Fiesta de Maria Santissima delle Grazie (Patrona)
Tres semanas de devoción, Palio y música en la Piazza Umberto I
Presentación de Fiesta de la Madonna delle Grazie
Tres semanas de devoción en el corazón de Irpinia
La Fiesta de Maria Santissima delle Grazie es la cita más sentida del año en Mugnano del Cardinale, un municipio de poco más de cinco mil habitantes en la provincia de Avellino, en Campania. No se trata de una sola velada o un fin de semana: los festejos en honor a la Patrona se extienden durante tres semanas de julio, desde la entronización de la estatua hasta su regreso al trono, marcando el ritmo de la vida local con una continuidad que tiene pocos iguales en las zonas de Baianese y Vallo di Lauro.
La Patrona y su Santuario
La estatua de Maria Santissima delle Grazie, atribuida al escultor napolitano Giacomo Colombo, se custodia en el edificio que los habitantes de Mugnano conocen hoy sobre todo como el Santuario de Santa Filomena: la iglesia nació, de hecho, entre finales del siglo XVI y principios del XVII como un templo dedicado a la Madonna delle Grazie y solo más tarde se convirtió en destino de la gran peregrinación filomeniana. La solemnidad del 2 de julio fue obtenida para el Reino de las Dos Sicilias gracias al interés de la reina María Cristina de Saboya, quien pidió al papa Gregorio XVI que elevara la festividad. Aún hoy, el patio que lleva el nombre de María Cristina de Saboya acoge algunos de los eventos del programa.
Los momentos clave del calendario
- La entronización del 2 de julio: la estatua abandona su trono y «regresa entre su gente», recibida por balcones y calles engalanados para la fiesta.
- El triduo de preparación en el Santuario de Santa Filomena, tres noches de oración guiadas por el párroco don Giuseppe Autorino.
- El Palio y la carrera de las antorchas, una competición entre los grupos del pueblo que se celebra la mañana de la procesión: el palio conquistado es luego llevado en desfile junto a la Virgen.
- La procesión solemne del domingo, que recorre los barrios históricos —Mastrangelo, Cardinale, Cordatauro— y se distingue por la característica «squarcessa», la peculiar oscilación de la estatua durante la veneración.
- El regreso al trono del 22 de julio, con procesión nocturna, espectáculo pirotécnico a los pies de la escalinata y el retorno de la Patrona al santuario.
El programa civil en la Piazza Umberto I
Junto a la liturgia, el Comité de la Fiesta de Maria Santissima delle Grazie organiza cada año un programa civil que transforma la Piazza Umberto I en un escenario al aire libre: conciertos de música napolitana y ligera, bandas musicales, espectáculos cómicos, proyecciones de la imagen de la Virgen, puestos gastronómicos con productos locales y la exposición de arte colectiva montada en el patio María Cristina de Saboya y en el Circolo Anziani. Para cerrar el programa civil, llegan puntualmente los fuegos artificiales en la via San Silvestro.
Una identidad coral
Lo que impresiona a quienes vienen de fuera es la dimensión colectiva de la fiesta: los portadores que sostienen la estatua, los jóvenes voluntarios, los comités de barrio, las familias que renuevan gestos transmitidos como la «leccerata» de la via Garibaldi. Es también una ocasión de reencuentro para los emigrantes de Mugnano, que programan sus vacaciones en función del domingo de la procesión. El Ayuntamiento de Mugnano del Cardinale y la parroquia colaboran con el comité para la gestión del tráfico y los espacios, mientras que las luminarias decoran el perfil del centro durante semanas.
Cuándo ir y qué esperar
Los días imprescindibles son el 2 de julio con la entronización, el domingo de la procesión solemne y el 22 de julio con el regreso al trono. En las noches principales, la afluencia es considerable incluso desde los municipios vecinos del Baianese y el Agro Nolano: conviene llegar con antelación y tener en cuenta los cortes de tráfico en el centro. La entrada a todos los eventos, tanto religiosos como civiles, es libre.
Fiesta de la Madonna delle Grazie — edición 2026
Un julio enteramente mariano
El calendario 2026 preparado por el Comité de la Fiesta de Maria Santissima delle Grazie combinó celebraciones litúrgicas, iniciativas culturales y momentos de espectáculo durante casi un mes entero. La apertura corrió a cargo de la vigilia «Esperando la entronización de la Madonna delle Grazie» el miércoles 1 de julio, seguida el jueves 2 por el solemne rito de la Entronización de la estatua y la Santa Misa.
Del triduo a la procesión
Desde el jueves 9 de julio, el Santuario de Santa Filomena acogió el triduo de preparación, con cita nocturna a las 19:00 (la Misa inicialmente prevista en la Piazza Nico Guerriero se trasladó al santuario). El sábado 11 de julio tuvo lugar la entrega de premios a los estudiantes del Instituto Comprensivo «Alessandro Manzoni» participantes en el proyecto «Mugnano, tierra de arte y de fe», la inauguración de la exposición de arte colectiva y, a las 22:00, el concierto de Mixitalia en la Piazza Umberto I. El domingo 12 de julio fue el día de la Patrona: Misa a las 10:00 con don Giuseppe Autorino, competiciones del Palio y de las Antorchas a las 11:00 —ganadas por el Gruppo Orgoglio Mugnanese— y salida de la estatua al mediodía para la procesión por los barrios.
Gran final y regreso al trono
El lunes 13 de julio, el programa civil cerró con el concierto de Gianni Fiorellino en la Piazza Umberto I y el espectáculo pirotécnico de la empresa Cimmino en la via San Silvestro. El miércoles 22 de julio, tras la procesión nocturna por el viale De Lucia, la Misa en la plaza y los fuegos artificiales a los pies de la escalinata, la Virgen regresó a su trono en el santuario; a continuación, se celebró la velada musical «La Piazza Canta Ancora».
Programa Fiesta de la Madonna delle Grazie 2026
Programa religioso
- Miércoles 1 de julio — Vigilia de oración «Esperando la entronización de la Madonna delle Grazie».
- Jueves 2 de julio — Solemne rito de la Entronización de la estatua de Maria Santissima delle Grazie y Santa Misa: la Patrona «regresa entre su gente».
- Del jueves 9 al sábado 11 de julio — Triduo de preparación en el Santuario de Santa Filomena, a partir de las 19:00.
- Domingo 12 de julio — 10:00 Santa Misa celebrada por don Giuseppe Autorino; 11:00 competiciones del Palio y de las Antorchas; 12:00 salida de la estatua del Santuario de Santa Filomena y procesión solemne por la Piazza Umberto I, via Garibaldi (con la tradicional «leccerata» de la familia Isola), barrio Mastrangelo, barrio Cardinale, iglesia de Maria Santissima del Carmelo, cementerio, via Turone, San Michele, via Mancini, barrio Cordatauro y regreso a la Piazza Umberto I; saludos a Santa Filomena y a San Antonio, bendiciones y la característica «squarcessa». Por la noche, Santa Misa de clausura.
- Miércoles 22 de julio — 20:00 procesión por el viale De Lucia, Santa Misa en la Piazza Umberto I, espectáculo pirotécnico a los pies de la escalinata y regreso de la Virgen al trono en el Santuario de Maria Santissima delle Grazie.
Programa civil
- Durante todo el periodo — Proyección de la imagen de la Virgen, puesto gastronómico «Maria tra la sua gente» con productos locales, luminarias en el centro.
- Sábado 11 de julio — Por la mañana, entrega de premios a los alumnos de primaria y secundaria del Instituto Comprensivo «Alessandro Manzoni» por el proyecto «Mugnano, tierra de arte y de fe: pintura, escultura y cerámica». Por la tarde, inauguración de la Exposición de Arte Colectiva en el patio María Cristina de Saboya y en el Circolo Anziani (visitables del 11 al 13 de julio) con obras de Giuseppe Tedeschi, Mario Casoria, Luigi Albi, Michelina Gironda, Armando Flammia, Milena D'Avino, Gaetano Russo y Antonio Avello. A las 22:00, concierto de Mixitalia en la Piazza Umberto I.
- Domingo 12 de julio — Palio y carrera de las antorchas; el palio ganado por el Gruppo Orgoglio Mugnanese acompañó el cortejo religioso. Por la noche, actuación de la Banda Musical Città di Altavilla Irpina.
- Lunes 13 de julio — A las 22:00 aproximadamente, concierto de Gianni Fiorellino en la Piazza Umberto I, con el repertorio de la canción napolitana contemporánea, seguido del espectáculo pirotécnico de la empresa Cimmino en la via San Silvestro.
- Miércoles 22 de julio — Tras el regreso al trono, velada «La Piazza Canta Ancora» en la Piazza Umberto I desde las 20:00, con Nadia Pepe y Angelo De Stefano interpretando clásicos napolitanos y canciones de la tradición popular, a cargo de la Associazione Le Novative.
Momentos destacados Fiesta de la Madonna delle Grazie 2026
- Entronización de la estatua de la Patrona el 2 de julio
- Triduo de preparación en el Santuario de Santa Filomena del 9 al 11 de julio
- Palio y carrera de las antorchas el 12 de julio, ganados por el Gruppo Orgoglio Mugnanese
- Procesión solemne del 12 de julio por los barrios, con la «squarcessa» y la «leccerata» de la via Garibaldi
- Concierto de Mixitalia el 11 de julio y de Gianni Fiorellino el 13 de julio en la Piazza Umberto I
- Fuegos artificiales de la empresa Cimmino en la via San Silvestro
- Regreso al trono el 22 de julio y velada «La Piazza Canta Ancora»
Precios Fiesta de la Madonna delle Grazie 2026
Información práctica — Fiesta de la Madonna delle Grazie
Cómo llegar
En coche: autopista A16 Nápoles-Canosa, salida Baiano; Mugnano del Cardinale se encuentra a poco más de un kilómetro del peaje. Cerca del santuario hay aparcamientos gratuitos, pero en las noches principales es más prudente dejar el coche en las áreas periféricas y llegar a la plaza a pie.
En tren: línea Circumvesuviana Nápoles Porta Nolana-Baiano (aproximadamente una hora de viaje); desde la estación de Baiano, a unos 3 km, se llega a Mugnano en taxi o con el autobús de la línea Nola-Avellino en unos quince minutos.
En autobús: conexiones regulares con Avellino (unos 20 km) y Nápoles (unos 40 km).
Dónde se celebra
El centro neurálgico de la fiesta es la Piazza Umberto I, frente al Santuario de Santa Filomena. Las procesiones y el espectáculo pirotécnico también recorren el viale De Lucia y la via San Silvestro, mientras que la exposición de arte se aloja en el patio María Cristina de Saboya y en el Circolo Anziani.
Costes
Todos los eventos, religiosos y civiles, son de entrada libre y gratuita. Los puestos gastronómicos ofrecen precios populares.
Consejos
Para la procesión del domingo, conviene situarse a lo largo de la via Garibaldi o en la Piazza Umberto I antes del mediodía. La oferta de alojamiento en el pueblo es limitada: quienes vienen de lejos encontrarán más fácilmente hospedaje en Baiano, Avella o en el área de Nola.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de la Madonna delle Grazie
Santuario di Santa Filomena e Piazza Umberto I
Piazza Umberto I, 83027 Mugnano del Cardinale