Cortège Historique de Sainte Philomène «Le Lys et la Palme»
Un voyage dans l'histoire de Sainte Philomène en dix tableaux vivants, entre le Sanctuaire et la Piazza Umberto I
Présentation de Le Lys et la Palme
Un cortège inédit pour une dévotion ancestrale
Le Cortège Historique de Sainte Philomène «Le Lys et la Palme» est né en 2026 à Mugnano del Cardinale, commune de la province d'Avellino, en Campanie, au pied du Partenio. La première édition s'est déroulée le samedi 23 mai 2026 et a transformé le centre du village en une immense scène à ciel ouvert, avec la Viale Francesco De Lucia et la Piazza Umberto I parées de draperies et d'étendards blancs et rouges, les couleurs de la martyre.
L'idée est à la fois simple et ambitieuse : raconter sous forme de reconstitution historique l'histoire de Sainte Philomène, depuis sa figure de jeune martyre des premiers siècles jusqu'à l'écho contemporain de son culte, en passant par l'arrivée des saintes reliques à Mugnano en 1805. Le sous-titre choisi par les organisateurs, «un voyage dans l'histoire de Sainte Philomène», décrit parfaitement la dimension narrative de l'événement.
Dix tableaux vivants le long du parcours
Le cortège s'articule autour de dix tableaux scéniques, précédés d'un moment narratif introductif confié à deux figures allégoriques, la Pureté et la Mémoire. Chaque tableau est une petite représentation construite selon les critères de l'art scénique, avec des figurants en costume, des toiles peintes et une voix narrative diffusée tout au long du parcours, permettant au public de suivre le fil de l'histoire même en restant sur place.
- Corfou, 290 ap. J.-C. — la princesse qui défia l'Empire : la jeune Philomène refuse de renier la foi chrétienne devant l'empereur Dioclétien.
- 1802 — la découverte des saintes reliques dans les catacombes romaines.
- 1805 — le don du Ciel : l'arrivée des reliques à Mugnano del Cardinale.
- Les miracles — la science s'incline devant la foi : les témoignages des guérisons.
- La grâce du trône — la dévotion de la famille royale des Bourbons.
- 1849 — le Pape sur la terre de la martyre : la visite de Pie IX au Sanctuaire et la proclamation de Sainte Philomène comme seconde patronne du Royaume des Deux-Siciles.
- L'écho moderne — la continuité du culte jusqu'à nos jours, avec le passage de la statue sur la Place Saint-Pierre en 2023 en présence du Pape François et la visite du cardinal Tagle à Mugnano.
Plus d'une centaine de figurants et dix artistes locaux
La première édition a mobilisé plus d'une centaine de figurants, dont seize femmes en costumes du XIXe siècle, trente majorettes et vingt porte-drapeaux, accompagnés par des tambours et des groupes musicaux. Les grandes toiles peintes servant de décor aux tableaux sont l'œuvre de dix artistes locaux, remerciés publiquement par le Conseil Pastoral à l'issue de la manifestation : un détail qui en dit long sur le caractère choral de l'initiative.
La mise en scène a été confiée à la maîtresse Nunzia Masucci, tandis que de nombreuses entités du village ont collaboré à la réalisation : les Battenti, la Pro Loco «Rimettiamoci Insieme», le Forum des Jeunes, l'Action Catholique, les confréries et de nombreux bénévoles.
Qui promeut la manifestation
Le cortège est promu par le Conseil Pastoral pour la spiritualité filoménienne et le recteur du Sanctuaire, don Giuseppe Autorino, avec le patronage de la Commune de Mugnano del Cardinale. À la fin de la première édition, le maire Alessandro Napolitano a évoqué «une belle page pour notre village» et le début d'un chemin destiné à grandir au fil des années.
Mugnano del Cardinale et Sainte Philomène
Mugnano del Cardinale est l'un des grands centres de pèlerinage du Sud de l'Italie : son Sanctuaire, qui donne sur la place principale, conserve depuis le 10 août 1805 le corps de Sainte Philomène et est le principal lieu de culte au monde dédié à la martyre. La dévotion filoménienne rythme la vie du village et culmine chaque année dans les célébrations d'août, avec la manifestation historique des «battenti» qui rejoignent le Sanctuaire en pèlerinage. Le Cortège Historique s'ajoute à cette tradition avec un registre différent, plus théâtral et pédagogique, pensé également pour les visiteurs venant de l'extérieur.
Pourquoi cela vaut le voyage
C'est une reconstitution à taille humaine : pas de billet, pas de barrière, l'histoire qui passe sous vos fenêtres. Ceux qui arrivent de Naples ou d'Avellino trouvent en un peu plus d'une demi-heure de route un événement populaire authentique, avec des costumes soignés, de la musique live et un lien fort avec l'identité religieuse de l'Irpinia occidentale.
Le Lys et la Palme — édition 2026
La première édition, 23 mai 2026
Le début du Cortège Historique de Sainte Philomène «Le Lys et la Palme» a été préparé pendant des mois par le Conseil Pastoral du Sanctuaire et les associations de Mugnano del Cardinale. La Viale Francesco De Lucia et la Piazza Umberto I ont été décorées avec des draperies et des étendards blancs et rouges, tandis que dix artistes locaux réalisaient les toiles peintes qui ont servi de décor aux tableaux scéniques.
La soirée a débuté à 18h00 sur la Piazza Umberto I avec des porte-drapeaux, des tambours et des majorettes ; à 18h30, le cortège est parti du Sanctuaire et a parcouru l'avenue principale, s'arrêtant à chaque tableau pour faire revivre les moments marquants de l'histoire filoménienne. La conclusion, vers 20h00, a ramené tout le monde sur la place pour la scène finale avec Pie IX, le cardinal Antonelli et les membres de la famille royale des Bourbons.
À la fin, le maire Alessandro Napolitano a remercié la communauté pour la réussite de l'événement, le définissant comme «le début d'un long chemin». Les Carabiniers, la Police Municipale et la Protection Civile ont collaboré à la manifestation, ainsi que de nombreux administrateurs des communes voisines.
Programme Le Lys et la Palme 2026
Samedi 23 mai 2026
- 18h00 — Piazza Umberto I : prestation inaugurale des porte-drapeaux, tambours et majorettes ; moment narratif introductif avec les figures allégoriques de la Pureté et de la Mémoire.
- 18h30 — Sanctuaire de Sainte Philomène : départ officiel du cortège le long de la Viale Francesco De Lucia, avec plus d'une centaine de figurants (seize femmes en costumes du XIXe siècle, trente majorettes, vingt porte-drapeaux).
- Les dix tableaux vivants le long du parcours :
- I — Corfou, 290 ap. J.-C. : la princesse qui défia l'Empire, devant Dioclétien.
- II — 1802 : le réveil, la découverte des saintes reliques dans les catacombes de Rome.
- III — 1805 : le don du Ciel, l'arrivée des reliques à Mugnano del Cardinale.
- IV et V — la science s'incline devant la foi : les témoignages des miracles et des guérisons.
- VI et VII — la grâce du trône : la dévotion de la famille royale des Bourbons et la reconnaissance de l'Église.
- VIII — 1849 : le Pape sur la terre de la martyre, la visite de Pie IX et la proclamation de Sainte Philomène comme seconde patronne du Royaume des Deux-Siciles.
- IX et X — l'écho moderne : la dévotion contemporaine, le passage de la statue sur la Place Saint-Pierre en 2023 en présence du Pape François et la visite du cardinal Tagle à Mugnano.
- Vers 20h00 — Piazza Umberto I : scène finale avec Pie IX, le cardinal Antonelli et les membres de la famille royale des Bourbons, et l'arrivée de la calèche papale.
Mise en scène de la maîtresse Nunzia Masucci. Organisation assurée par le Conseil Pastoral pour la spiritualité filoménienne et le recteur don Giuseppe Autorino, avec le patronage de la Commune de Mugnano del Cardinale et la collaboration des Battenti, de la Pro Loco «Rimettiamoci Insieme», du Forum des Jeunes, de l'Action Catholique et des confréries.
Temps forts Le Lys et la Palme 2026
- Dix tableaux vivants avec des toiles peintes par dix artistes de Mugnano del Cardinale.
- Plus d'une centaine de figurants en costume, dont seize femmes en tenues du XIXe siècle.
- Trente majorettes, vingt porte-drapeaux et des tambours en ouverture de cortège.
- Le tableau de 1849 avec la visite de Pie IX et la proclamation de la martyre comme seconde patronne du Royaume des Deux-Siciles.
- La scène finale sur la Piazza Umberto I avec l'arrivée de la calèche papale.
Tarifs Le Lys et la Palme 2026
Informations pratiques — Le Lys et la Palme
Où cela se déroule
Le parcours du cortège se développe le long de la Viale Francesco De Lucia et se termine sur la Piazza Umberto I, devant le Sanctuaire de Sainte Philomène, à Mugnano del Cardinale (AV).
Comment s'y rendre
- En voiture : sortie Baiano de l'autoroute A16 Naples-Canosa, puis SS7 bis en direction de Mugnano del Cardinale ; environ 40 km de Naples et 35 km d'Avellino.
- En train : ligne Circumvesuviana Naples-Baiano, arrêt Baiano, puis liaison par bus vers Mugnano del Cardinale.
- En avion : aéroport de Naples-Capodichino, à environ 35 km.
Entrée et conseils
La manifestation se déroule sur la voie publique et est gratuite. Il est conseillé d'arriver au moins une demi-heure à l'avance pour trouver une place le long de la Viale De Lucia ou sur la place ; stationnement dans les rues adjacentes, avec circulation modifiée pendant les heures du cortège.
Contacts
Sanctuaire de Sainte Philomène, Piazza Umberto I, 83027 Mugnano del Cardinale (AV) — téléphone +39 081 8257204 — santuariosantafilomena.it
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Le Lys et la Palme
Santuario di Santa Filomena, Viale Francesco De Lucia e Piazza Umberto I
Piazza Umberto I, 83027 Mugnano del Cardinale