Arlois e Fasois
Édition 2026 Folk Gastronomie Terroir

Arlois e Fasois

Horloges et haricots : la transhumance dans la Vallée du Temps

Prato Carnico — Udine (030)
Dates 12 sept. — 13 sept. 2026
Lieu Prato Carnico (030)
Tarifs Gratuit
Statut

Présentation de Arlois e Fasois

Au cœur de la Val Pesarina, à Pesariis (Prato Carnico), Arlois e Fasois célèbre chaque septembre deux symboles de cette vallée carnique : les horloges monumentales de la Vallée du Temps et les haricots cultivés dans les jardins de montagne. Un week-end de transhumance, de marché de produits typiques, de musique folklorique et de dégustations, de la glace aux haricots à la soupe d'orge.

La Vallée du Temps se raconte

Il est un petit village de Carnia où le temps a un sens littéral : Pesariis, hameau de Prato Carnico, est la patrie de l'horlogerie frioulane, la "Vallée du Temps" où la production d'horloges prend racine au XVIIe siècle et est devenue célèbre dans le monde entier grâce à la marque Solari. Chaque année, le deuxième week-end de septembre, ce village de montagne célèbre sa double âme avec Arlois e Fasois — en frioulan "horloges et haricots".

La transhumance : le retour des alpages

La fête coïncide avec la démonticazione, l'ancien rite du retour des troupeaux des alpages d'altitude vers le fond de la vallée, moment qui a toujours marqué la fin de l'été dans les vallées carniques. C'est l'occasion de raconter le monde des alpages, de la pastorale et de la civilisation alpine qui a façonné la Val Pesarina.

Arlois : le parcours des horloges monumentales

Le long des rues du village serpente le célèbre Parcours de l'horlogerie monumentale, une collection unique de grandes horloges à ciel ouvert, tandis que le Musée de l'Horlogerie conserve la mémoire de cette extraordinaire tradition artisanale et industrielle. Pendant la fête, des visites guidées du parcours, du musée et des autres trésors du village sont prévues.

Fasois : la biodiversité dans l'assiette

De l'autre côté de la fête, il y a les haricots, cultivés dans les jardins familiaux de la vallée en de multiples variétés : un authentique manifeste de la biodiversité à préserver. La cuisine de la fête les propose dans des versions traditionnelles et créatives, de la soupe d'orge et de haricots à la tarte à la confiture de haricots, jusqu'à la surprenante glace aux haricots. Il y a aussi l'échange de graines auto-produites, un geste ancien pour préserver les semences locales.

Une fête de communauté

Organisée par l'Association Touristique Pro Val Pesarina avec le soutien de la Commune de Prato Carnico, Arlois e Fasois réunit un marché de produits typiques, de la musique folklorique, des ateliers culinaires et des initiatives pour les enfants. Le résultat est une fête authentique, capable de faire connaître un coin de Carnia où histoire, artisanat et tradition paysanne coexistent en parfaite harmonie.

Arlois e Fasois — édition 2026

Arlois e Fasois revient à Pesariis le deuxième week-end de septembre 2026, probablement les 12 et 13 septembre. Deux journées dédiées à la transhumance, aux horloges monumentales de la Vallée du Temps et aux haricots de la Val Pesarina, avec marché, dégustations et musique.

Pour 2026, Arlois e Fasois est attendu le deuxième week-end de septembre habituel, aux alentours du 12 et 13 septembre, à Pesariis di Prato Carnico. La manifestation conserve sa formule éprouvée : transhumance, parcours des horloges monumentales, marché des produits typiques, échange de graines et cuisine dédiée aux haricots de la vallée.

Programme Arlois e Fasois 2026

Le programme détaillé de l'édition 2026 sera publié par l'Association Touristique Pro Val Pesarina dans les semaines précédant l'événement. Sur la base des dernières éditions, la structure typique comprend :

  • Samedi : excursions et tours en e-bike dans la vallée le matin ; l'après-midi, visites guidées du Musée de l'Horlogerie, du parcours monumental et des autres musées du village ; à partir du soir, ouverture de la cuisine avec des plats à base de haricots et musique live.
  • Dimanche : ouverture de la fête le matin avec le défilé de la Fanfare Val di Gorto dans les rues de Pesariis ; marché artisanal et des produits typiques, échange de graines organisé par Ortoborto APS ; service de cuisine et animation musicale jusqu'à l'après-midi.

Il est conseillé de vérifier les dates et horaires définitifs auprès de l'Office de Tourisme de Prato Carnico.

Temps forts Arlois e Fasois 2026

La transhumance, le parcours des horloges monumentales, la glace aux haricots et l'échange de graines pour la biodiversité de la vallée.

Tarifs Arlois e Fasois 2026

Entrée libre ; dégustations et visites guidées payantes.

Informations pratiques — Arlois e Fasois

Comment s'y rendre : Pesariis se trouve en Val Pesarina, accessible depuis Comeglians par la route qui remonte la vallée ; la Carnia est desservie par la sortie d'autoroute Carnia/Tolmezzo sur l'A23.

Entrée et tarifs : entrée libre à la manifestation ; dégustations et visites guidées payantes.

Hébergement : des structures sont disponibles en Val Pesarina et dans les communes de Carnia ; informations à l'Office de Tourisme de Prato Carnico.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Arlois e Fasois

Pesariis (Val Pesarina)

Contacter Arlois e Fasois

Tel
+39 0433 69420

Arlois e Fasois en bref

Folk Gastronomie Terroir Montagne Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Udine

Historique de Arlois e Fasois