulation : il est conseillé de laisser la voiture dans les parkings de délestage dans la partie basse de la ville et de monter à pied ou avec les navettes prévues par la municipalité.
Entrée libre. La dégustation des ciambelle offertes par les boulangeries du Consortium est gratuite jusqu'à épuisement ; les achats sur les stands des producteurs et dans les caves sont payants.
Arriver le matin pour éviter la foule de l'après-midi, lorsque la distribution gratuite attire des milliers de personnes. Chaussures confortables : le bourg est en pente et pavé. À combiner avec la visite du Mithraeum de Marino et de la Basilique de San Barnaba.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro storico di Marino (Corso Trieste, Piazza San Barnaba, Piazza della Repubblica)
Corso Trieste, 00047 Marino