La recreación de la pisatura en la Ciudad del Grano
En Raddusa, municipio del interior de la Provincia de Catania, el trigo no es solo un producto agrícola: es una identidad. No en vano, el pueblo es conocido en toda Sicilia como la "Ciudad del Grano". De este vínculo profundo nace la Fiesta del Grano — 'A Pisatura, el evento que cada año, durante la segunda semana de septiembre, devuelve a la vida los gestos, sonidos y sabores de la civilización campesina que ha dado forma a esta tierra.
El corazón de la fiesta es la recreación histórica de la antigua pisatura del grano en la era, la operación con la que antiguamente se separaba el grano de la espiga. En la era tradicional, una pareja de mulas o caballos guiados por campesinos expertos gira en círculo pisando las gavillas, mientras resuenan los cantos y bailes propiciatorios en esa mezcla de sagrado y profano típica de las fiestas rurales sicilianas. Es la llamada giostra dei cavalli, un gesto antiguo que el público puede revivir como en una escena de vida agraria de los años cincuenta.
Durante los tres días, el pueblo se anima con un programa lleno de eventos populares:
La fiesta es también un viaje por el gusto: se pueden degustar las delicias locales típicas nacidas precisamente de la elaboración del trigo, como la cuccìa, la pasta di San Giuseppe y el pane cunzatu, platos transmitidos de generación en generación. Para completar la oferta, se abren al público el Museo del Grano, la Pinacoteca municipal y exposiciones dedicadas al patrimonio minero y folclórico del territorio.
Junto a la dimensión espectacular y folclórica, la Fiesta del Grano acoge cada año conferencias sobre el mundo cerealista siciliano, las cotizaciones del trigo duro y el futuro de la Política Agrícola Común, con la participación de representantes institucionales y organizaciones agrícolas. Promovida por el Ayuntamiento de Raddusa junto a la Pro Loco y con el apoyo de entidades del sector cerealista, la manifestación busca poner en valor los productos agrícolas de calidad del territorio y salvaguardar su patrimonio cultural.
En 2026, la Fiesta del Grano — 'A Pisatura de Raddusa alcanza el hito de la 30ª edición, consolidándose como una de las citas folclóricas más sentidas del interior de Catania. El evento está anunciado para septiembre de 2026, en la habitual segunda semana del mes, durante tres días.
Como es tradición, el corazón de la manifestación será la recreación de la antigua pisatura del grano en la era, con la giostra dei cavalli y los cantos propiciatorios, acompañada por los desfiles de carretas sicilianas y campesinos con trajes típicos, las actuaciones de grupos folclóricos y las degustaciones de cuccìa, pasta di San Giuseppe y pane cunzatu.
El programa detallado de la edición 2026, con fechas precisas, horarios y artistas invitados, será anunciado por los organizadores en las semanas previas al evento.
El programa detallado de la edición 2026 aún no ha sido publicado. Será comunicado por los organizadores (Ayuntamiento de Raddusa y Pro Loco) en las semanas previas a la manifestación, aproximadamente en verano.
Basándose en ediciones anteriores, la fiesta se articula tradicionalmente en tres días con:
Raddusa se encuentra en el interior de la Provincia de Catania, en el centro de Sicilia. En coche, se puede llegar a través de la SS192 y las carreteras provinciales que conectan la llanura de Catania con la zona de Aidone y Enna; el aeropuerto más cercano es el de Catania-Fontanarossa. La fiesta tiene lugar en el centro histórico, alrededor de la Piazza Umberto I.
Tradicionalmente durante la segunda semana de septiembre, a lo largo de tres días (de viernes a domingo). Las fechas de la edición 2026 serán confirmadas por los organizadores.
La participación en los eventos en la plaza es generalmente gratuita. Para consultar el programa actualizado, se recomienda visitar los canales oficiales del Ayuntamiento de Raddusa y la página de Facebook de la fiesta.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico e Piazza Umberto I