El rito del fuego, la feria de animales y la fiesta más esperada del agro nocerino-sarnese
En Sant'Antonio Abate, municipio de la Ciudad Metropolitana de Nápoles en Campania, la fiesta patronal no es una cita cualquiera: el pueblo lleva el nombre de su santo y cada 17 de enero la comunidad se reúne en torno a una tradición que une fe popular, fuego ritual y comida callejera. El evento, promovido por el Ayuntamiento de Sant'Antonio Abate junto a las asociaciones locales, se desarrolla a lo largo de varios días entre el centro histórico, Piazza della Libertà, Via Lettere y Largo Sandro Pertini, el corazón gastronómico de la fiesta.
El momento más esperado es el encendido del Fucarazzo Artístico, la gran hoguera de Sant'Antonio erigida en los días previos y encendida la noche del 16 de enero en Via Lettere, en la víspera de la festividad del santo. El rito está precedido por una procesión que recorre el centro y está acompañado por los Bottari, los músicos de barriles, tinas y hoces que marcan con su ritmo arcaico uno de los lenguajes musicales más identitarios de Campania. El fuego, según la interpretación tradicional, quema lo que ha pasado y deja espacio a lo nuevo: un deseo colectivo que la comunidad renueva cada año y confía a los niños para que perdure en el tiempo.
El 17 de enero, día del santo patrón, se celebra la histórica feria de animales a lo largo de Via Lettere, seguida por la bendición de los animales domésticos. Sant'Antonio Abate es tradicionalmente el protector de los animales y del mundo campesino, y en un territorio con una fuerte vocación agrícola como el agro nocerino-sarnese, este vínculo sigue siendo muy profundo. En los últimos años, la feria ha incorporado un servicio gratuito de microchip para mascotas, demostrando cómo la tradición sabe actualizarse sin perder sus raíces.
Desde finales de los años setenta, la fiesta patronal se acompaña de la Sagra della Porchetta, que en 2026 alcanza su 48ª edición. En Largo Sandro Pertini se alinean los puestos de los porchettari históricos del pueblo, que preparan el célebre bocadillo de porchetta junto a otras especialidades de la cocina campana. La entrada al área es gratuita y los puestos permanecen abiertos desde la tarde hasta altas horas de la noche, con aperturas matutinas en los días festivos. A la parte gastronómica se añaden los mercadillos artesanales y vintage, además de exposiciones de objetos de época y fotografías históricas dedicadas al Fucarazzo, que narran la memoria visual de la fiesta.
La fiesta es también uno de los festivales de música popular napolitana más concurridos del área vesubiana y del agro: por el escenario han pasado a lo largo de los años artistas muy queridos por el público campano como Franco Ricciardi, Rosario Miraggio, Tony Tammaro, Andrea Sannino y Alessio, junto a espectáculos cómicos, grupos de música popular y noches de tarantela. Todas las citas son de entrada libre, lo que convierte al evento en un reclamo para toda la provincia de Nápoles y los municipios vecinos del área sarnese.
Quien viene de fuera encuentra una fiesta de pueblo auténtica, muy participativa y familiar, donde el frío de enero se compensa con el calor del fuego y la hospitalidad de la comunidad abatese.
La 48ª edición de la Sagra della Porchetta se celebró en Sant'Antonio Abate durante dos fines de semana, del 16 al 19 y del 22 al 25 de enero de 2026, con los puestos gastronómicos de Largo Sandro Pertini abiertos desde la tarde hasta la noche y con aperturas matutinas en los días festivos.
La inauguración, el viernes 16 de enero, corrió a cargo de la representación teatral sobre la vida de Sant'Antonio Abate a cargo del Liceo "E. Pascal" en Piazza della Libertà, seguida por la procesión por el centro de la ciudad y, a las 20:00 horas, por el encendido del Fucarazzo Artístico en Via Lettere acompañado por los Bottari. El sábado 17 de enero, día del patrón, se celebraron la feria de animales y la bendición de las mascotas, con servicio de microchip gratuito.
Las noches musicales y cómicas, todas de entrada libre, contaron con la presencia de Zero Negativo y el trío cómico I Ditelo Voi (18 de enero), el cómico Francesco Procopio (19 de enero), el grupo Onde Vibranti (22 de enero), Rosario Miraggio (23 de enero) y Franco Ricciardi (24 de enero). La edición fue organizada por la administración municipal encabezada por la alcaldesa Ilaria Abagnale junto a las asociaciones locales, en un año marcado también por las celebraciones del centenario abatese.
Los puestos gastronómicos y el escenario se encuentran en Largo Sandro Pertini, en Sant'Antonio Abate (NA), Campania. La procesión y el encendido de la hoguera tienen lugar en Piazza della Libertà y Via Lettere; la feria de animales se celebra a lo largo de Via Lettere.
En coche: salida de la autopista A3 Nápoles-Salerno en dirección Angri o Castellammare di Stabia, luego carreteras provinciales hacia Sant'Antonio Abate. En tren: la estación más cercana servida por la Circumvesuviana (EAV) es la de Pompei-Scafati/Castellammare, con conexiones por carretera hacia el pueblo; la línea ferroviaria nacional llega a Nocera Inferiore y Angri. Durante los días de fiesta, el centro está parcialmente cerrado al tráfico: conviene llegar temprano y aparcar en las zonas periféricas.
Entrada libre y gratuita a todas las áreas del evento, incluidos los conciertos. Solo se paga lo que se consume en los puestos gastronómicos.
Ropa de invierno abrigada: gran parte de los eventos son al aire libre y se celebran por la noche. La noche del encendido del Fucarazzo la afluencia es muy elevada, es mejor posicionarse con antelación. Para información actualizada, conviene consultar los canales del Ayuntamiento de Sant'Antonio Abate.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Largo Sandro Pertini
Largo Sandro Pertini, 80057 Sant'Antonio Abate