Carrozas alegóricas, máscaras y el Ballo o' Ntreccio entre Forino, Celzi y Petruro
En el corazón de la Irpinia occidental, a los pies de los montes que separan la zona de Avellino de la llanura de Nola, el municipio de Forino vive en febrero su cita más sentida. El Carnaval de Forino no es un desfile aislado, sino un ciclo de días que recorre, uno tras otro, el centro y las pedanías de Celzi y Petruro: cada pueblo tiene su desfile, su punto de encuentro y su público. La prensa local lo ha bautizado como la "pequeña Viareggio del Sur", y la definición refleja bien la cantidad de trabajo artesanal que hay detrás de unas carrozas alegóricas cada vez más grandes y cuidadas.
El elemento que hace única esta fiesta en toda la Campania es el Ballo o' Ntreccio, una procesión danzante en la que los participantes entrelazan aros decorados con cintas de colores, siguiendo el ritmo de la tarantela forinesa llamada Martignanese. El grupo folclórico que lleva su nombre nació en 1983 en Petruro con el objetivo de valorar y transmitir las tradiciones locales: hoy cuenta con más de cuarenta personas entre bailarines, músicos y máscaras típicas, y se acompaña con ciaramela, acordeón y percusiones.
El repertorio no se agota en la danza de los aros. Durante la fiesta también hay espacio para otras formas del teatro popular de Irpinia:
La pedanía de Petruro custodia la parte más antigua de la tradición. La Zeza se introdujo allí hacia finales del siglo XIX y la Mascherata petrurese se volvió a proponer varias veces en los años veinte del siglo XX, antes de la estructuración moderna que tuvo lugar en los años ochenta. En 2025, el Carnaval de Petruro entró oficialmente en el IPIC, el Inventario del Patrimonio Inmaterial de Campania, gracias a la candidatura presentada por la Associazione Lupetti Petruresi 1964 y el Gruppo Folk Ballo o' Ntreccio: un reconocimiento que certifica la historicidad de la práctica y su valor identitario para la comunidad.
El rasgo más característico del martes de carnaval en Petruro es la acogida en las casas: las familias de los distintos barrios abren sus puertas al grupo folclórico y ofrecen a los participantes platos típicos de la tradición y vino local. Es un rito de hospitalidad que transforma el desfile en un viaje dentro del pueblo.
El carnaval de Forino es una maquinaria totalmente voluntaria. En su realización colaboran numerosas entidades del territorio: el Gruppo Folk Ballo o' Ntreccio, la Associazione Lupetti Petruresi, O' Vic' Re' Monache, Forino Beach, Professional Dance, Area Danza, Libertas Forino y los Amici di Contrada. En los días de fiesta se suman grupos invitados de la tradición de Irpinia, como I Tarantellati di Volturara y Li Squacqualacchiun di Teora, que llevan a la calle otras declinaciones de la música popular campana.
Quien llega a Forino en los días de carnaval encuentra calles invadidas por confeti, niños disfrazados, escuelas de danza que actúan a lo largo del recorrido y carrozas alegóricas que avanzan lentamente entre dos filas de público. Los desfiles suelen partir de via Annunziata en Forino, de la rotonda de Celzi en la S.P. 88 y de via Monastero en Petruro, para concluir en la plaza con bailes, espectáculos y momentos de convivencia. La participación es gratuita y se desarrolla totalmente al aire libre.
Conocida como la "ciudad de las siete colinas" por el anfiteatro de relieves que la rodea, Forino se encuentra a pocos kilómetros de Avellino, en un valle de paso entre Irpinia y la llanura de Nola. El carnaval es la mejor ocasión para descubrir un pueblo que vive de la agricultura, la artesanía y la memoria campesina, y para incluirlo en un itinerario más amplio entre los pueblos de Irpinia, los viñedos del Fiano y del Greco y los santuarios del interior de Campania.
El Gran Carnaval de Forino 2026 confirmó la fórmula del carnaval distribuido: no un solo desfile, sino una serie de citas repartidas entre Forino, Celzi y Petruro, con salidas desde via Annunziata, la rotonda de Celzi en la S.P. 88 y via Monastero. La gran apertura, programada para el sábado 14 de febrero, se pospuso al día siguiente debido al mal tiempo, pero la salida dominical atrajo igualmente a una multitud numerosa.
La crónica local destacó cómo las carrozas alegóricas de 2026 eran más imponentes y cuidadas que en años anteriores, hasta el punto de valerle a Forino el apodo de "pequeña Viareggio del Sur". Detrás de la organización, el trabajo voluntario de ocho entidades: Gruppo Folk Ballo o' Ntreccio, Lupetti Petruresi, O' Vic' Re' Monache, Forino Beach, Professional Dance, Area Danza, Libertas Forino y Amici di Contrada.
Junto a los grupos de Forino desfilaron formaciones invitadas de la tradición de Irpinia, entre ellas I Tarantellati di Volturara y Li Squacqualacchiun di Teora, junto a la Mascherata y los oficios del Carnaval. La temporada se cerró el domingo 22 de febrero por la tarde, con el último cortejo en Forino y el hasta pronto para 2027.
El calendario fue actualizado sobre la marcha por los organizadores debido a las condiciones meteorológicas de los primeros días.
Forino se encuentra a unos 12 km de Avellino y a unos cuarenta kilómetros de Nápoles. En coche se llega desde la autopista A16 Nápoles-Canosa (salida Avellino Ovest), continuando luego por la red vial provincial hacia el valle de Forino; las pedanías de Celzi y Petruro están conectadas con el municipio por tramos cortos de carretera provincial. Quien viaje en tren puede llegar a la estación de Avellino y continuar con los servicios de autobuses regionales.
Los desfiles se desarrollan en calles y plazas públicas: no hay entrada. Los cortejos suelen partir por la mañana (10:00 h) o a primera hora de la tarde (14:00-15:30 h), según el día y la pedanía.
La oferta de alojamiento en Forino es limitada: agroturismos y bed and breakfast en los alrededores, o bien hoteles en Avellino, a unos veinte minutos en coche.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro di Forino e frazioni Celzi e Petruro
Via Roma - Villa Comunale 1, 83020 Forino