Kirchtag en Geiselsberg (Fiesta de Sorafurcia)

El Kirchtag de Geiselsberg: la fiesta popular de Sorafurcia

Dentro del panorama de las fiestas tradicionales del valle de Pusteria, el Kirchtag de Geiselsberg ocupa un lugar especial. Kirchtag, en alemán tirolés, designa la fiesta vinculada a la consagración de la iglesia parroquial del pueblo: es a la vez una celebración religiosa y comunitaria, uno de los momentos más esperados del año para esta pequeña aldea de montaña. Geiselsberg, conocida en italiano como Sorafurcia, es una fracción del municipio de Valdaora/Olang, en la provincia de Bolzano (Trentino-Alto Adigio), situada en una soleada terraza panorámica sobre el valle de Pusteria, a los pies de la estación de esquí de Plan de Corones/Kronplatz.

Una tradición vinculada a San Wolfgang

La iglesia parroquial de Geiselsberg está dedicada a San Wolfgang (St. Wolfgang) y fue consagrada en 1484. Una sugerente leyenda local cuenta que el campesino de la granja Arndt, tras ser atacado por un oso en el Passo Furcia, invocó a San Wolfgang y prometió erigir una iglesia en el lugar donde se alzaba su pequeña capilla de madera: de ahí el origen del edificio sagrado en torno al cual gira, aún hoy, la identidad de la comunidad. En 1489, Simon von Taisten pintó allí el célebre fresco de San Cristóbal en la esquina noreste de la iglesia. El Kirchtag hunde sus raíces precisamente en esta devoción, entrelazando fe, historia y pertenencia al territorio.

Música, gastronomía y convivencia

Hoy en día, el Kirchtag es, ante todo, una alegre fiesta popular para toda la familia. Organizada con dedicación por los Bomberos Voluntarios de Geiselsberg (Freiwillige Feuerwehr), el evento anima el centro de la aldea con entretenimiento musical, un ambiente inmejorable y las imprescindibles especialidades de la cocina del Tirol del Sur: platos típicos, repostería casera, cerveza y vinos de la región. En estas fiestas de la zona de Olang, la música es la gran protagonista, con bandas y grupos locales que siempre acompañan las celebraciones en un clima de alegría que une a los habitantes y a los turistas que pasan sus vacaciones en el valle de Pusteria.

Dónde y cuándo

El Kirchtag se celebra durante el fin de semana cercano al Ferragosto, siguiendo la costumbre de organizar la fiesta el fin de semana anterior o posterior al 15 de agosto. El punto de encuentro es el centro del pueblo de Geiselsberg/Sorafurcia, fácilmente accesible desde Valdaora y otras localidades cercanas del valle de Pusteria. Es una oportunidad auténtica para descubrir el espíritu genuino de un pequeño pueblo de montaña del Alto Adigio, lejos de las grandes aglomeraciones pero rebosante de calidez humana y tradición.