Fête de l'Inchinata

La nuit la plus attendue de l'été tiburtin

Chaque année, le soir du 14 août, le centre historique de Tivoli se remplit de fidèles, de curieux et de visiteurs pour la Fête de l'Inchinata, la procession solennelle qui évoque la rencontre entre le Christ et sa Mère à la veille de l'Assomption. Les protagonistes sont deux images sacrées profondément aimées des habitants de Tivoli : le Triptyque du Très Saint Sauveur, conservé dans la cathédrale de San Lorenzo, et la Madone des Grâces, vénérée dans l'église de Santa Maria Maggiore. Pendant toute une nuit, les deux icônes sortent de leurs églises respectives et traversent les rues les plus anciennes de la ville, dans un rite qui est à la fois un acte de foi et une mémoire collective.

Le rite de l'inclinaison sur la Piazza Trento

Le moment culminant arrive sur la Piazza Trento : sous deux arches de branches de myrte, placées l'une face à l'autre, les deux images sacrées s'inclinent réciproquement dans un geste de salut et de dévotion, tandis que la foule invoque « Miséricorde, miséricorde, miséricorde ! ». Lors des éditions récentes, le rite est également marqué par des salves d'arquebuses traditionnelles. Après l'inclinaison, les deux images restent face à face dans la nef centrale de Santa Maria Maggiore toute la nuit, jusqu'à la procession de retour le matin du 15 août.

Un parcours chargé de symboles

La procession nocturne part de la cathédrale et passe par la Piazza Domenico Tani, la Via San Valerio et la Piazza Rivarola, avec un arrêt sur le Ponte Gregoriano : ici, les eaux de l'Aniene sont bénies et une lampe, symbole de la lumière de la foi, est jetée dans la rivière. Le cortège s'arrête ensuite à l'hôpital San Giovanni Evangelista, où le prieur de la Confrérie du Sauveur embrasse le seuil du lieu de souffrance et le chapelain lave symboliquement les pieds du Pèlerin. De là, le chemin se poursuit par la Via del Trevio et la Piazza Santa Croce jusqu'à la Piazza Trento, cœur du rite.

Origines médiévales et mémoire citadine

L'Inchinata plonge ses racines au Moyen Âge : les statuts du XIVe siècle de Tivoli stipulaient déjà que le couvre-feu ne devait pas être sonné le soir du 14 août, et la première description détaillée de la fête est due à l'historien tiburtin Giovanni Maria Zappi, au XVIe siècle. Le rite reprend une tradition encore plus ancienne pratiquée à Rome avec l'image vénérée du Sauveur de San Giovanni in Laterano, tandis que la légende attribue l'icône tiburtine au pape Simplice, au Ve siècle. Ce n'est pas un hasard si l'Inchinata est considérée comme l'un des symboles les plus forts de l'identité de la ville.

Le 15 août : les Universités et les confréries

Le matin du Ferragosto, la fête se poursuit avec la procession de retour, accompagnée par les anciennes Universités des arts et métiers de la ville — maraîchers, travailleurs de la pouzzolane, agriculteurs, charpentiers, cordonniers et tailleurs — suivies par les confréries citadines : un défilé qui restitue l'image de la Tivoli corporative d'autrefois.

Une fête au cœur du Latium

Organisée par la paroisse de la cathédrale de San Lorenzo avec le diocèse de Tivoli et soutenue par la municipalité de Tivoli, l'Inchinata attire chaque année des milliers de personnes de toute la ville métropolitaine de Rome Capitale et du reste de la région du Latium. C'est aussi l'occasion idéale de découvrir une ville extraordinaire, célèbre dans le monde entier pour la Villa d'Este et la Villa Adriana : lors des éditions récentes, la soirée du 14 août s'est clôturée par un spectacle pyrotechnique à l'amphithéâtre de Bleso.