Flumeri Terra & Musica (FTM)

Una noche de agosto en la Piazza San Rocco

En Flumeri, un pequeño municipio del Valle Ufita en la provincia de Avellino, hay una velada de agosto que los jóvenes del pueblo preparan durante todo el año: Flumeri Terra e Musica, conocida también por sus siglas FTM. Desde el atardecer, la Piazza San Rocco se convierte en un escenario al aire libre donde la artesanía, la gastronomía y la música en directo se entrelazan sin interrupción. El inicio está programado tradicionalmente a las 20:30, pero la plaza sigue viva mucho después de la medianoche: es una de esas fiestas en las que todo el pueblo, junto con los municipios vecinos de la alta Irpinia, se cita para la última gran velada antes de Ferragosto.

Artesanía y sabores de Irpinia

La fórmula elegida por los organizadores pone al mismo nivel las manos y los oídos. A lo largo de la plaza se instalan puestos tradicionales que promocionan y cuentan los productos del territorio, junto a los mostradores de los artesanos: un mercado nocturno que es a la vez escaparate y taller.

• Oficios artesanales — artesanos locales trabajando, con demostraciones y venta directa.
• Gastronomía — degustaciones y platos de la cocina de Irpinia, entre productos típicos del Valle Ufita y vinos de la provincia de Avellino.
• Puestos de exposición — pequeñas empresas locales que aprovechan la velada para darse a conocer.
• Espectáculos en vivo — música, teatro y entretenimiento repartidos por varios rincones del centro.

La música: del folk rock al raggamuffin

El cartel musical es el sello distintivo del evento y, a lo largo de los años, ha alternado bandas locales con nombres de renombre nacional. En 2023, el evento se inauguró con el saxofonista Daniele Cianci, continuando con la Dogana Blues Band —Leonardo Befaro a la voz y armónica, Luigi del Sordo a la batería, Francesco Ferrajuolo al bajo, Rocco Palmarozza a la guitarra— para luego ceder el escenario a 99 Posse, una de las expresiones más conocidas del raggamuffin rap italiano; la noche siguiente subieron al escenario el trío I Minolli y Inna Cantina Sound.

La octava edición, el viernes 9 de agosto de 2024, siguió un esquema ya consolidado: a las 20:30 Il Pozzo di San Patrizio, formación de folk rock activa desde 1996, a las 22:00 el grupo de Irpinia Zeketam y a medianoche el dj set de Ludovica Pagani junto a DJ Antonio Imbriano. La edición de 2025, el 9 de agosto, también relanzó la misma mezcla de sabores, artesanía y conciertos bajo el hashtag #FTM25.

No solo conciertos: teatro y artes callejeras

Desde las primeras ediciones, el evento ha mirado más allá del escenario principal. En 2014, con motivo de la tercera edición, la fiesta se desarrolló a lo largo de las calles del centro histórico involucrando a Francesco Di Bella con los Ballads Café, la Sciglia Paglia Band, los Tarantaraba y Francesco Pignalosa, junto al dúo cómico Kaos Mattaccino y la compañía teatral La Baracca dei Buffoni. Ya entonces, los organizadores lanzaron una convocatoria abierta a artesanos y artistas callejeros: un espíritu participativo que sigue siendo el rasgo distintivo de Terra e Musica.

Un evento construido por los jóvenes

Detrás del evento está el Forum dei Giovani di Flumeri, que lo organiza en colaboración con el Ayuntamiento de Flumeri y, en las primeras ediciones, con la Protección Civil local y Radio Flumeri. En una zona interior de Campania que convive con la despoblación, un grupo de menores de 30 años logra organizar una velada capaz de llenar la plaza, siempre con entrada libre y gratuita.

Flumeri, el Giglio di grano y el verano en Irpinia

Terra e Musica se integra en un agosto flumerano particularmente intenso. El pueblo es conocido por su Giglio di grano, el obelisco construido en honor al patrón San Rocco: tras su levantamiento, la comunidad lo acompaña en la espectacular tirada desde el Campo del Giglio hasta el centro histórico, en un rito que culmina con la fiesta patronal del 16 de agosto. La velada del Forum dei Giovani se adelanta unos días a ese momento y comparte el mismo espacio simbólico, la Piazza San Rocco. Para quien visita la Campania interior, es la ocasión perfecta para descubrir un rincón de Irpinia alejado de los circuitos turísticos clásicos.

La edición 2026

En el momento de nuestra última verificación, no se ha publicado ninguna fecha oficial ni programa para la edición 2026: ni el sitio web del Ayuntamiento de Flumeri ni los portales de eventos de la provincia de Avellino mencionan la cita. Recomendamos seguir los canales sociales del Forum dei Giovani di Flumeri para confirmar la fecha y el cartel.