Carnaval de Forino et Carnaval de Petruro

Le Carnaval de Forino, fête d'identité de la Vallée

Au cœur de l'Irpinia occidentale, au pied des montagnes qui séparent la province d'Avellino de la plaine de Nola, la commune de Forino vit en février son rendez-vous le plus cher. Le Carnaval de Forino n'est pas une parade isolée, mais un cycle de journées qui touche, l'une après l'autre, le chef-lieu et les hameaux de Celzi et Petruro : chaque village a son cortège, son point de rencontre, son public. La presse locale l'a rebaptisé la "petite Viareggio du Sud", et cette définition rend bien compte du travail artisanal derrière des chars allégoriques toujours plus grands et soignés.

Le Ballo o' Ntreccio, cœur de la tradition

L'élément qui rend cette fête unique dans toute la Campanie est le Ballo o' Ntreccio, une procession dansante où les figurants entrelacent des cerceaux décorés de rubans multicolores, en suivant le rythme de la tarentelle de Forino appelée Martignanese. Le groupe folklorique qui porte ce nom est né en 1983 à Petruro avec l'intention de valoriser et de transmettre les traditions locales : aujourd'hui, il compte plus de quarante personnes, entre danseurs, musiciens et masques typiques, et s'accompagne de ciaramella, accordéon et percussions.

Le répertoire ne s'épuise pas dans la danse des cerceaux. Au cours de la fête, d'autres formes du théâtre populaire irpinien trouvent leur place :

• la Zeza con i mestieri, farce carnavalesque avec la représentation des métiers d'autrefois ;
• la Storia di Carnevale, récitée et chantée sur la place ;
• il Carcere di Pulcinella, avec les masques de Pulcinella, Zeza, Don Nicola, Vicenzella, le Scrivanotto et le Juge ;
• la Zingaresca, danse d'inspiration gitane ;
• quadrilles, tarentelles napolitaines, tammurriatas et chants populaires.

Le Carnaval de Petruro et la reconnaissance régionale

Le hameau de Petruro conserve la partie la plus ancienne de la tradition. La Zeza y fut introduite vers la fin du XIXe siècle et la Mascarade de Petruro fut reproposée plusieurs fois dans les années 1920, avant la structuration moderne survenue dans les années 1980. En 2025, le Carnaval de Petruro est entré officiellement dans l'IPIC, l'Inventaire du Patrimoine Immatériel de Campanie, grâce à la candidature présentée par l'Association Lupetti Petruresi 1964 et le Groupe Folk Ballo o' Ntreccio : une reconnaissance qui certifie l'historicité de la pratique et sa valeur identitaire pour la communauté.

Le trait le plus caractéristique du mardi gras de Petruro est l'accueil dans les maisons : les familles des différents quartiers ouvrent leurs portes au groupe folklorique et offrent aux figurants des plats typiques de la tradition et du vin local. C'est un rite d'hospitalité qui transforme le défilé en un voyage au cœur du village.

Chars, associations et vie de communauté

Le carnaval de Forino est une machine entièrement bénévole. De nombreuses entités du territoire contribuent à sa réalisation : le Groupe Folk Ballo o' Ntreccio, l'Association Lupetti Petruresi, O' Vic' Re' Monache, Forino Beach, Professional Dance, Area Danza, Libertas Forino et les Amici di Contrada. Lors des journées de fête, des groupes invités de la tradition irpinienne se joignent à eux, comme I Tarantellati di Volturara et Li Squacqualacchiun di Teora, qui apportent dans la rue d'autres déclinaisons de la musique populaire campanienne.

À quoi s'attendre

Ceux qui arrivent à Forino pendant les jours de carnaval trouvent des rues envahies de confettis, des enfants masqués, des écoles de danse qui se produisent le long du parcours et des chars allégoriques qui avancent lentement entre deux haies de public. Les défilés partent généralement de la via Annunziata à Forino, du rond-point de Celzi sur la S.P. 88 et de la via Monastero à Petruro, pour se conclure sur la place avec des danses, des spectacles et des moments conviviaux. La participation est gratuite et se déroule entièrement en plein air.

Forino et la Province d'Avellino

Connue comme la "ville aux sept collines" pour l'amphithéâtre de reliefs qui l'entoure, Forino se trouve à quelques kilomètres d'Avellino, dans une vallée de passage entre l'Irpinia et la plaine de Nola. Le carnaval est la meilleure occasion pour découvrir un village qui vit d'agriculture, d'artisanat et de mémoire paysanne, et pour l'insérer dans un itinéraire plus large parmi les bourgs de l'Irpinia, les vignobles du Fiano et du Greco et les sanctuaires de l'arrière-pays campanien.