Fiesta del Emigrante

Casalattico, el pueblo del Valle de Comino que se convierte en una pequeña Irlanda

Cada verano, en el corazón del Valle de Comino, en la provincia de Frosinone, el pequeño pueblo de Casalattico vive su jornada más emocionante. La Fiesta del Emigrante —conocida también como Irish Fest, la fiesta más internacional del valle— atrae al centro histórico a los hijos y nietos de quienes, a partir de principios del siglo XX, dejaron este rincón del Lacio para buscar fortuna más allá de las fronteras. Un pueblo de apenas unos cientos de residentes que, durante los días de fiesta, llega a recibir hasta mil ochocientas personas.

De la Ciociaria a Irlanda: una historia de emigración

Casalattico es la cuna de la comunidad italiana más numerosa de Irlanda. Más del setenta por ciento de la población emigró a lo largo del siglo XX, sobre todo hacia Irlanda y Gran Bretaña, pero también a Escocia, Canadá, Francia y Uruguay. Fueron precisamente los emigrantes de la Ciociaria quienes llevaron a la isla verde el célebre fish and chips: gran parte de las freidurías irlandesas hunden todavía hoy sus raíces en este pueblo. Entre sus hijos más ilustres destaca Carmine Forte, convertido en Lord Charles Forte, fundador de un imperio internacional de la hospitalidad, al cual está dedicada la pedanía de Monforte. El vínculo con Irlanda está sellado por el hermanamiento con la ciudad de Naas.

El programa: música, danzas y memoria

Por un día, las calles y la plaza del centro histórico se llenan de música y color. Ondean las banderas de veintisiete naciones, testimonio de lo lejos que han llegado los habitantes de Casalattico. La música folk irlandesa y las melodías celtas se entrelazan con el saltarello ciociaro y los bailes tradicionales, en un diálogo entre dos culturas que aquí conviven naturalmente: muchos habitantes hablan con soltura tanto el dialecto ciociaro como el inglés.

• Conciertos y sesiones de música folk irlandesa y celta
• Danzas tradicionales y saltarello ciociaro por las calles del pueblo
• Desfile de banderas y momentos dedicados a la memoria de los emigrantes
• Puestos gastronómicos con especialidades irlandesas y de la Ciociaria

Sabores entre la Ciociaria e Irlanda

La mesa es el verdadero puente entre los dos mundos. Junto al fish and chips, hamburguesas, bacon, salmón ahumado, salchichas irlandesas y la Guinness, los puestos ofrecen las especialidades de la cocina local: polenta, pasta con alubias, coratella, el Pecorino di Picinisco DOP y los vinos Atina DOC. Un encuentro de sabores que narra, mejor que cualquier palabra, la doble identidad de esta comunidad.

Una fiesta de las raíces

Más que una simple fiesta, la Fiesta del Emigrante es un rito colectivo de retorno. Para quienes crecieron lejos, volver a Casalattico en verano significa reencontrarse con la casa de los abuelos, los rostros amigos y la lengua de sus orígenes. Es la fiesta de quienes nunca han dejado de sentirse vinculados a este pueblo del Valle de Comino, en el Lacio más auténtico y sorprendente.