Cuatro días de devoción, bandas musicales y fuegos artificiales en el pueblo de la avellana
Cada año, a principios de agosto, Torre Le Nocelle se vuelca con su santo protector. Con poco más de mil doscientos habitantes, a 419 metros de altitud y un puñado de carreteras que trepan por la cresta del Valle del Calore, este pueblo de la provincia de Avellino, en el corazón de la Campania interior, cambia por completo cuando se encienden las luminarias y las familias regresan del extranjero y de las ciudades del norte para no perderse la cita. Las Fiestas Patronales en honor a San Ciriaco, San Lorenzo y San Donato son, junto a la Noche de las Hogueras de marzo, el momento más sentido del calendario torrese.
El eje central de la fiesta es el Santuario de San Ciriaco Diácono y Mártir, que se alza en el centro del pueblo, junto a la Piazza Vittoria. El edificio data del siglo XVIII y fue restaurado tras el terremoto de 1980; se reconoce desde lejos por su campanario de varios niveles rematado con una cúpula de bulbo. El santuario custodia las reliquias de San Ciriaco, diácono de la Roma de finales del siglo III: parte de ellas fueron trasladadas desde la basílica romana de Santa Maria in Via Lata a Torre Le Nocelle el 8 de agosto de 1635 y colocadas en un busto de madera que representa al santo. Desde esa fecha, el 8 de agosto se convirtió en el día grande del pueblo. En 1993, la iglesia recibió también la reliquia de la sangre del santo y obtuvo la dignidad de santuario.
El calendario de festejos sigue fechas fijas y reconocibles, que explican su duración de cuatro días:
En las ediciones recientes, la celebración solemne del 8 de agosto ha sido presidida por el arzobispo de Benevento, monseñor Felice Accrocca, muestra del vínculo entre la comunidad torrese y su diócesis.
Quien llega por primera vez queda impresionado por dos ritos. El primero es la vestición del santo, que tiene lugar en las primeras horas del 8 de agosto, cuando el pueblo aún está a oscuras y la iglesia ya está llena. El segundo es el desfile de las carrozas de grano, que recorre la Piazza Vittoria por la mañana: una tradición agrícola de agradecimiento por la cosecha, típica de la Irpinia campesina, que acompaña el regreso de la procesión. Alrededor, los devotos siguen el busto relicario entre cantos y oraciones por todo el perímetro del centro histórico.
Junto al programa religioso, el comité organiza siempre un programa civil muy cuidado. Las calles del centro histórico se iluminan con instalaciones artísticas y se llenan de puestos de productos típicos; por las noches se alternan conciertos de bandas de gran tradición meridional en la Piazza Vittoria, espectáculos musicales y veladas de humor. El plato fuerte sigue siendo la pirotecnia: los fuegos diurnos que saludan el regreso de la procesión del 8 de agosto, la famosa competición pirotécnica con premios de medianoche y el espectáculo final que cierra la fiesta la noche del 10 de agosto. En años anteriores, el escenario ha acogido nombres conocidos de la canción napolitana y del espectáculo, desde Sal Da Vinci y Gigi Finizio hasta el dúo cómico Gigi e Ross.
El pueblo se encuentra a unos 24 kilómetros de Avellino, en un territorio que es tierra de avellanas —de donde deriva el nombre de Torre Le Nocelle—, de aceite de oliva virgen extra y de viñedos de Taurasi. Quien sube para las fiestas descubre un pueblo de origen antiguo, nacido como torre de vigilancia entre los feudos de Montefusco y Montemiletto, con la tradición gastronómica de la Irpinia interior: pasta hecha a mano, carnes a la brasa y dulces de avellana. La fiesta de agosto es, para muchos, la mejor ocasión para conocerlo.
El pueblo del Valle del Calore, en la provincia de Avellino, vive este año sus cuatro días más intensos. La edición 2026 ha sido confirmada por la Diócesis de Benevento, que ha comunicado la celebración de los actos religiosos en honor al santo patrón San Ciriaco y a los copatronos San Lorenzo y San Donato hasta el 10 de agosto de 2026.
El corazón de la fiesta es, como siempre, el Santuario de San Ciriaco Diácono y Mártir, en el centro del pueblo junto a la Piazza Vittoria, donde se custodian las reliquias del santo llegadas de Roma el 8 de agosto de 1635. En torno a las celebraciones se desarrolla el programa civil, con luminarias artísticas por las calles, puestos de productos típicos irpinos, conciertos de bandas en la plaza y los espectáculos pirotécnicos que tradicionalmente cierran las noches.
El cartel con el detalle completo de horarios y actos civiles se publica en el pueblo los días previos a la fiesta: por el momento no está disponible online.
Torre Le Nocelle se encuentra en el Valle del Calore, a unos 24 km de Avellino. En coche, las salidas de referencia en la A16 Nápoles-Canosa son Benevento y Avellino Est; desde allí se continúa por las carreteras provinciales hacia Montemiletto y Torre Le Nocelle. Las estaciones de tren más cómodas son las de Benevento y Avellino, conectadas con el pueblo mediante líneas de autobús locales. El aeropuerto de Nápoles-Capodichino está a aproximadamente una hora en coche.
Todos los actos se concentran en el centro histórico: el Santuario de San Ciriaco Diácono y Mártir y la Piazza Vittoria para las celebraciones, los conciertos de bandas y el desfile de carrozas; las calles del pueblo para las procesiones, las luminarias y los puestos.
La entrada a todos los actos, tanto religiosos como civiles, es libre y gratuita. El pueblo es pequeño: conviene llegar con mucha antelación en las noches de conciertos y fuegos artificiales y aparcar a lo largo de las carreteras de acceso, ya que el centro se cierra al tráfico durante las procesiones. Para pernoctar, generalmente se recurre a los agroturismos y bed and breakfast de los municipios vecinos de la zona de Taurasi.
Santuario de San Ciriaco, Piazza Vittoria 1 - tel. +39 0825 969005. El cartel con el programa completo se publica en el pueblo y se difunde a través de las parroquias de la Diócesis de Benevento en los días previos a la fiesta.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Santuario di San Ciriaco Diacono e Martire e Piazza Vittoria
Piazza Vittoria 1, 83030 Torre Le Nocelle