Sbarco dell'Assunta - La Madonna vien dal mare
La statua dell'Assunta arriva via mare sul lungomare di Mondragone
Presentazione di Sbarco dell'Assunta
Quando la Madonna arriva dal mare
A Mondragone, sul litorale domizio in provincia di Caserta, la settimana di Ferragosto si apre con un'immagine che i mondragonesi conoscono a memoria: una barca illuminata che avanza lentamente lungo la costa, con la statua di Maria SS. Assunta in Cielo rivolta verso la riva. È lo Sbarco dell'Assunta, conosciuto da tutti con il titolo che accompagna ogni edizione, «La Madonna vien dal mare».
La processione via mare si svolge nella domenica che precede il 15 agosto e richiama sul lungomare non soltanto i residenti, ma anche le migliaia di villeggianti che in agosto affollano le spiagge di questo tratto di Campania. Chi assiste per la prima volta resta colpito soprattutto dal silenzio: quando l'imbarcazione compare all'orizzonte, il brusio della sera si spegne e restano solo i canti mariani diffusi dal piazzale.
Una tradizione nata nel 1980
Rispetto ad altre feste patronali campane il rito è relativamente giovane: risale al 1980, quando la comunità volle riaffermare la protezione della Vergine sul mare e sul lavoro di chi da quel mare traeva sostentamento. Da allora l'appuntamento si è ripetuto ogni estate ed è diventato uno dei momenti più identitari del calendario mondragonese, tanto che la statua viene scortata dalle barche dei pescatori locali, che seguono a distanza il corteo acqueo.
Il percorso: da Baia Azzurra al Piazzale Conte
Il tragitto è sempre lo stesso e vale la pena conoscerlo per scegliere il punto di osservazione migliore lungo la costa:
- Baia Azzurra — la serata si apre con la messa sulla spiaggia e con l'imbarco della statua;
- il litorale — la barca costeggia via mare i lidi, che salutano il passaggio con spettacoli pirotecnici;
- Piazza della Repubblica e Piazzale M. L. Conte — qui avviene lo sbarco vero e proprio, accolto da preghiere, canti e dal saluto delle autorità civili e religiose;
- il rientro in parrocchia — la processione risale via Doria, via Colonnello Oliveti, viale Marechiaro e viale Regina Margherita.
Il novenario e la festa patronale
Lo sbarco è il momento più spettacolare, ma si inserisce in un calendario liturgico ben più ampio curato dalla parrocchia di San Rufino Vescovo. Tutto comincia ai primi di agosto con l'intronizzazione della statua e prosegue con il novenario in onore della Beata Vergine Assunta, predicato dai parroci della forania, con Santo Rosario e vespri solenni ogni sera.
Il 14 agosto la messa è animata dalla Corale Polifonica «Dei Cantores» ed è seguita dalla processione con il Corteo Storico-Biblico, che attraversa viale Regina Margherita e le strade vicine alla parrocchia. Il giorno di Ferragosto si apre invece prestissimo, con la suggestiva messa dell'Aurora alle 5:30 del mattino presieduta dal vescovo di Sessa Aurunca, monsignor Giacomo Cirulli, e prosegue con le celebrazioni della giornata.
Sagre, degustazioni e serate in piazza
Accanto alla parte religiosa corre un programma civile che trasforma il quartiere in una grande festa di paese. Il piatto forte è la Sagra dei Portoni, un percorso di degustazione dei prodotti tipici mondragonesi animato da band musicali e da attività per i bambini. Non manca la scrippella, il dolce fritto a spirale che a Mondragone si prepara tradizionalmente per i matrimoni: le serate di degustazione si tengono nel campetto parrocchiale e sono accompagnate da balli di gruppo. A chiudere ci pensano i concerti delle ultime sere, che tengono il lungomare sveglio fino a tardi.
Perché vale il viaggio
Lo Sbarco dell'Assunta è una di quelle occasioni in cui la devozione popolare e il paesaggio si fondono: il tramonto sul golfo, il profilo del Monte Massico alle spalle della città, le luci delle barche e i fuochi d'artificio sull'acqua. È anche un ottimo pretesto per scoprire Mondragone fuori dalla stagione balneare più caotica, tra il lungomare, il centro storico e la cucina della costa casertana, dalla mozzarella di bufala al pesce del golfo. L'ingresso a tutti gli appuntamenti è libero e gratuito.
Sbarco dell'Assunta — edizione 2026
Il programma 2026 in breve
La festa si apre domenica 2 agosto con l'intronizzazione della statua di Maria SS. Assunta in Cielo e prosegue dal 6 al 14 agosto con il novenario predicato dai parroci della forania. Il cuore della manifestazione è domenica 9 agosto, giornata dello sbarco via mare.
Il 14 agosto la messa è animata dalla Corale Polifonica «Dei Cantores» e seguita dal Corteo Storico-Biblico lungo viale Regina Margherita; il 15 agosto si comincia alle 5:30 con la messa dell'Aurora presieduta da monsignor Giacomo Cirulli. Sul versante civile, le degustazioni della scrippella nel campetto parrocchiale (10, 12 e 15 agosto), la Sagra dei Portoni del 13 agosto e i concerti del 15 e del 16 agosto chiudono la settimana di festa.
Programma Sbarco dell'Assunta 2026
Programma liturgico
- Domenica 2 agosto — ore 20:00: santa messa e intronizzazione della statua di Maria SS. Assunta in Cielo.
- Dal 6 al 14 agosto — inizio del novenario in onore della B.V. Assunta in Cielo, predicato dai parroci della forania; ore 19:00 Santo Rosario con vespri solenni, ore 20:00 celebrazione eucaristica.
- Domenica 9 agosto — sante messe alle 7:30, 10:00, 11:30 e 20:00.
- Domenica 9 agosto – «La Madonna viene dal mare» — ore 19:30: santa messa a Baia Azzurra; al Piazzale M. L. Conte accoglienza dell'arrivo della Madonna con preghiere e canti, saluto di S. E. mons. Giacomo Cirulli e del sindaco di Mondragone avv. Francesco Lavanga. Ore 20:30: partenza della statua da Baia Azzurra costeggiando via mare il litorale fino a Piazza della Repubblica, con lo sbarco al Piazzale M. L. Conte. Rientro in parrocchia lungo via Doria, via Colonnello Oliveti, viale Marechiaro e viale Regina Margherita.
- Venerdì 14 agosto — ore 20:00: santa messa animata dalla Corale Polifonica «Dei Cantores», seguita dalla processione con Corteo Storico-Biblico (viale Regina Margherita fino alla rotatoria e ritorno, via Venezia fino a via Tito Livio).
- Sabato 15 agosto — ore 5:30: santa messa dell'Aurora presieduta da S. E. mons. Giacomo Cirulli e dai parroci della città, animata dalla Corale Polifonica «Dei Cantores»; sante messe alle 7:30, 10:00, 11:30 e 20:00.
Programma civile
- Domenica 9 agosto — «La Madonna viene dal mare»: sbarco della statua, con arrivo in Piazzale M. L. Conte intorno alle 21:30.
- Lunedì 10 agosto — ore 19:30: degustazione della «Scrippella» nel campetto parrocchiale, con serata danzante Roby Dance School e balli di gruppo.
- Mercoledì 12 agosto — ore 19:30: degustazione della «Scrippella» nel campetto parrocchiale, con serata danzante Roby Dance School.
- Giovedì 13 agosto — ore 20:00: «Sagra dei Portoni», percorso di degustazione dei prodotti tipici mondragonesi; serata animata da band musicali e animazione per bambini.
- Sabato 15 agosto — ore 19:30: degustazione della «Scrippella» nel campetto parrocchiale; ore 22:00: concerto della CSIC Band, tributo a Vasco Rossi.
- Domenica 16 agosto — ore 22:00: concerto «Titanium Party — Show, Dance e People».
In evidenza Sbarco dell'Assunta 2026
- Lo sbarco via mare di domenica 9 agosto: partenza alle 20:30 da Baia Azzurra e arrivo al Piazzale M. L. Conte verso le 21:30, con il corteo di imbarcazioni e i fuochi d'artificio dei lidi.
- Il Corteo Storico-Biblico del 14 agosto lungo viale Regina Margherita.
- La messa dell'Aurora del 15 agosto alle 5:30, presieduta dal vescovo mons. Giacomo Cirulli.
- La Sagra dei Portoni del 13 agosto, percorso di degustazione dei prodotti tipici mondragonesi.
- Le degustazioni della scrippella nel campetto parrocchiale, con serate danzanti.
- I concerti di Ferragosto: CSIC Band (tributo a Vasco Rossi) il 15 agosto e Titanium Party il 16 agosto.
Prezzi Sbarco dell'Assunta 2026
Informazioni pratiche — Sbarco dell'Assunta
Come arrivare
In auto: autostrada A1, uscita Capua, poi SS7 quater Domitiana in direzione Mondragone; in alternativa, dall'A1 uscita Cassino e SS630. In treno: stazione di Mondragone-Cellole sulla linea tirrenica Roma-Napoli, collegata al centro e al lungomare con autobus locali. In aereo: aeroporto di Napoli-Capodichino, a circa un'ora di auto.
Dove seguire lo sbarco
La partenza avviene a Baia Azzurra, alcuni chilometri a nord della città; l'arrivo è al Piazzale M. L. Conte, sul lungomare. Chi vuole vedere l'intero corteo può posizionarsi lungo i lidi del litorale, che salutano il passaggio della statua con i fuochi d'artificio.
Consigli pratici
- Ingresso libero a tutte le celebrazioni e alle sagre.
- Arrivare con largo anticipo: nella serata dello sbarco il lungomare è molto affollato e i parcheggi vicini si esauriscono presto.
- Le degustazioni si pagano a consumazione, con ticket acquistabili sul posto.
- Ad agosto le strutture ricettive della costa domizia sono al completo: conviene prenotare con mesi di anticipo.
Informazioni
Programma e aggiornamenti sulla pagina Facebook della Parrocchia San Rufino Vescovo di Mondragone.
Foto dei festivalieri
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
Condividi le tue foto
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Hai notato un errore o un'informazione mancante?
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Recensioni dei festivalieri
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
C'eri?
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Dove si svolge — Sbarco dell'Assunta
Lungomare di Mondragone – da Baia Azzurra al Piazzale M. L. Conte
Piazzale M. L. Conte, lungomare di Mondragone, 81034 Mondragone