Belén Viviente de Durazzano y Navidad en el Castillo

Un belén viviente entre las callejuelas de Piedicasale

En Durazzano, un pequeño municipio de la provincia de Benevento que se asoma al valle Caudina, a pocos kilómetros de la frontera con las provincias de Caserta y Nápoles, la Navidad tiene una dirección precisa: el barrio de Piedicasale. Cada diciembre, sus estrechas calles y antiguas casas rurales se convierten en el escenario natural de un belén viviente organizado por la Pro Loco Durazzano, con trajes de época, luces tenues y escenas de la Natividad que se suceden a lo largo del recorrido. No es una escenografía construida para la ocasión: es el propio pueblo el que se presta, con sus arcos, sus patios y los oficios de antaño.

El castillo del siglo XIV abre sus puertas

El valor añadido de las últimas ediciones es la apertura extraordinaria del Castillo de Durazzano, la fortaleza medieval de finales del siglo XIV atribuida a Carlos III de Durazzo. Con una planta cuadrangular de unos cuarenta metros por lado, cuatro torres cilíndricas en las esquinas y un foso que antaño se alimentaba de un manantial local, es una estructura que recuerda a escala reducida al Maschio Angioino de Nápoles y que ha permanecido durante años fuera del alcance de los visitantes. Reabrirlo durante los días del belén viviente significa devolver a la comunidad su monumento más emblemático y transformar una fiesta local en una auténtica oportunidad de descubrimiento.

Más que un belén: un calendario navideño

Alrededor del belén viviente, el Ayuntamiento de Durazzano y la Pro Loco organizan un programa de varios días que entrelaza historia, música y gastronomía. En la edición de 2025, el cartel incluía:

• Recreación histórica de los orígenes medievales del pueblo, con espectáculo folclórico por la mañana.
• Espectáculo culinario a cargo de los chefs locales, que transforman la historia del lugar en un recorrido gastronómico.
• Circo mágico dedicado a los niños por la tarde.
• Concierto en el Castillo dirigido por el maestro Antonio Maiello.
• Visita guiada a la Iglesia de Sant'Erasmo con representación medieval.
• Concierto de saxofón en la escalinata, al atardecer.
• Concierto de Navidad en la Iglesia de la SS. Annunziata.

Un regreso esperado durante años

El belén viviente de Durazzano se había convertido en un recuerdo colectivo: tras una larga ausencia, regresó en diciembre de 2024 gracias a los voluntarios liderados por la presidenta de la Pro Loco, Gianna Zaino, y la respuesta del público fue inmediata: la prensa local habló de «un río de personas» en las calles del pueblo. Jóvenes y adultos trabajaron durante semanas en el montaje y se vistieron como los personajes de la Natividad, demostrando que para construir un evento cultural con alma no hacen falta grandes presupuestos, sino participación. En 2025, el evento se repitió y amplió, con la plena implicación de la administración municipal liderada por la alcaldesa Lina Grasso, quien integró el belén en un calendario navideño más completo.

Durazzano, entre el Sannio y la Campania felix

Con poco más de dos mil habitantes, Durazzano se encuentra en el extremo occidental de la provincia de Benevento, en Campania, a unos treinta kilómetros de Nápoles y otros tantos de Benevento. Es un territorio fronterizo donde la tradición samnita se encuentra con la napolitana: se percibe en la cocina, en el habla y en la forma de montar el belén, un arte en el que Campania no tiene rivales. Además del castillo, el pueblo conserva la Iglesia de Sant'Erasmo y la de la Annunziata; en 1647, sus murallas fueron escenario del asedio de los señores feudales Gargano durante la revuelta liderada por Masaniello contra el impuesto sobre la fruta, un episodio que demuestra cuánto está ligado este pueblo a la gran historia del Reino de Nápoles.

Qué esperar de la visita

El belén viviente se recorre a pie, durante las horas nocturnas, cuando la iluminación tenue devuelve al pueblo una atmósfera de otros tiempos. Las escenas se distribuyen a lo largo de un recorrido que atraviesa el barrio: conviene llegar con calma, llevar calzado cómodo para las calles en pendiente y abrigarse bien, ya que en diciembre las noches en el valle Caudina son frías. Al tratarse de un evento comunitario realizado por voluntarios, los horarios pueden sufrir pequeños ajustes: la página de Facebook de la Pro Loco Durazzano sigue siendo el canal más actualizado para conocer fechas y detalles.