La solemnidad mariana del 21 de agosto en el Santuario de Santa Maria del Piano en Ausonia
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
En el corazón de la Ciociaria, a los pies de los Montes Aurunci, el pequeño municipio de Ausonia (provincia de Frosinone, Lacio) custodia una de las devociones marianas más antiguas y arraigadas del bajo Lacio. Cada 21 de agosto, el pueblo celebra la solemnidad de la Madonna del Piano, la fiesta religiosa más sentida no solo por los ausonienses, sino también por los fieles de los municipios vecinos: Coreno Ausonio, Castelnuovo Parano, Spigno Saturnia y Castro dei Volsci.
El eje central de la fiesta es el Santuario de Santa Maria del Piano, que se alza a aproximadamente un kilómetro del núcleo urbano. Sus orígenes se remontan al año 1100, cuando fue edificado sobre un antiguo templo pagano, posiblemente dedicado a la diosa Concordia. La iglesia, de origen románico y posteriormente reformada en el Renacimiento, conserva un valioso pórtico de cuatro arcos ojivales que data de 1448, un políptico de 1531 de Gian Filippo Criscuolo que representa la Dormición de la Virgen y una sugestiva cripta románico-bizantina con frescos que ilustran un antiguo milagro y escenas cristológicas. El campanario y la coronación fueron diseñados en 1927 por el arquitecto Gustavo Giovannoni.
En el centro de la tradición se encuentra una venerada estatua de madera policromada de la Virgen con el Niño, proveniente de la cercana Castro dei Volsci. Según la leyenda, la estatua permaneció milagrosamente en el santuario de Ausonia a pesar de los repetidos intentos de los habitantes de Castro por llevarla de vuelta a su pueblo. De este episodio nace el vínculo secular entre ambas comunidades, rememorado hoy en día como un símbolo de paz y hermandad.
Cada tres años, la solemnidad adquiere una dimensión aún más especial: se lleva a cabo el encuentro trienal con la comunidad de Castro dei Volsci. En el municipio vecino de Castelnuovo Parano llega una larga procesión que parte desde Ausonia, donde se intercambian los estandartes y la estatua de la Virgen con el Niño es confiada simbólicamente a los fieles de Castro, en memoria del antiguo suceso. La última edición trienal tuvo lugar en 2025.
Durante todo el mes de agosto, el santuario se convierte en un destino de peregrinación: llegan devotos de todas partes, se celebran misas diariamente y se viven momentos de reflexión espiritual, culminando en la solemnidad del 21 de agosto. La fiesta une la fe popular, la historia y la identidad de toda una región de la provincia de Frosinone.
La solemnidad de la Madonna del Piano regresa, como cada año, el 21 de agosto al Santuario de Santa Maria del Piano en Ausonia (provincia de Frosinone). La edición 2026 es la fiesta anual ordinaria, sin el rito trienal del intercambio de estandartes que se celebró en 2025 con la comunidad de Castro dei Volsci.
El programa oficial de la solemnidad 2026 aún no ha sido publicado por el Santuario. Como es tradición, durante todo el mes de agosto se suceden en el Santuario de Santa Maria del Piano las celebraciones eucarísticas diarias y momentos de oración, hasta llegar a la solemnidad del 21 de agosto con la misa solemne y la procesión.
La edición 2026 corresponde a la fiesta anual ordinaria: el rito trienal del intercambio de estandartes con la comunidad de Castro dei Volsci, celebrado en 2025, volverá en 2028.
El Santuario de Santa Maria del Piano se encuentra en Ausonia (FR), en via Orfanotrofio, a aproximadamente un kilómetro del centro urbano, en el sur del Lacio.
En coche: desde la autopista A1, toma la salida Cassino y sigue en dirección Formia/Ausonia a través de la red vial provincial. La estación de tren más cercana es la de Cassino, que cuenta con conexiones de autobuses locales.
Para consultar los horarios de las celebraciones y el programa, puedes dirigirte al Santuario o a la Curia de Gaeta. La entrada a las funciones es libre y gratuita.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Santuario di Santa Maria del Piano
Via Orfanotrofio, 03040 Ausonia