Certamen Ciceronianum Arpinas

Un concorso di latino nella patria di Cicerone

Il Certamen Ciceronianum Arpinas è il più importante concorso internazionale di lingua e cultura latina d'Europa. Si svolge ogni anno nel mese di maggio ad Arpino, piccolo borgo della Ciociaria in provincia di Frosinone, nel Lazio meridionale: proprio qui, nel 106 a.C., nacque Marco Tullio Cicerone, il più grande oratore e prosatore della latinità. Riservato agli studenti dell'ultimo anno dei licei classici, italiani ed europei, il Certamen chiama i concorrenti a cimentarsi nella traduzione e nel commento di un passo tratto dalle opere di Cicerone, l'Arpinate.

La storia e il prestigio

Il concorso fu ideato e fondato nel 1980 dal Liceo Ginnasio Tulliano, sotto la guida del professor Ugo Quadrini, con una felice intuizione: partito come manifestazione regionale, si è ben presto esteso all'intera nazione e poi a tutta l'Europa. Oggi si svolge sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica ed è riconosciuto dal Ministero dell'Istruzione nel Programma nazionale di valorizzazione delle eccellenze. L'organizzazione è curata dal Centro Studi Umanistici Marco Tullio Cicerone, con sede in Via Aquila Romana ad Arpino.

Come si svolge la prova

La gara si tiene nelle aule della Sezione Classica dell'Istituto d'Istruzione Superiore Tulliano. Ogni concorrente dispone di alcune ore per rendere in italiano un brano ciceroniano e per corredarlo di un commento critico, storico e stilistico. Una qualificata commissione giudicatrice, composta da docenti universitari e latinisti, valuta gli elaborati e proclama i vincitori. La partecipazione è per selezione: ogni scuola presenta i propri studenti migliori, spesso vincitori di certamina locali.

Non solo gara: un festival della cultura classica

Attorno alla prova, il Certamen intreccia un ricco programma di eventi collaterali che animano Arpino e i suoi luoghi ciceroniani per quattro giorni: convegni, tavole rotonde e conferenze sulla lingua e la letteratura latina, seminari e dibattiti su temi europei, oltre a concerti, mostre ed escursioni. Il celebre Symposium Ciceronianum riunisce studiosi di fama internazionale. È un'occasione unica di incontro tra giovani di lingue e culture diverse, uniti dalla passione per il mondo classico.

Arpino e la Ciociaria

La manifestazione è anche una vetrina per Arpino e per il territorio della Regione Lazio: le mura poligonali dell'acropoli di Civitavecchia, l'Arco a sesto acuto e i panorami della valle del Liri fanno da cornice a un evento che unisce studio, turismo e valorizzazione del patrimonio. La cerimonia di premiazione, ospitata in Piazza Municipio, è aperta al pubblico e costituisce il momento culminante della manifestazione.