'A Nuttata (Navidad en Capua)

'A Nuttata, la noche en blanco de la Inmaculada en Capua

Durante la noche del 7 al 8 de diciembre, el centro histórico de Capua permanece despierto hasta el amanecer para celebrar 'A Nuttata, la fiesta que abre oficialmente el calendario de la Navidad en Capua. Plazas, callejuelas y templos del casco antiguo se llenan de luces, música y gente: es el evento más esperado del invierno capuano, una cita que une la dimensión religiosa de la Inmaculada Concepción con la gran fiesta popular.

Una tradición centenaria

'A Nuttata hunde sus raíces en la antiquísima devoción capuana por la Inmaculada. En 1859, el rey Fernando II de Borbón donó a la Catedral la estatua de la Inmaculada, proclamando a la Virgen patrona de las tropas de guarnición; tras la Segunda Guerra Mundial, la tradición de la vigilia nocturna se recuperó y en 1952 don Umberto D'Aquino organizó la procesión de la estatua en las primeras horas de la mañana. Desde entonces, la víspera del 8 de diciembre se vive como una larga noche de oración y comunidad, que culmina con la procesión de la Inmaculada Concepción al amanecer, alrededor de las 3:45, desde la Chiesa dell'Annunziata.

El programa de la fiesta

En torno al momento devocional gira un rico programa de iniciativas repartidas por el centro histórico, con entrada libre:

• Encendido del árbol y de la iluminación navideña en la Piazza dei Giudici, corazón palpitante del evento;
• Pueblo de Papá Noel y casetas con productos típicos y artesanía;
• Conciertos, sesiones de DJ y espectáculos en vivo en las plazas, que animan la noche hasta altas horas;
• Exposiciones de belenes artesanales e itinerarios por la Navidad capuana;
• Comida callejera y puestos gastronómicos entre los monumentos del casco antiguo;
• Visitas a los lugares de la historia lombarda y a la Capua ciudad fortaleza.

El premio Follaro d'oro

Durante la velada se entrega el Follaro d'oro, un reconocimiento que el Ayuntamiento otorga a personalidades del mundo de la cultura: en la edición de 2025, el premio fue entregado al divulgador y presentador de la RAI Alberto Angela, en la Chiesa dell'Annunziata.

Capua, ciudad fortaleza sobre el Volturno

Promovida por el Ayuntamiento de Capua en colaboración con la Pro Loco y las asociaciones locales, 'A Nuttata es mucho más que un evento navideño: es la ocasión perfecta para descubrir uno de los centros históricos más fascinantes de la provincia de Caserta, en Campania. Asentada en la curva del río Volturno, Capua conserva un patrimonio lombardo y medieval extraordinario, y precisamente durante 'A Nuttata, palacios, iglesias y plazas del pueblo vuelven a ser protagonistas, iluminados y vividos por miles de personas en una de las noches más sugestivas del año.