Carnaval de Cosentini «Carnuluvaro mio»
El carnaval de antaño en el Cilento: maschkarata, tofa y la Ballata di Zeza
Presentación de Carnuluvaro mio
Un carnaval campesino que el Cilento no ha olvidado
Cosentini es una pequeña pedanía del municipio de Montecorice, en la provincia de Salerno, asomada a la costa cilentana y situada dentro del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni. Aquí, cada año entre febrero y marzo, la comunidad recrea su Carnaval tradicional: «Carnuluvaro mio», una fiesta que los mayores del pueblo recuerdan desde al menos los años cuarenta y que la Asociación Euphòria ha rescatado recopilando testimonios, cantos y recuerdos puerta a puerta.
El resultado no se parece a los grandes carnavales turísticos de Campania: nada de carrozas, nada de disfraces comprados, nada de escenarios. Es un carnaval humilde y participativo, donde todo el pueblo —niños, jóvenes y ancianos— se convierte a la vez en actor y público.
La maschkarata: máscaras humildes y oficios de antaño
El corazón del evento es la maschkarata, el desfile de máscaras que parte de la Piazza Assunta y recorre las calles del casco histórico. Las máscaras se fabrican en casa con materiales sencillos —papel, harina y agua— siguiendo la técnica transmitida por las familias del lugar.
- El Diablo y la Muerte, figuras arcaicas que abren y cierran el desfile;
- los oficios de antaño, como el Cardalana, el cardador de lana;
- las figuras del mundo religioso: el Confessastelle, el Abad y el Monje;
- la tofa, la caracola-instrumento de los campesinos y pescadores cilentanos, cuyo sonido ronco acompaña todo el recorrido.
La Ballata di Zeza
Al llegar al centro histórico, el desfile se detiene y la comunidad representa «La Ballata di Zeza», el teatro popular en verso que es el alma del Carnaval cilentano. En escena aparecen Zeza, su marido Prucenella y su hija Vicenzella, protagonistas de la historia de un matrimonio obstaculizado, narrada entre chistes en dialecto, cantos y bailes populares. No es un espectáculo profesional, sino una acción colectiva: quien actúa es el mismo vecino que el día anterior cosió su propio disfraz.
El Martes de Carnaval: muerte de Carnuluvaro y Quarajesema
La jornada final es el Martes de Carnaval. La maschkarata sale por segunda vez, la Ballata di Zeza vuelve a la plaza y luego llega el rito que cierra todo: la muerte de Carnuluvaro. La comunidad entona el lamento fúnebre y el muñeco que representa al Carnaval es quemado en la plaza del pueblo. Inmediatamente después se coloca la Quarajesema, la vieja con las siete plumas de gallina, una por cada semana que falta para la Pascua: el tiempo de fiesta termina, comienza la Cuaresma.
Patrimonio inmaterial de Campania
En 2023, «Carnuluvaro mio — La Ballata di Zeza» fue incluido en el Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial de Campania (IPIC), en la sección dedicada a las expresiones culturales tradicionales. El Carnaval de Cosentini participa además en los Stati Generali della Zeza, el encuentro anual que reúne a los carnavales tradicionales campanos que comparten esta forma de teatro popular.
«Maschkari e suoni pe sta via»: el museo disperso
En julio de 2026, la Asociación Euphòria presentó en Cosentini un museo disperso al aire libre dedicado al Carnaval, realizado con el apoyo del Ente del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni. Diez paneles de mayólica de la artista Mariana Gonzales, repartidos por el casco histórico y equipados con códigos QR, dan acceso a vídeos de ediciones recientes y a los testimonios recogidos entre los habitantes; dos tablas en las plazas del pueblo indican el mapa del itinerario, con un recorrido virtual alternativo pensado para personas con movilidad reducida. El museo permite conocer el Carnaval de Cosentini durante todo el año, incluso fuera de temporada.
Cuándo y dónde
La manifestación se celebra en dos jornadas, el domingo de Carnaval y el Martes de Carnaval, con salida del desfile a primera hora de la tarde desde la Piazza Assunta. Todo se desarrolla al aire libre, a lo largo de las calles y plazas de la pedanía, bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Montecorice y de la Provincia de Salerno. Es una de las mejores ocasiones para visitar el interior del Cilento en temporada baja, cuando los pueblos de colina sobre la costa son devueltos a sus habitantes.
Carnuluvaro mio — edición 2026
Carnuluvaro mio 2026
Dos jornadas, como dicta la tradición: el domingo de Carnaval y el Martes de Carnaval. El 15 de febrero de 2026, la maschkarata partió a las 14:30 desde la Piazza Assunta, recorriendo las calles de Cosentini al son de la tofa hasta el centro histórico, donde se representó La Ballata di Zeza con Zeza, Prucenella y su hija Vicenzella, junto al Diablo, la Muerte, el Cardalana, el Confessastelle, el Abad y el Monje.
El 17 de febrero, Martes de Carnaval, el desfile salió por segunda vez y la jornada concluyó con el rito de la muerte de Carnuluvaro: lamento fúnebre de la comunidad y quema del muñeco en la plaza del pueblo, marcando el inicio de la Cuaresma.
La edición 2026 fue seguida, en el verano posterior, por la presentación del museo disperso «Maschkari e suoni pe sta via», diez paneles de mayólica con códigos QR a lo largo de las calles del pueblo, realizados por la artista Mariana Gonzales con el apoyo del Ente del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni.
Programa Carnuluvaro mio 2026
Domingo 15 de febrero de 2026
- 14:30 — encuentro y salida de la maschkarata desde la Piazza Assunta.
- Desfile de máscaras por las calles de Cosentini hasta el centro histórico, acompañado por el sonido de la tofa.
- Representación de la Ballata di Zeza con los personajes de la tradición: Zeza, su marido Prucenella y su hija Vicenzella, el Diablo, la Muerte, el Cardalana, el Confessastelle, el Abad y el Monje.
- Cantos y bailes populares en las plazas del pueblo.
Martes 17 de febrero de 2026 — Martes de Carnaval
- Segunda salida de la maschkarata por las calles de la pedanía.
- Última Ballata di Zeza en la plaza.
- Muerte de Carnuluvaro: lamento fúnebre colectivo y quema del muñeco en la plaza del pueblo, para cerrar el Carnaval y abrir el tiempo de Cuaresma.
Evento organizado por la Associazione Euphòria, con el patrocinio del Ayuntamiento de Montecorice y la Provincia de Salerno.
Momentos destacados Carnuluvaro mio 2026
- La maschkarata con máscaras hechas en casa con papel, harina y agua: sin carrozas alegóricas ni disfraces comprados.
- El sonido de la tofa, la caracola-instrumento de la tradición campesina y marinera cilentana.
- La Ballata di Zeza, teatro popular interpretado por los habitantes de todas las edades.
- La quema de Carnuluvaro el Martes de Carnaval, precedida por el lamento colectivo.
- El reconocimiento en el Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial de Campania (IPIC).
Precios Carnuluvaro mio 2026
Información práctica — Carnuluvaro mio
Cómo llegar
Cosentini es una pedanía de Montecorice (SA), en la costa cilentana. En coche: A2 del Mediterráneo, salida Battipaglia, luego SS18 en dirección a Agropoli y carreteras provinciales hacia Montecorice; alternativamente, desde la costa, seguir las indicaciones hacia Ortodonico y Cosentini. En tren: estación de Agropoli-Castellabate o de Vallo della Lucania-Castelnuovo en la línea tirrénica, luego autobús o taxi. Aeropuerto más cercano: Salerno-Costa d'Amalfi.
Aparcamiento
El centro histórico tiene tráfico restringido durante el desfile: conviene dejar el coche en las explanadas a la entrada del pueblo y continuar a pie.
Consejos
- El punto de encuentro es la Piazza Assunta, punto de partida de la maschkarata a primera hora de la tarde.
- Estamos en la colina y en pleno invierno: calzado cómodo y ropa de abrigo son indispensables.
- El rito más intenso es el del Martes de Carnaval, con el lamento y la quema del muñeco: merece la pena asistir ambos días.
- Fuera de los días de Carnaval se puede recorrer el museo disperso «Maschkari e suoni pe sta via» en el casco histórico, siguiendo los paneles de mayólica y los códigos QR.
Información
Associazione Euphòria, Via Scipione Landulfo 23, Cosentini di Montecorice — [email protected], tel. +39 338 1021203.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Carnuluvaro mio
Centro storico di Cosentini
Piazza Assunta, frazione Cosentini, 84060 Montecorice