Mercadillos de Navidad de Pastorano

La Navidad se enciende en el Corso Italia

Durante unos días, entre finales de noviembre y principios de diciembre, el Corso Italia de Pastorano cambia de aspecto. La calle principal del pueblo se llena de casetas de madera, luces y puestos repletos de adornos: son los Mercadillos de Navidad, el evento con el que el Ayuntamiento inaugura oficialmente el periodo festivo. No es un gran evento de ciudad, sino una cita local cuidada al detalle que cada año atrae a familias y curiosos de toda la llanura de Caserta.

La invitación que el Ayuntamiento repite en cada edición es siempre la misma: vivir la magia de la Navidad entre luces, sabores y artesanía, paseando por el curso sin prisas. Es una forma sencilla y eficaz de devolver la vida al centro del pueblo justo en el mes en que las comunidades se reúnen.

Una fiesta construida por las asociaciones locales

Los Mercadillos de Navidad de Pastorano nacen de la colaboración entre el Ayuntamiento de Pastorano y las asociaciones del territorio. En las últimas ediciones han trabajado codo con codo la Pro Loco Pastorano, la asociación Pastorano si può dare di più y Pastorano Group Event's, que se encargan del montaje, la acogida de los expositores y la animación a lo largo de la calle. La participación de los puestos está regulada por una convocatoria pública con su correspondiente manual, publicado cada año en la web institucional del Ayuntamiento: un detalle que demuestra cuánto se ha convertido este evento en algo serio para un pueblo de pocos miles de habitantes.

Qué encontrar entre las casetas

• Artesanía local: objetos hechos a mano, belenes, adornos y pequeñas creaciones navideñas.
• Sabores del territorio: puestos gastronómicos con dulces festivos y productos típicos de la provincia de Caserta.
• Ideas de regalo: puestos dedicados a las compras navideñas, desde objetos de decoración hasta productos empaquetados.
• Animación para niños: juegos y momentos pensados para los más pequeños, con la clásica espera de Papá Noel.
• Música y artistas callejeros: en ediciones pasadas, el curso ha acogido entretenimiento itinerante y espectáculos al aire libre.

El número de expositores varía de un año a otro: en la edición de 2019, presentada entonces bajo el título Natale in Corso, se contaron más de cuarenta, llegados desde diversas zonas de la región.

Un evento gratuito y al alcance de todos

La entrada a los mercadillos es libre y gratuita todos los días. En la edición de 2024, los puestos permanecieron abiertos en horario ininterrumpido de 9:30 a 23:00, una fórmula que permite visitar el mercadillo tanto de día, con los niños, como por la noche, cuando las luces lucen mejor y el curso se convierte en el salón del pueblo.

Pastorano, un pueblo de la llanura de Caserta

Pastorano es un pequeño municipio de poco menos de tres mil habitantes en la provincia de Caserta, en Campania, a 67 metros sobre el nivel del mar, a los pies de los Montes Trebulani. El territorio, predominantemente llano, incluye las pedanías de Pantuliano, San Secondino y Torre Lupara, y limita con Pignataro Maggiore, Vitulazio, Camigliano y Giano Vetusto. Es una zona agrícola atravesada por las antiguas vías Apia y Casilina, donde las fiestas locales aún conservan un papel social importante y donde la Navidad sigue siendo el momento en que la comunidad se reúne por completo.

Fechas variables, cita fija

El calendario cambia ligeramente cada año. En 2024, los mercadillos se celebraron del 29 de noviembre al 1 de diciembre; en 2025, la cita se trasladó al puente de la Inmaculada, los días 6, 7 y 8 de diciembre. Para la edición de diciembre de 2026 aún no se ha difundido ningún programa oficial: las fechas se anuncian normalmente en otoño a través de los canales del Ayuntamiento de Pastorano y de las asociaciones organizadoras, junto con la convocatoria para los expositores.