Gsieser Almhüttenfest (Fiesta de las cabañas de Val Casies)
La fiesta de otoño entre las cabañas de Val Casies, en el Alto Adigio
Presentación de Fiesta de las cabañas de Val Casies
Una fiesta que celebra las cabañas de Val Casies
El Gsieser Almhüttenfest, o Fiesta de las cabañas de Val Casies, es una de las citas otoñales más queridas del Alto Adigio. Cada año, el tercer domingo de septiembre, Val Casies (Gsieser Tal) invita a residentes y senderistas a subir a los pastos de altura para celebrar el fin de la temporada alpina. El evento tiene lugar en el municipio de Valle di Casies/Gsies, en la provincia de Bolzano, dentro de la región de Trentino-Alto Adigio.
De cabaña en cabaña, entre los 1.650 y 1.950 metros
El corazón de la fiesta es una ruta circular suave y panorámica que conecta las cabañas del valle, ideal para familias. Al caminar de refugio en refugio, los visitantes descubren las cabañas de pastoreo situadas entre los 1.650 y 1.950 metros de altitud, inmersas en el paisaje de los Dolomitas de Pusteria. Cada cabaña abre sus terrazas soleadas y ofrece platos típicos, creando un itinerario gastronómico que se extiende durante toda la jornada.
Los sabores de la tradición tirolesa
La gastronomía es la protagonista absoluta. Entre las especialidades servidas en las cabañas se encuentran:
- canederli de varios tipos (de queso, de espinacas, con Kaminwurzen);
- Speck del Alto Adigio y quesos de cabaña;
- Tirtlan (los típicos Puschtra Tirtlan de Val Pusteria) y strudel de manzana;
- Krapfen, dulces caseros, polenta con gulasch y sopa de cebada;
- vinos del Alto Adigio y cerveza local.
Música, tradición y programa para familias
La jornada comienza a las 10:30 con una misa al aire libre celebrada en la cabaña. Durante todo el día, la fiesta está animada por música popular en vivo y grupos tradicionales. Para los más pequeños se organiza una búsqueda del tesoro, mientras que entre las atracciones más esperadas destaca la exhibición de los Taistner Gaslkrocha, con el característico chasquido de los látigos (Goaßlschnöllen), una antigua costumbre campesina de los valles tiroleses.
Una tradición que rota entre los pueblos
La fiesta nació a finales de los años ochenta y lleva casi cuarenta años honrando las cabañas del valle. Una particularidad del Gsieser Almhüttenfest es la rotación entre los tres pueblos del municipio de Valle di Casies: Colle/Pichl, San Martino/St. Martin y Santa Maddalena/St. Magdalena se turnan para acoger el evento, permitiendo así conocer cada vez rincones diferentes del valle. Es la ocasión ideal para despedir el verano en la montaña, entre buena comida, cultura popular y las vistas del Alto Adigio.
Fiesta de las cabañas de Val Casies — edición 2026
La edición 2026, la 38ª, se celebra el domingo 20 de septiembre en San Martino/St. Martin, con punto de encuentro y aparcamiento en el pueblo y el centro de la fiesta en la Versellalm. La ruta circular recorre las cabañas de la zona (incluyendo Ausserhütten, Randlhütte y Tolder Hütte), a altitudes comprendidas entre los 1.650 y 1.950 metros.
El programa comienza a las 10:30 con la misa al aire libre. Durante la jornada: senderismo de cabaña en cabaña con degustación de especialidades tirolesas, música popular en vivo, búsqueda del tesoro para los niños y la exhibición de los Taistner Gaslkrocha con el chasquido de los látigos. Por la noche, la fiesta continúa con música bajo la carpa.
Programa Fiesta de las cabañas de Val Casies 2026
Programa
- 10:30 — Misa al aire libre en la cabaña
- Senderismo circular de cabaña en cabaña (Versellalm, Ausserhütten, Randlhütte, Tolder Hütte)
- Degustación de platos típicos: canederli, Speck, quesos de cabaña, Tirtlan, strudel, Krapfen
- Música popular en vivo durante todo el día
- Búsqueda del tesoro para niños
- Exhibición de los Taistner Gaslkrocha (chasquido de látigos)
- Por la noche: fiesta y música bajo la carpa
Momentos destacados Fiesta de las cabañas de Val Casies 2026
Precios Fiesta de las cabañas de Val Casies 2026
Información práctica — Fiesta de las cabañas de Val Casies
Cómo llegar
Val Casies se alcanza desde Val Pusteria: en coche por la SS49 hasta Monguelfo-Tesido, luego se sube hacia Valle di Casies/Gsies. En tren, la estación de referencia es Monguelfo (línea de Val Pusteria), con conexiones de autobús hacia el valle.
Consejos prácticos
El recorrido entre las cabañas es una ruta circular suave (aproximadamente 1 hora y media de caminata en total) apta para familias: se recomienda calzado de senderismo y ropa por capas debido a la altitud. Hay aparcamientos disponibles en el pueblo que acoge la edición. El evento se celebra incluso en caso de tiempo inestable; conviene verificar las actualizaciones en el sitio web oficial.
Contactos
Asociación Turística Val Casies-Monguelfo-Tesido — tel. +39 0474 978436, [email protected], www.gsieser-tal.com
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de las cabañas de Val Casies
Malghe della Val Casies (villaggi di Colle/Pichl, San Martino/St. Martin, Santa Maddalena/St. Magdalena)