Pasqua Arbëreshë (Pashkët)

La Pasqua Arbëreshë di Contessa Entellina

Nel cuore della Valle del Belice, in provincia di Palermo, il piccolo Comune di Contessa Entellina (Hora e Kuntisës in lingua arbëreshe) custodisce una delle tradizioni religiose più affascinanti della Sicilia: la Pasqua Arbëreshë, chiamata Pashkët nell'antica lingua albanese ancora parlata in paese. Fondato intorno al 1450 da profughi albanesi sfuggiti all'avanzata ottomana, il borgo è uno dei cinque centri arbëreshë della Sicilia, insieme a Piana degli Albanesi, Santa Cristina Gela, Mezzojuso e Palazzo Adriano, e fa parte dell'Eparchia di Piana degli Albanesi.

Il rito greco-bizantino

Ciò che rende unica questa celebrazione è il rito greco-bizantino, conservato intatto da oltre cinquecento anni. Le liturgie si alternano fra albanese, greco antico e italiano, accompagnate da canti religiosi popolari di straordinaria forza evocativa. La Pasqua è la festa più importante dell'anno per la comunità arbëreshe, simbolo di Resurrezione e di speranza, e momento di riaffermazione della propria identità culturale e linguistica.

I riti della Settimana Santa

Le celebrazioni iniziano già il venerdì che precede la Domenica delle Palme, con la liturgia dedicata alla resurrezione di Lazzaro e il suggestivo canto di Lazzaro intonato tra le vie del paese al seguito della banda musicale.

• Domenica delle Palme (Rromolldhet): dopo la divina liturgia si svolge la benedizione dei ramoscelli d'ulivo e la processione, dove antiche preghiere si alternano a canti popolari.
• Giovedì Santo: vespro e Divina Liturgia di San Basilio il Grande.
• Venerdì Santo: visita ai Sepolcri allestiti nelle chiese e processione serale dalle chiese della Santissima Annunziata e di San Nicolò.
• Sabato Santo: a mezzanotte la celebrazione della Resurrezione e la processione del Christòs Anèsti (Cristo è risorto) per le vie del borgo.
• Domenica di Pasqua: il giro della banda musicale annuncia la solenne divina liturgia nella chiesa greca, seguita dal corteo del clero e dei fedeli verso la Chiesa della Madonna della Favara.

Le uova rosse e i costumi tradizionali

Il momento più atteso e fotografato è la distribuzione delle uova rosse benedette dai papàs: le uova rosse, simbolo di rinascita, vita e fertilità, raccolte nella notte fra venerdì e sabato, vengono offerte ai fedeli dalle ragazze che indossano il sontuoso costume tradizionale arbëresh di Contessa, riccamente ricamato. Cantando il Christòs Anèsti, la comunità di rito greco porta il proprio saluto pasquale anche ai fedeli di rito romano, in un gesto di fraternità che racchiude il senso profondo di questa terra di confine fra due tradizioni.

Un patrimonio da scoprire

Assistere alla Pasqua Arbëreshë di Contessa Entellina significa immergersi in un patrimonio vivente, dove lingua, fede e folklore si fondono in un'esperienza che non ha eguali nel resto della Sicilia. Un appuntamento di crescente rilevanza turistica, capace di richiamare visitatori desiderosi di scoprire l'anima più autentica e segreta dell'isola.