La fiesta popular de Braies con el árbol del Kirchtag izado a mano
El Pragser Kirchtag (en italiano Kirchtag de Braies) es la fiesta popular de la aldea de Ferrara/Schmieden, en la localidad de Braies di Dentro, dentro del municipio de Braies (Prags), en la provincia de Bolzano, en pleno corazón del Alto Valle Pusteria y a pocos kilómetros del famoso Lago de Braies. El término Kirchtag designa en todo el Tirol del Sur la fiesta patronal del pueblo, una cita profundamente arraigada en la cultura alpina que combina devoción, convivencia y antiguas costumbres rurales.
El símbolo absoluto de la fiesta es el Kirtamichlbam, el árbol del Kirchtag: un tronco de abeto despojado de sus ramas, decorado con una guirnalda de follaje y coronado por una figura llamada Michl. El árbol mide entre 28 y 30 metros de altura y la particularidad de Braies es que se iza completamente a mano, sin la ayuda de ninguna grúa: son los jóvenes solteros del pueblo quienes lo levantan solo con la fuerza de sus brazos, en un gesto colectivo que requiere coordinación y resistencia. Una vez erguido, el árbol es vigilado por turnos durante toda la noche.
La fiesta se desarrolla a lo largo de dos días intensos:
A diferencia de los destinos más concurridos del Valle Pusteria, el Kirchtag de Braies conserva un carácter genuino y comunitario: es la gente local quien organiza y vive la fiesta, guiada por la Bauernjugend (la juventud rural). Para el visitante, es la oportunidad de descubrir la faceta más auténtica de los Dolomitas, la de las tradiciones rurales transmitidas de generación en generación, en un pueblo de montaña del Trentino-Alto Adigio donde las costumbres no son un espectáculo para turistas, sino parte viva de la comunidad.
El Pragser Kirchtag 2026 se celebra el sábado 24 y el domingo 25 de octubre, de 14:00 a 22:00, en la aldea de Ferrara/Schmieden en el municipio de Braies (Prags), en el Valle Pusteria.
Sábado: los jóvenes del pueblo izan a mano el Kirtamichlbam, el árbol del Kirchtag de entre 28 y 30 metros de altura; por la noche, el Kirtaball con DJ y música folclórica. Domingo: desayuno bávaro con Weißwurst y cerveza, comida con especialidades del Tirol del Sur, música en vivo por la tarde, derribo del Kirtamichl y sorteo de la lotería que pone en juego el propio árbol.
Entrada gratuita, consumiciones de pago. Organiza la Bauernjugend Prags (juventud rural de Braies).
Braies (Prags) se encuentra en el Alto Valle Pusteria, provincia de Bolzano. En coche: salida de la autopista/carretera estatal del Valle Pusteria (SS49), luego dirección Braies. En tren: estación de Villabassa/Niederdorf o Monguelfo-Tesido, luego autobús de línea hacia el Valle de Braies. La fiesta se celebra en la aldea de Ferrara/Schmieden (Braies di Dentro 49).
Último fin de semana de octubre. En 2026: sábado 24 y domingo 25 de octubre, de 14:00 a 22:00.
Tel. +39 0474 748660 (Oficina de turismo / organización). Entrada gratuita; consumiciones de pago (desayuno bávaro, comida, boletos de lotería).
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Frazione Ferrara/Schmieden (Braies di Dentro)
Braies di Dentro 49, frazione Ferrara/Schmieden, 39030 Braies/Prags