Fiesta Patronal de San Rocco

La fiesta más esperada del verano en Pietramelara

En el corazón del Alto Casertano, a los pies del Monte Maggiore, el municipio de Pietramelara (provincia de Caserta, Campania) vive su momento más intenso a mediados de agosto, cuando toda la comunidad se reúne en torno a su patrón, San Rocco. Del 14 al 17 de agosto, el pueblo cambia de rostro: luminarias sobre los callejones, el escenario montado en la Piazza San Rocco, los puestos a lo largo de la calle principal y miles de personas que regresan al pueblo para la ocasión, incluidas las familias emigradas que eligen precisamente estos días para volver a casa. En un municipio de poco más de cuatro mil habitantes, la fiesta patronal es, con diferencia, el evento que mueve a más gente durante todo el año.

¿Por qué San Rocco?

El vínculo entre Pietramelara y el santo peregrino de Montpellier tiene sus raíces en el siglo XVI. La iglesia de San Rocco se construyó sobre una capilla preexistente dedicada a San Leonardo, documentada ya desde 1308, después de que la comunidad atribuyera al santo la protección contra las pestes y los rigores de la guerra, especialmente tras el devastador asalto aragonés de 1496. El edificio actual, de planta renacentista, conserva un portal de madera tallado a mano, una estatua de madera del siglo XVIII de San Rocco y los frescos del ábside de Galloppi. Es la misma estatua que cada 16 de agosto sale de la iglesia para recorrer en procesión el centro histórico.

El programa religioso

La parte devocional marca el ritmo de toda la fiesta. En los días previos al 16 de agosto se celebra la novena, con funciones vespertinas de gran participación. El día litúrgico del santo es el eje central: misa solemne por la mañana y, al caer la tarde, la procesión de la estatua acompañada por la banda musical, los fieles que cumplen sus promesas y cientos de participantes. En Pietramelara no se trata de folclore de postal, sino de una práctica viva, transmitida de generación en generación y sentida incluso por los más jóvenes.

Los conciertos en la Piazza San Rocco

Desde hace varios años, el Comitato Festa San Rocco Pietramelara organiza un cartel musical que va mucho más allá de la dimensión local, atrayendo a la Piazza San Rocco a nombres destacados de la escena italiana y napolitana. En ediciones recientes han pasado por el escenario artistas como Andrea Sannino, Enzo Avitabile y Eugenio Bennato, atrayendo a público de toda la provincia de Caserta y del bajo Lazio. Para 2026, el Comité ha dado el pistoletazo de salida anunciando a Roy Paci, trompetista y cantautor siciliano, uno de los más originales del panorama nacional, esperado en la plaza la noche del 16 de agosto. Todos los espectáculos son de entrada libre.

• Conciertos nocturnos gratuitos en la Piazza San Rocco
• Luminarias artísticas a lo largo de la calle principal y las calles del centro histórico
• Puestos gastronómicos con platos de la tradición de Caserta
• Juegos, animación y actividades para niños
• Espectáculo pirotécnico como cierre de los festejos

Sabores del Alto Casertano

La fiesta es también una oportunidad para degustar la cocina de este rincón de Campania, donde la tradición campesina sigue siendo muy fuerte. En los puestos y locales del pueblo se puede encontrar pasta casera con salsas de carne cocinadas a fuego lento, carnes a la brasa, quesos de las granjas del Monte Maggiore, mozzarella y ricotta de búfala de la cercana llanura de Caserta, dulces de pasta de almendras y zeppole fritas al momento. En las copas fluyen los vinos de la zona de Galluccio y Roccamonfina, junto con el Falerno del Massico producido a pocos kilómetros de distancia.

Consejos para quienes vienen de fuera

La Fiesta de San Rocco es un buen pretexto para descubrir una zona de Campania que aún está fuera de los circuitos turísticos de masas: el pueblo medieval de Pietravairano con su teatro-templo samnita, las termas de Riardo, la antigua Teanum Sidicinum y el volcán apagado de Roccamonfina están todos a poca distancia. Quienes llegan para los conciertos encuentran la plaza llena mucho antes del inicio: conviene llegar con bastante antelación, especialmente en las noches de los artistas más esperados. Las noches de mediados de agosto son templadas, pero una chaqueta ligera puede ser útil a altas horas de la madrugada.