Le marché aux fleurs et le concours des balcons fleuris dans le village de pêcheurs de la côte amalfitaine
Cetara in Fiore est l'initiative printanière de la Pro Loco Cetara-Costa d'Amalfi APS, promue avec le patronage de la Commune de Cetara, dans la Province de Salerne, en Campanie. Ce n'est pas un festival construit sur une scène : c'est le village lui-même qui devient le décor. D'un côté, le marché aux fleurs et aux plantes qui occupe pendant toute une journée Largo Marina, la place face à la mer à deux pas du port ; de l'autre, le concours qui appelle les habitants de Cetara à décorer avec des plantes et des fleurs les immeubles, balcons, terrasses, fenêtres et ruelles du centre historique.
Le marché est le moment le plus visible de la manifestation. Pendant toute une journée, Largo Marina se transforme en un jardin temporaire : les stands des horticulteurs venus de différentes localités de la côte et de l'arrière-pays de Salerne exposent des plantes ornementales, des fleurs de saison, des aromates, des succulentes et des compositions florales. Parmi les pépiniéristes habituels figure Creazioni floreali Paradise de Vietri sul Mare, présent avec des compositions de toutes les couleurs. Ces dernières années, le groupe féminin de la Pro Loco, la Prorosa, s'est joint au marché avec des objets artisanaux faits main : sacs colorés, étuis pour téléphones, porte-monnaie et petits porte-clés.
Le cœur de l'initiative est le concours lui-même, arrivé en 2026 à sa treizième édition. Pendant quelques semaines, les habitants de Cetara sont invités à participer activement en embellissant avec des plantes, des fleurs et des décorations les espaces qui donnent sur les rues du village. Une commission d'experts parcourt ensuite les rues du village pour évaluer les plus beaux et originaux aménagements, récompensant la créativité, l'harmonie des couleurs et la capacité à valoriser les espaces. Lors des éditions précédentes, la période de compétition s'est déroulée entre mai et juin, avec la remise des prix intégrée à l'une des grandes manifestations estivales de la Pro Loco : en 2024, par exemple, les récompenses ont été remises lors de la Notte delle Lampare.
Cetara est l'un des villages les plus petits et les plus authentiques de la côte amalfitaine, patrimoine de l'UNESCO : un peu plus de deux mille habitants, une flotte de pêche toujours active, la tradition de la colatura d'anchois et du thon qui en a fait une capitale gastronomique reconnue. Le tissu urbain est fait de maisons serrées, d'escaliers, d'arches et de ruelles étroites qui montent depuis la mer : un scénario qui se prête parfaitement à un concours de décoration florale, car chaque balcon fleuri se voit de loin et change le visage du village entier. L'objectif déclaré des organisateurs est précisément celui-ci : valoriser le village, accroître la qualité des espaces publics et améliorer l'accueil des visiteurs au début de la saison touristique.
La visite au marché est libre et gratuite. Le concours est en revanche réservé aux habitants de Cetara, qui participent en décorant leurs espaces privés visibles depuis la rue : pas besoin de scène, un balcon suffit. Pour des informations sur les dates, le règlement et les inscriptions, la référence est le siège de la Pro Loco via Porto, ou les canaux officiels de l'association.
La 13e édition de Cetara in Fiore a eu son moment public le dimanche 17 mai 2026, lorsque Largo Marina a accueilli le rendez-vous annuel avec le marché aux fleurs et aux plantes. Une journée ensoleillée a salué l'événement, avec le front de mer de Cetara transformé en un jardin temporaire face à la mer Tyrrhénienne.
Parmi les exposants, Claudio Santoriello, propriétaire de la pépinière Creazioni floreali Paradise de Vietri sul Mare, est revenu avec des fleurs et des plantes de tous types et de toutes couleurs. Pour enrichir le marché, cette année, le groupe féminin de la Pro Loco, la Prorosa, s'est également joint à l'événement avec des créations artisanales faites main : sacs aux mille couleurs, étuis pour téléphones, porte-monnaie et petits porte-clés.
Parallèlement au marché, le concours qui donne son nom à la manifestation s'est poursuivi, avec les habitants du village engagés à embellir immeubles, balcons, terrasses, fenêtres et ruelles ; l'évaluation des aménagements est confiée à une commission qui parcourt les rues du village et la remise des prix est traditionnellement intégrée à l'une des manifestations estivales de la Pro Loco.
Programme communiqué par la Pro Loco Cetara-Costa d'Amalfi APS ; les horaires détaillés n'ont pas été publiés pour cette édition.
Largo Marina, 84010 Cetara (SA), Campanie. C'est la place sur le front de mer, à côté du petit port et de la plage.
En voiture : sortie d'autoroute A3 Vietri sul Mare, puis SS163 Amalfitana en direction d'Amalfi (environ 8 km). Attention : les parkings à Cetara sont rares et payants, il vaut mieux arriver tôt.
En bus : lignes SITA Sud depuis Salerne et Amalfi le long de la SS163, arrêt à Cetara sur la route nationale.
En train : gare de Vietri sul Mare-Amalfi ou gare de Salerne, puis bus SITA Sud.
En bateau : à la belle saison, des liaisons maritimes sont actives entre Salerne et les communes de la côte.
Entrée libre au marché ; on ne paie que ce que l'on achète aux stands. La participation au concours est gratuite et réservée aux résidents.
Pro Loco Cetara - Costa d'Amalfi APS, Via Porto snc, 84010 Cetara (SA) — tél. +39 089 262951 — site : prolococetara.it
Combinez la visite avec une promenade dans le centre historique et un déjeuner à base de spécialités locales : la colatura d'anchois et les plats de thon sont la signature gastronomique du village. Les dates peuvent varier d'une année à l'autre : vérifiez toujours sur les canaux de la Pro Loco avant de partir.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Largo Marina
Largo Marina, 84010 Cetara