La Pasquarella a Tufo di Carsoli

La Pasquarella, un rito della vigilia dell'Epifania

La Pasquarella è una delle tradizioni popolari più suggestive dell'alta Marsica: un antico canto di questua augurale che si celebra la sera del 5 gennaio, alla vigilia dell'Epifania, nel borgo di Tufo, frazione del Comune di Carsoli, in provincia dell'Aquila (Abruzzo). Custodita e riproposta ogni anno dalla Pro Loco di Tufo di Carsoli APS, è un rito di trasmissione orale che affonda le radici nella cultura contadina del territorio.

U Vecchione e il giro di casa in casa

Protagonista assoluto della serata è U Vecchione: un anziano del paese vestito con i vecchi abiti contadini, un cappello in testa e un mantello nero sulle spalle, che regge un bastone in una mano e agita un grande campanaccio nell'altra per annunciare il proprio arrivo e quello del gruppo. Al calar della sera un allegro corteo attraversa il borgo e bussa di porta in porta. Quando il padrone di casa apre, U Vecchione lo saluta con l'antica formula "Buonasera e Buona Pasqua", poi entra, si avvicina al focolare e benedice il fuoco.

I canti della tradizione

Dopo la benedizione, il resto del gruppo entra nell'abitazione e intona le vecchie filastrocche e i canti popolari tramandati dagli anziani del paese, come il celebre ritornello "Addemà è Paquarella che da nu è tanto aggramata co lo caciu e la frittata". Sono canti di buon augurio che celebrano l'arrivo dei Magi, della Befana, del nuovo anno e delle feste, e si chiudono con voti di prosperità per la famiglia che ha aperto la porta. La Pasquarella appartiene alla stessa famiglia di riti diffusi tra Marche, Umbria, Romagna e Lazio, imparentati con la Befanata di tradizione toscana.

La serata comunitaria

Il rito itinerante lascia poi spazio al momento conviviale: la Pro Loco offre alla comunità una cena e la tradizionale tombolata, occasione per ritrovarsi al caldo dopo il giro per le vie del borgo. La Pasquarella si inserisce in un ricco calendario di appuntamenti invernali che Tufo di Carsoli vive tra dicembre e gennaio, dall'inaugurazione del presepe ai concerti natalizi, fino alla festa di Sant'Antonio Abate del 18 gennaio.

Perché vale la pena esserci

• Un autentico rito di questua augurale ancora vivo, non una ricostruzione turistica.
• La figura carismatica di U Vecchione e la benedizione del focolare.
• I canti e le filastrocche in dialetto marsicano tramandati oralmente.
• L'accoglienza calorosa di un piccolo borgo dell'Appennino abruzzese.