Fiesta de los Aromas del Borgo Antico
Edición 2026 Música Gastronomía Productos locales

Fiesta de los Aromas del Borgo Antico

Sabores, juegos de antaño y música en el caserío de Massaquano

Vico Equense — Napoli (263)
Fechas 15 ago. 2026
Lugar Vico Equense (263)
Precios Gratuito
Estado

Edición 2026 no confirmada hasta la fecha

Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.

Presentación de Aromas del Borgo Antico

Cada verano, el pueblo de Massaquano, en las colinas de Vico Equense, abre los callejones de su antiguo caserío para celebrar la Fiesta de los Aromas del Borgo Antico. Disfruta de veladas en el Belvedere con platos elaborados con productos típicos de la Península Sorrentina, juegos tradicionales como el «spacc e pes», la tómbola, el concurso de comer espaguetis, el tira y afloja y el infaltable Palo de la Cucaña, todo amenizado con música en vivo e invitados especiales. Un evento popular organizado por la Pro Loco Vico Equense, en la provincia de Nápoles.

Una fiesta en el caserío de Massaquano

La Fiesta de los Aromas del Borgo Antico es la cita estival que llena de vida Massaquano, uno de los núcleos históricos del municipio de Vico Equense, en la provincia de Nápoles, en pleno corazón de la Península Sorrentina. Cada año, durante el mes de agosto, este pequeño caserío en la colina abre sus callejones y la terraza del Belvedere a los visitantes para disfrutar de varias noches dedicadas a la gastronomía, los juegos de siempre y la música. La organización corre a cargo de la Pro Loco Vico Equense, que incluye esta fiesta en el calendario de eventos gastronómicos de la zona.

Los aromas que dan nombre a la fiesta

El nombre del evento nace de los aromas que emanan de las cocinas instaladas en el pueblo: chefs y voluntarios preparan recetas de la tradición campesina local utilizando los productos típicos de la región. La cocina de la Península Sorrentina se basa en ingredientes sencillos —hortalizas de los huertos en terraza, lácteos, aceite, limones, hierbas aromáticas— que aquí se sirven en raciones pensadas para degustar mientras paseas entre los puestos, sin formalismos.

  • Platos preparados al momento con materias primas locales
  • Puestos gastronómicos distribuidos por todo el casco antiguo
  • Degustaciones al aire libre en la terraza panorámica del Belvedere

Los juegos de antaño

Lo que distingue a la fiesta de Massaquano de muchas otras celebraciones gastronómicas es la recuperación de los juegos populares de antaño, que se recrean cada noche en la plaza del pueblo. El repertorio histórico del evento incluye:

  • el «spacc e pes», juego tradicional del lugar;
  • la tómbola nocturna, punto de encuentro para todas las edades;
  • la «sorchiata degli spaghetti», un desafío gastronómico a golpe de tenedor;
  • el tira y afloja entre equipos del pueblo;
  • el Palo de la Cucaña, la esperadísima prueba final.

Son los mismos juegos que se practicaban en los patios y atrios antes de que el turismo cambiara la fisonomía de la costa: la fiesta los rescata como patrimonio de la comunidad, y no como una simple atracción folclórica para visitantes de paso.

Música y veladas en el Belvedere

Las noches están amenizadas con música en vivo e invitados: en ediciones anteriores han pasado por aquí grupos musicales locales, espectáculos de danza y animación infantil a cargo de asociaciones de la zona. El ambiente sigue siendo el de una fiesta de pueblo, con la ventaja inigualable de su ubicación sobre el Golfo de Nápoles, donde el atardecer llega puntual para servir de telón de fondo a los primeros platos.

Massaquano, un pueblo por descubrir

Massaquano se encuentra en las colinas detrás de Vico Equense, a lo largo de la carretera que sube hacia Moiano y el Monte Faito. El caserío conserva una estructura antigua, con calles estrechas, escalinatas y la parroquia dedicada a San Giovanni Battista; el Belvedere es el mirador que da nombre a la sede de la fiesta. Visitar el pueblo durante el evento es la forma más directa de conocer una Campania diferente a la de playa, hecha de huertos, muros de piedra seca y pequeñas comunidades que se autogestionan.

Una pieza del calendario de Vico Equense

Vico Equense se presenta desde hace años como «Ciudad del Gusto» y reparte a lo largo del verano una decena de fiestas gastronómicas en sus pedanías: desde la Fiesta del Riavulillo de Arola hasta la Fiesta de la Berenjena de Preazzano, pasando por la Fiesta de los Sabores Campesinos de Ticciano y la Fiesta de la Patata de Moiano. La Fiesta de los Aromas del Borgo Antico representa la voz de Massaquano en este mosaico de sabores que, en su conjunto, narra la identidad agrícola y gastronómica de este rincón de Campania. Quien se aloja en Sorrento, Castellammare di Stabia o en la Costa Amalfitana encontrará aquí una velada auténtica a pocos kilómetros de las zonas más concurridas.

Aromas del Borgo Antico — edición 2026

A fecha de hoy, la Pro Loco Vico Equense aún no ha comunicado las fechas de la edición 2026 de la Fiesta de los Aromas del Borgo Antico, y el evento no aparece en el programa oficial «Vico d'Estate 2026». La cita siempre se ha celebrado en agosto en el Belvedere de Massaquano: recomendamos verificar con los organizadores antes de planificar el viaje.

La edición 2026 de la Fiesta de los Aromas del Borgo Antico no ha sido anunciada con fechas oficiales por el momento. El programa «Vico d'Estate 2026» publicado por el Ayuntamiento de Vico Equense prevé otros eventos para el pueblo de Massaquano —la Fiesta de la Asunción en el Belvedere a mediados de agosto y el festival «El pueblo de la música» a finales de mes—, pero no incluye la fiesta gastronómica.

Históricamente, el evento se celebra en agosto, con veladas dedicadas a platos preparados con productos típicos de la Península Sorrentina, juegos tradicionales y música en vivo. Para saber si la fiesta se celebrará este año, conviene contactar directamente con la Pro Loco Vico Equense (tel. +39 339 1548244) o seguir los canales oficiales de la asociación.

Precios Aromas del Borgo Antico 2026

En ediciones anteriores, el acceso al recinto de la fiesta era gratuito y solo se pagaba por lo que se consumía en los puestos gastronómicos. Para 2026 no se ha publicado ninguna lista de precios, al igual que no se han comunicado las fechas.

Información práctica — Aromas del Borgo Antico

Cómo llegar

Massaquano es un pueblo en las colinas del municipio de Vico Equense (NA). En coche: salida Castellammare di Stabia de la autopista A3, luego tomar la SS145 Sorrentina hasta Vico Equense y seguir por la carretera interior en dirección a Moiano/Massaquano. En tren: línea Circumvesuviana Nápoles–Sorrento, parada Vico Equense, y luego autobús EAV hacia las pedanías de la colina o taxi.

Aparcamiento

Las plazas de aparcamiento en el pueblo son muy limitadas y las calles estrechas: conviene llegar pronto o dejar el coche a lo largo de la carretera principal y subir a pie.

Consejos

  • Lleva calzado cómodo: el pueblo está lleno de escaleras y cuestas.
  • Por la noche, la temperatura baja en la colina: es útil llevar una chaqueta ligera incluso en agosto.
  • Contacta con la Pro Loco Vico Equense (tel. +39 339 1548244) para consultar las fechas y el programa actualizado.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Aromas del Borgo Antico

Belvedere di Massaquano

Frazione Massaquano, 80069 Vico Equense

Contactar Aromas del Borgo Antico

Tel
+39 339 1548244

Aromas del Borgo Antico en resumen

Música Gastronomía Productos locales Patrimonio Tradiciones populares Folclore Familia Lúdico Al aire libre Nocturno Napoli