Il Paese Diventa Presepe (Belén Viviente)

Cuando el pueblo se convierte en belén

Cada año, entre finales de diciembre y la Epifanía, el centro histórico de Castro dei Volsci —uno de los pueblos más característicos de la Ciociaria, en la provincia de Frosinone (Lacio)— apaga sus luces modernas y se ilumina con el resplandor de las antorchas romanas. Nacido en 1995, Il Paese Diventa Presepe es hoy uno de los eventos navideños más conocidos y apreciados del Lacio, capaz de atraer a miles de visitantes a las calles del casco antiguo.

Más de cien figurantes, cuarenta escenas

El recorrido serpentea a lo largo de Via Civita, entre callejones, arcos, bodegas, establos y rincones característicos del pueblo. Más de cien figurantes con trajes de época dan vida a unas cuarenta escenas que recrean la vida cotidiana de una comunidad campesina de principios del siglo XIX: los antiguos oficios vuelven a cobrar vida ante los ojos de los visitantes, mientras el sonido de las zampognas acompaña el camino. La representación culmina en la Natividad, con la Sagrada Familia y un niño de carne y hueso.

Los sabores de la tradición local

A lo largo del recorrido no faltan las degustaciones de productos típicos locales: frittelle, salchichas, castañas y pizzas fritas acompañadas del buen vino de la zona. Es una oportunidad para descubrir la cocina tradicional de la Ciociaria en un ambiente cálido y acogedor.

Un proyecto reconocido por la Región del Lacio

La iniciativa está organizada por la asociación homónima Il Paese diventa Presepe junto con el Ayuntamiento de Castro dei Volsci y la Pro Loco. El valor cultural del evento ha sido reconocido por la Región del Lacio, que ha apoyado el proyecto con una financiación significativa. Para el público, la entrada es siempre gratuita.

Un pueblo hecho a medida para el belén

Castro dei Volsci es un pueblo medieval encaramado en una colina del valle del Sacco, dominado por los restos del castillo y la estatua del Cristo Redentor que vigila el asentamiento. Precisamente su estructura urbana —hecha de escalinatas, portales de piedra, bodegas y plazas inesperadas— convierte al centro histórico en el escenario natural ideal para el belén viviente: no hacen falta escenografías artificiales, porque es el propio pueblo el que se convierte en belén. El periodo navideño, entre las luces tenues y el frío del invierno de la Ciociaria, amplifica la magia del recorrido y transforma un simple paseo en un viaje al pasado, ideal también para familias con niños.

Visitar Il Paese Diventa Presepe significa no solo asistir a una representación, sino entrar en contacto con la identidad de una comunidad que, desde hace casi treinta años, se vuelca en contar sus raíces campesinas y artesanas.