Ciao Estate — Boscotrecase saluta l'Estate

Una festa per salutare l'estate ai piedi del Vesuvio

«Ciao Estate» è la rassegna con cui Boscotrecase, Comune della provincia di Napoli affacciato sulle pendici del Vesuvio, congeda la bella stagione. Per tre giorni la piazza principale del paese diventa un palco a cielo aperto, con un programma che intreccia intrattenimento per famiglie, gastronomia di strada e musica dal vivo. È il tipo di appuntamento che in Campania segna il passaggio di stagione: non una sagra dedicata a un singolo prodotto, ma una festa di comunità che occupa lo spazio pubblico e lo restituisce ai residenti e ai visitatori dei paesi vesuviani vicini.

Il format: burattini, giochi antichi e street food

Il pomeriggio è dedicato ai bambini. Nell'edizione più recente il Teatro dei burattini del maestro Adriano Ferraiolo & figli ha aperto le giornate nel tardo pomeriggio, seguito dai giochi antichi proposti dall'associazione «Il bello delle cose semplici»: una scelta precisa, che recupera il repertorio ludico popolare — quello che si praticava in strada e in piazza prima degli schermi — e lo rimette al centro della festa.

Dalla sera lo spazio passa ai sapori con «Boscotrecase StritInFud», percorso di street food vesuviano curato dal food blogger Peppefoodie. Il gioco linguistico del nome (la trascrizione «alla napoletana» di street food) dice bene lo spirito dell'iniziativa: cucina di strada del territorio, letta con ironia e senza formalismi.

La musica in piazza

Le serate si chiudono con i concerti, che sono il richiamo principale della rassegna. Il cartellone della manifestazione ha alternato la tradizione popolare campana — con I Bottari della Cantica Popolare, formazione che porta in scena il ritmo delle botti, delle falci e dei tini, patrimonio identitario dell'area vesuviana e casertana — alla musica leggera e d'intrattenimento, con nomi come Tonino Migliore e, in chiusura, il concerto di Paolo Belli.

• Teatro dei burattini nel tardo pomeriggio
• Giochi antichi e animazione per bambini
• Percorso di street food vesuviano «Boscotrecase StritInFud»
• Concerti serali in piazza, tra folk popolare e musica leggera

Boscotrecase, il Comune e il territorio

Boscotrecase conta poco più di diecimila abitanti e fa parte del Parco Nazionale del Vesuvio, in Campania. Il cuore del centro storico è Piazza Sant'Anna, dominata dalla chiesa parrocchiale dedicata alla santa patrona del paese. È un territorio segnato dal vulcano — l'eruzione del 1906 lo colpì duramente — e insieme dalla fertilità dei suoli lavici, che ha dato al Vesuviano alcune delle sue produzioni più riconoscibili, dal pomodorino del piennolo all'albicocca vesuviana fino ai vini del Lacryma Christi. Questa doppia identità, vulcanica e contadina, si ritrova nei banchi gastronomici della rassegna.

Perché vale la pena andarci

«Ciao Estate» non è un festival costruito per il turismo di massa: è una festa di paese, con la prossimità e l'informalità che questo comporta. Chi arriva da fuori vi trova un'occasione facile per vivere il Vesuvio dal lato dei suoi abitanti, tra dialetto, musica popolare e cucina di strada, a pochi chilometri da Pompei, Torre Annunziata e dalla costa. La formula pomeriggio per i bambini + sera per gli adulti la rende adatta a tutta la famiglia.

Quando si svolge

La rassegna si colloca tradizionalmente a settembre, nel fine settimana che chiude simbolicamente la stagione estiva. L'edizione 2025 si è tenuta dal 19 al 21 settembre. Per il 2026 il Comune di Boscotrecase non ha ancora diffuso date e programma: conviene verificare i canali istituzionali e la stampa locale vesuviana nelle settimane precedenti l'evento.