La sagra di paese della frazione di Sorafurcia, tra musica, tradizione e cucina sudtirolese
Nel panorama delle feste tradizionali della Val Pusteria, il Kirchtag di Geiselsberg occupa un posto speciale. Kirchtag, in tedesco sudtirolese, indica la sagra legata alla consacrazione della chiesa parrocchiale del paese: è insieme festa religiosa e festa comunitaria, uno dei momenti più sentiti dell'anno per una piccola frazione di montagna. Geiselsberg, che in italiano prende il nome di Sorafurcia, è una frazione del comune di Valdaora/Olang, in provincia di Bolzano, nel Trentino-Alto Adige, adagiata su un soleggiato terrazzo panoramico sopra la Val Pusteria, ai piedi del comprensorio del Plan de Corones/Kronplatz.
La chiesa parrocchiale di Geiselsberg è dedicata a San Volfango (St. Wolfgang) e fu consacrata nel 1484. Una suggestiva leggenda locale racconta che il contadino del maso Arndt, aggredito da un orso al Passo Furcia, invocò San Volfango e fece voto di erigere una chiesa nel luogo dove sorgeva la sua piccola cappella di legno: da qui l'origine dell'edificio sacro attorno a cui ruota, ancora oggi, l'identità della comunità. Nel 1489 Simon von Taisten vi dipinse il celebre affresco di San Cristoforo sull'angolo nord-orientale della chiesa. Il Kirchtag affonda le radici proprio in questa devozione, intrecciando fede, storia e appartenenza al territorio.
Oggi il Kirchtag è soprattutto una gioiosa festa di paese per tutta la famiglia. Organizzata con dedizione dai Vigili del Fuoco Volontari di Geiselsberg (Freiwillige Feuerwehr), la manifestazione anima il centro della frazione con intrattenimento musicale, buona atmosfera e le immancabili specialità della cucina sudtirolese: piatti tipici, dolci fatti in casa, birra e vini del territorio. In queste sagre della zona di Olang la musica è protagonista, con le formazioni bandistiche e i gruppi locali che accompagnano da sempre le celebrazioni, in un clima di allegria che unisce abitanti e turisti in vacanza in Val Pusteria.
Il Kirchtag si svolge nel fine settimana attorno al Ferragosto, secondo una consuetudine che colloca la festa nel weekend prima o dopo il 15 agosto. Il punto di ritrovo è il centro del paese di Geiselsberg/Sorafurcia, facilmente raggiungibile da Valdaora e dalle località vicine della Val Pusteria. È un'occasione autentica per scoprire lo spirito genuino di un piccolo borgo di montagna dell'Alto Adige, lontano dai grandi eventi ma ricco di calore umano e tradizione.
Il Kirchtag di Geiselsberg 2026 si svolge nel fine settimana dell'8 e 9 agosto, nel centro della frazione di Sorafurcia, a Valdaora/Olang (Val Pusteria, provincia di Bolzano). La festa è organizzata dai Vigili del Fuoco Volontari di Geiselsberg e propone, come da tradizione, intrattenimento musicale, specialità gastronomiche del territorio e un'atmosfera conviviale per tutta la famiglia.
Sabato 8 agosto l'apertura è fissata per le ore 18:00, mentre domenica 9 agosto la festa riprende dalle ore 10:00. Il programma dettagliato con i gruppi musicali e le animazioni viene comunicato dagli organizzatori nelle settimane precedenti l'evento.
Il programma musicale dettagliato e le formazioni ospiti vengono annunciati dai Vigili del Fuoco Volontari di Geiselsberg nelle settimane precedenti la manifestazione.
Geiselsberg/Sorafurcia è una frazione di Valdaora/Olang, in Val Pusteria (provincia di Bolzano). Si raggiunge in auto lungo la strada che sale da Valdaora verso il Passo Furcia; la stazione ferroviaria più vicina è quella di Valdaora-Anterselva sulla linea della Val Pusteria, collegata poi con bus locali.
La sagra si tiene nel fine settimana attorno al Ferragosto, in genere sabato dal tardo pomeriggio e domenica dalla mattina.
Organizzazione: Vigili del Fuoco Volontari di Geiselsberg. Per il programma aggiornato è possibile contattare l'Associazione Turistica di Valdaora (Tourismusverein Olang), tel. +39 0474 496277.
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Centro del paese di Geiselsberg/Sorafurcia