Ciclolonga (Ciclolonga Village)
La balade à vélo populaire de Battipaglia, entre sport, musique et durabilité
Présentation de Ciclolonga
Un demi-siècle de coups de pédale
La Ciclolonga est née en 1976 à l'initiative de Mario Rossomando, Enzo Signoriello et Aldo Apostolico, et a été portée au fil des ans par Lucio Rossomando avec la rédaction de RCS75 - Radio Castelluccio, la station historique de Battipaglia. Depuis, la balade n'a jamais perdu sa nature originelle : ce n'est pas une course, ni un contre-la-montre, mais une promenade collective à vélo qui remplit chaque année de monde les rues de la commune de Battipaglia, dans la province de Salerne, au cœur de la Campanie.
En cinquante ans, l'événement est devenu bien plus qu'un rendez-vous sportif : c'est un rite citoyen qui unit familles, écoles, associations et simples curieux. Ceux qui n'ont pas de vélo de course participent quand même, avec un vélo de ville, un VTT ou le vélo du grand-père ; les enfants pédalent aux côtés de leurs parents et les groupes d'amis se donnent rendez-vous à l'aube à la Villa Comunale.
Le Ciclolonga Village
En 2026, à l'occasion de la cinquantième édition et des cinquante ans de RCS75, la Ciclolonga s'est transformée en un véritable festival diffus : le Ciclolonga Village, installé pendant trois jours à la Villa Comunale entre via Belvedere et via Clarizia. L'espace est organisé en villages thématiques, chacun avec son identité :
- Village du Sport — essais libres et activités pour enfants et adolescents.
- Village de la Santé — dépistages gratuits, prévention et vulgarisation médicale.
- Food Village et Salon du Régime Méditerranéen — dégustations, producteurs locaux et rencontres sur l'alimentation.
- Village de la Durabilité — mobilité douce, réduction du plastique et éducation environnementale.
- Ateliers pour enfants et espaces dédiés aux écoles du territoire.
Le dimanche de la balade
Le moment fort reste le dimanche matin. Le rassemblement commence dès les premières heures, lorsque la Villa Comunale se remplit de vélos et de t-shirts colorés ; puis le cortège part et traverse la ville le long d'un parcours urbain qui touche via Piave, via Roma, via Rosa Jemma, via Alfonso Menna, viale Brodolini, viale delle Industrie et viale della Libertà, pour se terminer via Clarizia. La commune de Battipaglia émet chaque année un arrêté dédié, avec des interdictions de stationnement et des fermetures temporaires à la circulation qui rendent les rues aux cyclistes pendant quelques heures.
Radio, musique et talents
Le lien avec la radio fait partie de l'ADN de l'événement. Le Ciclolonga Village accueille des masterclasses et des ateliers sur la communication radiophonique, des rencontres avec des voix connues du panorama national et des soirées musicales live, en plus du Talenti Festival, le festival qui récompense des figures du monde de la culture, du sport, de l'information et de l'engagement social, avec une attention particulière pour le public plus jeune.
Une durabilité concrète
La dimension environnementale n'est pas qu'un thème de façade : l'édition du cinquantenaire a été accompagnée d'un projet de réduction des déchets plastiques réalisé avec le Corsair Group International, pour un objectif déclaré de trois mille kilogrammes de plastique récupéré. Un message cohérent avec la philosophie de la Ciclolonga, qui associe depuis toujours le vélo à l'idée de mobilité durable et de soin du territoire.
Battipaglia et la Piana del Sele
Battipaglia est le centre de référence de la Piana del Sele, l'une des zones agricoles les plus productives de Campanie, célèbre pour sa mozzarella di bufala campana DOP, ses artichauts et ses cultures maraîchères. Participer à la Ciclolonga signifie aussi traverser ce paysage de serres, de champs et de routes rectilignes qui va de la mer jusqu'aux premiers contreforts des Picentini. La ville est à quelques kilomètres de Paestum, de Salerne et de la côte amalfitaine : un week-end de juin peut facilement combiner la balade avec une visite aux temples ou une journée à la plage.
À qui s'adresse-t-elle ?
La Ciclolonga est gratuite et non compétitive : s'y inscrivent des familles avec de jeunes enfants, des cyclistes amateurs, des groupes sportifs et des personnes qui montent en selle une fois par an justement pour cette occasion. Le rythme est lent, le parcours est entièrement urbain et plat, et le long du trajet, les points de ravitaillement et les moments d'animation ne manquent pas. C'est probablement la façon la plus simple et la plus joyeuse de découvrir Battipaglia de l'intérieur.
Ciclolonga — édition 2026
Le cinquantenaire
2026 a marqué un double anniversaire pour Battipaglia : cinquante ans de Ciclolonga et cinquante ans de RCS75 - Radio Castelluccio, la station qui accompagne l'événement depuis 1976. Pour les célébrer, les organisateurs ont créé le Ciclolonga Village, un espace de trois jours à la Villa Comunale, entre via Belvedere et via Clarizia, ouvert gratuitement à la ville.
Trois jours de village
Du vendredi au dimanche, la Villa Comunale s'est transformée en un parcours d'espaces thématiques : le Village du Sport avec Giffoni Sport, le Village de la Santé géré par la Fondation Verrengia avec des dépistages et des activités de prévention, le Food Village avec le Salon du Régime Méditerranéen et le Championnat National de Pâtes Faites à la Main, le Village de la Durabilité avec Coldiretti et Legambiente, en plus des ateliers pour enfants et des activités destinées aux écoles du territoire.
La balade des 50 ans
Le dimanche 7 juin, le rassemblement a commencé dès les premières heures de la matinée à la Villa Comunale de via Belvedere ; le départ a été donné à 9h00 et le cortège de vélos a traversé la ville jusqu'à l'arrivée via Clarizia, vers 13h00. La commune de Battipaglia avait préparé un arrêté avec interdiction de stationnement de 6h à 13h sur plus de vingt rues et fermeture à la circulation le long de tout le parcours.
Un engagement pour l'environnement
L'édition a été accompagnée d'une collaboration avec le Corsair Group International, dans le cadre d'un programme RSE de crédits plastique, avec l'objectif déclaré de récupérer trois mille kilogrammes de déchets plastiques.
Programme Ciclolonga 2026
Vendredi 5 juin
- 10h00 — ouverture du Ciclolonga Village à la Villa Comunale, avec direct sur RCS75 et sur Zona RCS TV (canal 111).
- 18h00 — coupure du ruban officiel et activation des villages thématiques.
- En soirée — spectacle théâtral «Scugnizzi - The Revival» de la compagnie Attori per caso, sous la direction de Luca Landi.
Samedi 6 juin
- Toute la journée — villages thématiques ouverts : Village du Sport (avec Giffoni Sport), Village de la Santé (Fondation Verrengia, dépistage et prévention), Food Village et Salon du Régime Méditerranéen, Championnat National de Pâtes Faites à la Main, Village de la Durabilité (Coldiretti, Legambiente), ateliers pour enfants.
- Radio Day 50 — masterclasses et ateliers sur la communication radiophonique pour étudiants et passionnés.
- En soirée — grand rendez-vous dédié au monde de la radio et du spectacle, avec des voix radiophoniques nationales et des invités musicaux.
Dimanche 7 juin
- Dès 7h00 — rassemblement des participants à la Villa Comunale de via Belvedere.
- 9h00 — départ de la 50e Ciclolonga le long de via Piave, via Roma, via Rosa Jemma, via Alfonso Menna, viale Brodolini, viale delle Industrie et viale della Libertà.
- Vers 13h00 — arrivée via Clarizia et réouverture progressive des rues.
- 19h00 — Talenti Festival, cinquième édition : talks, rencontres et prix à des personnalités de la culture, des médias, du sport, des institutions et de l'engagement civil, sur le thème de la durabilité.
- 21h00 — talk-show urban-pop powered by 4quarti Magazine, avec interview du chanteur Gabriele Esposito.
Parmi les invités annoncés pour les trois journées : les voix radiophoniques Umberto Labozzetta, Julian Borghesan, Pippo Pelo, Gianni Simioli et Gianfranco Valenti ; côté musical Anastasio, Tommaso Primo, Vincenzo Comunale et Gabriele Esposito.
Temps forts Ciclolonga 2026
- La 50e édition de la Ciclolonga, dimanche 7 juin, avec départ à 9h00 de la Villa Comunale de via Belvedere.
- La naissance du Ciclolonga Village : trois jours de villages thématiques à la Villa Comunale.
- Le Radio Day 50, masterclasses et ateliers pour les cinquante ans de RCS75 - Radio Castelluccio.
- Le Salon du Régime Méditerranéen et le Championnat National de Pâtes Faites à la Main.
- Le Talenti Festival, cinquième édition, dimanche soir à 19h00.
- Le spectacle théâtral «Scugnizzi - The Revival» en ouverture, vendredi soir.
Tarifs Ciclolonga 2026
Informations pratiques — Ciclolonga
Comment arriver
En train : la gare de Battipaglia est un nœud important sur la ligne Salerne-Reggio de Calabre et sur la direction pour Potenza ; depuis la gare, la Villa Comunale se rejoint à pied en quelques minutes. En voiture : sortie Battipaglia de l'autoroute A2 del Mediterraneo, puis suivre les indications pour le centre. En avion : aéroport de Salerne-Costa d'Amalfi, à une vingtaine de kilomètres ; alternativement, Naples-Capodichino.
Inscriptions et coûts
La participation à la balade est gratuite, avec inscription via le site officiel de RCS75 - Radio Castelluccio. L'entrée au Ciclolonga Village à la Villa Comunale est libre.
Conseils pratiques
- Se présenter au point de rendez-vous très en avance : la Villa Comunale se remplit rapidement.
- Casque conseillé, surtout pour les enfants ; vélo en ordre et chambre à air de secours.
- Eau et casquette : en juin, la Piana del Sele peut être déjà très chaude en milieu de matinée.
- Ceux qui arrivent en voiture doivent tenir compte des interdictions de stationnement et des fermetures à la circulation prévues par l'arrêté municipal le long de tout le parcours.
Où dormir
Battipaglia dispose d'hôtels et de chambres d'hôtes le long de la route nationale et dans le centre ; beaucoup de visiteurs choisissent de loger entre Pontecagnano, Eboli ou la bande côtière de Paestum, à courte distance en voiture.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Ciclolonga
Villa Comunale di via Belvedere
Villa Comunale, via Belvedere, 84091 Battipaglia