Fiesta de la Cereza "Ce verimm sotto 'o per e Ciras"
Edición 2026 Música Fanfarria Gastronomía

Fiesta de la Cereza "Ce verimm sotto 'o per e Ciras"

La fiesta que devuelve el cerezo al corazón de Comiziano, entre sabores, música y tradición campesina

Comiziano — Napoli (263) Desde 2026
Fechas 31 may. — 02 jun. 2026
Lugar Comiziano (263)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Ce verimm sotto 'o per e Ciras

En el corazón de Comiziano, un pequeño municipio de la provincia de Nápoles, la Fiesta de la Cereza «Ce verimm sotto 'o per e Ciras» celebra el regreso del cerezo a la zona. Promovido por el comité de fiestas y la familia Santorelli, el evento transforma la plaza en un recorrido gastronómico: desde fusilli con cereza hasta costillas de cerdo agridulces, pasando por el Prosecco Cherry y los dulces tradicionales. Entre música en vivo, mercadillos artesanales y el cerezo iluminado, es una celebración que redescubre las antiguas costumbres campesinas de Campania.

La fiesta que devuelve el cerezo a Comiziano

La Fiesta de la Cereza «Ce verimm sotto 'o per e Ciras» nació en 2026 en Comiziano, un pequeño municipio de la provincia de Nápoles, en el corazón del agro nolano, en Campania. Impulsada por el comité de fiestas local junto a la familia Santorelli, la celebración animó durante tres días la plaza del pueblo, que se vio abarrotada desde primera hora por vecinos y visitantes de los municipios cercanos.

El significado del nombre

El título en dialecto napolitano, «Ce verimm sotto 'o per e Ciras», se traduce como «nos vemos bajo el cerezo»: una frase que evoca los momentos de recolección compartida en el campo, cuando la vida del pueblo giraba en torno a los frutales. Por tanto, no es solo una fiesta gastronómica, sino un homenaje a la memoria campesina del territorio y a una forma de convivencia que el evento busca recuperar.

Los sabores de la fiesta

La protagonista absoluta es la cereza, presente en los puestos gastronómicos «en todas sus formas». Entre las especialidades destacan los fusilli con cereza y las costillas de cerdo agridulces con cerezas, acompañados de Prosecco Cherry y una selección de dulces típicos, graffe y granizados. Un recorrido de sabores diseñado para unir la tradición de la cocina de Campania con el ingrediente símbolo de la fiesta.

Música, mercadillos y familias

Además de la gastronomía, la fiesta ofreció mercadillos artesanales, decoraciones escenográficas con las tradicionales cestas y cajas de madera para la recolección de cerezas y, como corazón simbólico de la plaza, un cerezo iluminado alrededor del cual se desarrollaron momentos de encuentro. No faltó la música en vivo, con la Banda di Lauro, espectáculos nocturnos y talleres con castillos hinchables y juegos dedicados a los más pequeños.

Una tradición que renace

El territorio de Comiziano era históricamente conocido por sus extensas plantaciones de cerezos; a lo largo de un siglo, la producción se desplazó progresivamente hacia las avellanas. La fiesta nace con la intención de marcar un retorno a los orígenes agrícolas locales: la familia Santorelli ha programado nuevas plantaciones y la organización aspira a convertir la cita en una tradición anual fija, vinculada al renacimiento del cultivo del cerezo.

Comiziano y el agro nolano

Situado entre Nola y los municipios de la llanura de Campania, Comiziano ofrece a los visitantes la oportunidad de descubrir un rincón auténtico de la provincia de Nápoles, lejos de los grandes circuitos turísticos. La fiesta es una excelente puerta de entrada para conocer la hospitalidad, los sabores y las tradiciones populares de esta parte de Campania.

Ce verimm sotto 'o per e Ciras — edición 2026

La primera edición de la Fiesta de la Cereza «Ce verimm sotto 'o per e Ciras» se celebró en Comiziano del 31 de mayo al 2 de junio de 2026. Tres jornadas dedicadas a la cereza, con puestos gastronómicos, música en vivo, mercadillos artesanales y actividades para niños, bajo el lema del regreso del cerezo al territorio del agro nolano.

La primera edición animó la plaza de Comiziano durante tres días, con una gran afluencia de público. El programa alternó la inauguración, puestos gastronómicos a base de cereza, talleres para los más pequeños y espectáculos nocturnos, en un ambiente festivo que atrajo a visitantes incluso de los municipios vecinos.

Programa Ce verimm sotto 'o per e Ciras 2026

Domingo 31 de mayo — Inauguración a las 18:30 con el corte de cinta; apertura de los puestos gastronómicos a partir de las 19:00.

Lunes 1 de junio — Reapertura de los puestos gastronómicos a partir de las 19:00.

Martes 2 de junio — A partir de las 10:00, talleres para niños con castillos hinchables y juegos; a las 13:00, comida temática acompañada por la Banda di Lauro; a partir de las 18:30, apertura de los puestos gastronómicos y, desde las 19:00, espectáculo musical con Tecla.

Momentos destacados Ce verimm sotto 'o per e Ciras 2026

  • Fusilli con cereza y costillas de cerdo agridulces con cerezas
  • Prosecco Cherry, dulces típicos, graffe y granizados
  • El cerezo iluminado instalado en la plaza
  • Mercadillos artesanales y decoración con las tradicionales cestas y cajas de madera
  • Música en vivo con la Banda di Lauro y el espectáculo de Tecla
  • Talleres y juegos para niños

Precios Ce verimm sotto 'o per e Ciras 2026

Entrada gratuita al recinto de la fiesta; las especialidades se adquieren en los puestos gastronómicos. Hay aparcamiento disponible.

Información práctica — Ce verimm sotto 'o per e Ciras

Cómo llegar

Comiziano se encuentra en el agro nolano, en la provincia de Nápoles. En coche se llega desde la autopista A16 Nápoles-Canosa (salida Nola) o desde la A30; el centro del pueblo y la plaza de la fiesta están bien señalizados. La estación de tren más cercana es la de Nola, que también cuenta con servicio de la línea Circumvesuviana.

Entrada y servicios

La entrada al recinto de la fiesta es gratuita; las especialidades se adquieren en los puestos gastronómicos. Hay un aparcamiento disponible en las inmediaciones.

Contactos

Para más información, puedes contactar con el comité de fiestas: Giuseppe +39 338 4861148, Roberto +39 347 0348152.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Ce verimm sotto 'o per e Ciras

Centro del paese, piazza di Comiziano

Contactar Ce verimm sotto 'o per e Ciras

Tel
+39 338 4861148

Ce verimm sotto 'o per e Ciras en resumen

Música Fanfarria Gastronomía Productos locales Tradiciones populares Folclore Familia Niños Artesanía Al aire libre Gratuito Napoli