Le Ferragoste de Carnia à Timau, entre ricotta de montagne, tradition et îlot linguistique
Alors que l'Italie envahit les plages, à Timau — Tischlbong dans le parler local — le Ferragoste a le goût de la montagne. Hameau de Paluzza niché dans la haute Val But, au pied du Pal Piccolo et du Pal Grande, théâtre de la Grande Guerre, Timau célèbre avec le Ferragosto Timavese l'une de ses fêtes les plus senties, forte de plus de soixante ans d'histoire.
Timau est une île linguistique germanophone : ses habitants parlent le timavais (tischlbongarisch), un dialecte d'origine carinthienne arrivé ici il y a des siècles avec les mineurs. Cette identité particulière imprègne également la fête, qui cohabite avec les autres grandes traditions du pays, du Carnaval archaïque à la Fête des Chèvres, dans un calendrier qui conserve jalousement la mémoire de la communauté.
Le plat fort est la Rassegna internazionale della ricotta di malga : depuis des années, le Ferragosto Timavese est l'occasion de déguster les ricottes produites par les alpages de la région, accompagnées des krofn, les traditionnels beignets carniques. Les stands gastronomiques de la Pro Loco complètent l'offre avec les plats de la cuisine de montagne, tandis que les soirées s'animent au son de la musique et de la danse.
À côté de la partie gastronomique et des soirées dansantes, la fête conserve son âme religieuse, avec la Messe solennelle accompagnée par le chœur local et la procession. Sur la Piazza San Pio X, cœur du village, alternent moments de folklore, expositions photographiques et convivialité : le Ferragosto Timavese est la fête où Timau se raconte, accueillant visiteurs et vacanciers au cœur de l'été carnique.
L'édition 2026 du Ferragosto Timavese se déroulera à Timau autour du pont du Ferragoste. Les dates précises et le programme complet seront communiqués par la Pro Loco Timau-Tischlbong dans les semaines précédentes, en suivant la structure établie où le Ferragoste est le jour principal.
Sont confirmés la Rassegna internazionale della ricotta di malga avec les krofn, les soirées dansantes et la partie religieuse avec une Messe solennelle et un chœur local.
Le programme détaillé 2026 sera annoncé dans les prochaines semaines. La structure habituelle de la fête comprend :
Horaires et détails communiqués par la Pro Loco Timau-Tischlbong.
Comment s'y rendre : Timau est accessible depuis Tolmezzo en remontant la Val But le long de la SS52bis en direction du Passo di Monte Croce Carnico, en traversant Paluzza.
Entrée : accès libre ; les stands gastronomiques et les dégustations sont payants.
À ne pas manquer : le proche Musée historique de la Grande Guerre de Timau et le Temple Ossuaire.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Timau (frazione di Paluzza), Piazza San Pio X