Crèche Vivante de Durazzano et Noël au Château

Une crèche vivante dans les ruelles de Piedicasale

À Durazzano, petite commune de la province de Bénévent surplombant la vallée Caudina et à quelques kilomètres de la frontière avec les provinces de Caserte et de Naples, Noël a une adresse précise : le village de Piedicasale. Chaque mois de décembre, ses petites rues et ses anciennes maisons paysannes deviennent le décor naturel d'une crèche vivante organisée par la Pro Loco Durazzano, avec costumes d'époque, lumières tamisées et scènes de la Nativité qui se succèdent le long du parcours. Ce n'est pas une scénographie construite pour l'occasion : c'est le village lui-même qui se prête au jeu, avec ses arches, ses cours et les métiers d'autrefois.

Le château du XIVe siècle rouvre ses portes

La valeur ajoutée des dernières éditions est l'ouverture extraordinaire du château de Durazzano, la forteresse médiévale de la fin du XIVe siècle attribuée à Charles III de Durazzo. Plan quadrangulaire d'environ quarante mètres de côté, quatre tours cylindriques aux angles, des douves autrefois alimentées par une source locale : une structure qui rappelle à plus petite échelle le Maschio Angioino de Naples et qui est restée pendant des années hors de portée des visiteurs. La rouvrir précisément pendant les jours de la crèche vivante signifie rendre à la communauté son monument le plus identitaire et transformer une fête de village en une véritable occasion de découverte.

Pas seulement une crèche : un calendrier de Noël

Autour de la crèche vivante, la municipalité de Durazzano et la Pro Loco construisent un programme de plusieurs jours qui mêle histoire, musique et gastronomie. Lors de l'édition 2025, le programme comprenait :

• Reconstitution historique des origines médiévales du village, avec un spectacle folklorique le matin
• Spectacle culinaire signé par les chefs de Durazzano, qui transforment l'histoire locale en un parcours gustatif
• Cirque magique dédié aux enfants l'après-midi
• Concert au château dirigé par le maestro Antonio Maiello
• Visite guidée de l'église de Sant'Erasmo avec une représentation médiévale
• Concert de saxophone sur l'escalier, à la tombée de la nuit
• Concert de Noël dans l'église de la SS. Annunziata

Un retour attendu depuis des années

La crèche vivante de Durazzano était devenue un souvenir collectif : après une longue absence, elle est revenue en décembre 2024 grâce aux bénévoles guidés par la présidente de la Pro Loco Gianna Zaino, et la réponse du public a été immédiate : la presse locale a parlé d'« un flot de personnes » dans les rues du village. Jeunes et adultes ont travaillé pendant des semaines à l'installation et ont revêtu les habits des personnages de la Nativité, prouvant que pour construire un événement culturel fort, il ne faut pas de gros budgets, mais de la participation. En 2025, la manifestation a été répétée et élargie, avec l'implication totale de l'administration municipale dirigée par la maire Lina Grasso, qui a intégré la crèche dans un calendrier de Noël plus riche.

Durazzano, entre Sannio et Campania Felix

Avec un peu plus de deux mille habitants, Durazzano se trouve à l'extrémité occidentale de la province de Bénévent, en Campanie, à environ trente kilomètres de Naples et autant de Bénévent. C'est un territoire de frontière, où la tradition sannite rencontre la tradition napolitaine : on le sent dans la cuisine, dans le parler et précisément dans la manière de faire la crèche, art dans lequel la Campanie ne craint aucun rival. Outre le château, le village conserve l'église de Sant'Erasmo et celle de l'Annunziata ; en 1647, ses murs furent le théâtre du siège des seigneurs féodaux Gargano lors de la révolte menée par Masaniello contre la taxe sur les fruits, un épisode qui montre à quel point ce village est lié à la grande histoire du royaume de Naples.

À quoi s'attendre lors de la visite

La crèche vivante se visite à pied, aux heures du soir, lorsque les lumières basses redonnent au village une atmosphère d'autrefois. Les scènes sont réparties le long d'un parcours qui traverse le quartier : il est conseillé d'arriver tranquillement, de porter des chaussures confortables pour les ruelles en pente et de bien se couvrir, car en décembre les soirées dans la vallée Caudina sont froides. S'agissant d'un événement communautaire réalisé par des bénévoles, les horaires peuvent subir de petits ajustements : la page Facebook de la Pro Loco Durazzano reste le canal le plus à jour pour les dates et les détails.