Peregrinatio, novenario y solemnidad del 31 de enero en el municipio de Nocera Superiore
Durante las dos últimas semanas de enero, Nocera Superiore, municipio de la provincia de Salerno en el corazón del Agro nocerino-sarnese, en Campania, suspende su rutina habitual para celebrar la Fiesta patronal de San Ciro. El 31 de enero, día de la solemnidad, la vida ciudadana se organiza en torno a la iglesia de Pareti: las campanas marcan el ritmo de la jornada, las celebraciones se suceden desde el amanecer hasta el anochecer y la devoción se manifiesta en cada barrio, desde Pareti hasta Pucciano, pasando por Croce Malloni y el centro. Es la fecha más sentida del calendario local, incluso por encima de las festividades civiles.
Ciro nació en Alejandría de Egipto en el siglo III. Médico de profesión, según la tradición curaba gratuitamente a los más necesitados; tras escapar de la persecución de Diocleciano, se retiró a Arabia donde vivió como ermitaño, para luego regresar a Egipto y sufrir el martirio por decapitación el 31 de enero. De ahí la doble calificación con la que los habitantes de Nocera lo invocan, ermitaño y mártir, y su patrocinio sobre los enfermos y quienes ejercen la medicina: un rasgo que en la fiesta no es meramente simbólico, ya que cada año los médicos de la ciudad son llamados a recibir la bendición ante la estatua.
La devoción de Nocera hacia San Ciro hunde sus raíces en 1665, cuando el papa Alejandro VII donó el cráneo del santo al marqués Girolamo Pilo. Sin embargo, el culto popular se consolidó gracias a don Antonio Majorino, párroco de Pareti desde 1880, quien obtuvo de la iglesia del Gesù Nuovo de Nápoles una reliquia ósea del santo, autenticada en 1883 por el obispo Francesco Vitagliano. El 10 de junio de 1883 se colocó en la iglesia de San Bartolomeo Apostolo la estatua esculpida por el napolitano Melfi, que todavía hoy se lleva en procesión; el 25 de junio de 1954 San Ciro fue proclamado oficialmente patrón de Nocera Superiore. Desde entonces, el nombre Ciro se ha convertido en uno de los más frecuentes en los registros bautismales de la ciudad.
La fiesta no se limita a un solo lugar. Antes del novenario, la efigie del patrón abandona Pareti para la peregrinatio, la visita a las otras parroquias de la ciudad, que a lo largo de los años ha incluido a San Giovanni Battista en Pucciano, Santa Maria Maggiore y San Michele Arcangelo. El regreso se realiza en un cortejo solemne, con una parada ritual frente al Palazzo di Città, donde el alcalde y el párroco reciben la imagen: un gesto que une a las autoridades civiles y religiosas y concluye con la bendición de encomienda de la comunidad al patrón.
Del 22 al 30 de enero, la iglesia de San Bartolomeo Apostolo acoge el novenario: cada tarde se reza el rosario y la coronilla de San Ciro, seguidos de la Santa Misa, con la predicación a cargo de sacerdotes y diáconos del territorio diocesano, quienes desarrollan cada día un aspecto de la figura del santo o el tema pastoral elegido por la parroquia. Son también los días en los que la comunidad prepara materialmente la fiesta, desde la decoración de la iglesia hasta la acogida de los peregrinos que llegan de los municipios vecinos del Agro.
A la medianoche entre el 30 y el 31 de enero, las campanas de Pareti repican festivamente para inaugurar el día del patrón. El 31, las Misas se suceden desde las primeras horas de la mañana hasta la noche, en un flujo ininterrumpido de fieles ante la estatua y la reliquia. Dos gestos son los más esperados: la ofrenda del pan por parte de los panaderos de la ciudad, antiguo signo de solidaridad y hermandad, y la bendición de los médicos, que evoca la profesión ejercida por el santo. Tampoco faltan la Misa con la bendición de los enfermos y la veneración de las reliquias, momento en el que la fila de fieles a menudo se extiende fuera del portal de la iglesia.
El eje central es la iglesia de San Bartolomeo Apostolo, que los habitantes de Nocera llaman simplemente «iglesia de San Ciro»: se alza a los pies del Monte Albino, al oeste del barrio de Pareti. Erigida alrededor de 1450, probablemente sobre el emplazamiento de la antigua iglesia de San Marcello, es sede parroquial desde 1588; reducida en el siglo XVIII con la demolición de las capillas laterales, fue gravemente dañada por el terremoto de 1980 y devuelta al culto en 2016 tras una larga restauración.
Quien llega a Nocera Superiore para la solemnidad encuentra una ciudad de pasado estratificado: el Baptisterio paleocristiano de Santa Maria Maggiore, con su planta circular poco común en Italia, el Teatro helenístico-romano y la Domus del Decumano narran la Nuceria Alfaterna de la época romana. Una visita de medio día combina perfectamente con la fiesta patronal, que sigue siendo el momento en el que el tejido social del municipio se muestra en su totalidad, entre generaciones, cofradías, panaderos y devotos.
La edición 2026 siguió el ritmo consolidado de la fiesta patronal. Del 16 al 18 de enero, la efigie de San Ciro fue acogida en la parroquia de San Michele Arcangelo para la peregrinatio: tres días en los que, como recordó la comunidad parroquial, el santo caminó como peregrino entre las casas del barrio. El domingo 18 de enero, el cortejo subió desde Croce Malloni hasta el Palazzo di Città, donde el alcalde Gennaro D'Acunzi y el párroco don Andrea Amato recibieron la imagen; el regreso a la iglesia de San Bartolomeo Apostolo en Pareti concluyó con la bendición de encomienda de la ciudad al patrón.
Desde el jueves 22 de enero comenzó el novenario en la iglesia de Pareti, con la Misa vespertina y la predicación a cargo de sacerdotes del territorio diocesano. A la medianoche entre el viernes 30 y el sábado 31 de enero, las campanas de Pareti repicaron festivamente, anunciando el inicio de la solemnidad.
Sábado 31 de enero, las Misas se sucedieron durante toda la jornada. El momento de mayor participación fue la celebración de las 18:30, presidida por Su Excelencia monseñor Giuseppe Giudice, obispo de Nocera Inferiore-Sarno, a la que siguió la bendición de los médicos, en memoria de la labor de médico y ermitaño de San Ciro. En torno a las celebraciones regresaron los gestos tradicionales de la fiesta: la ofrenda del pan de los panaderos de la ciudad y la veneración de la reliquia del patrón.
Iglesia de San Bartolomeo Apostolo (iglesia de San Ciro), via Pareti 106, 84015 Nocera Superiore (SA). Las celebraciones también involucran a las otras parroquias de la ciudad y al Palazzo di Città, en corso Giacomo Matteotti 23.
En tren: estación de Nocera Superiore en la línea Nápoles-Salerno, a pocos minutos del centro; al barrio de Pareti se llega después en autobús o coche. En coche: salida Nocera-Pagani de la autopista A3 Nápoles-Salerno, luego seguir las indicaciones hacia Pareti y Monte Albino. En avión: aeropuerto de Nápoles-Capodichino, a unos 50 km.
Todas las celebraciones son de entrada libre y gratuita.
El 31 de enero las Misas se suceden desde la madrugada hasta la noche: quienes deseen evitar las aglomeraciones pueden elegir las celebraciones de primera hora, mientras que la vespertina, presidida por el obispo, es la más concurrida. Durante los días de la peregrinatio y el día de la solemnidad, las calles alrededor de Pareti pueden estar cerradas al tráfico: conviene aparcar más abajo y continuar a pie. Enero en Campania es templado pero húmedo, especialmente por la noche: es recomendable vestir por capas.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa di San Bartolomeo Apostolo (chiesa di San Ciro), frazione Pareti
Via Pareti 106, 84015 Nocera Superiore