The Narrated Sky — Casasco Naturalistic Astronomical Observatory
Edition 2026 Storytelling Literature Nature

The Narrated Sky — Casasco Naturalistic Astronomical Observatory

An evening of myths, stars, and telescopes in the Tortona Hills

Casasco — Alessandria (006) Since 1997
Dates 06 Jun — 06 Jun 2026
Location Casasco (006)
Prices
Status Finished

About The Narrated Sky

An evening of astronomical outreach at the Casasco Naturalistic Astronomical Observatory, located in the Tortona Hills in the province of Alessandria. "The Narrated Sky" blends archaeoastronomy with scientific storytelling: a lecture on the myths and rhythms of ancient sky observatories, followed by guided telescope observations. Part of the observatory's 2026 program, designed for families, curious minds, and stargazing enthusiasts.

A night of stars and stories in the Tortona Hills

The Narrated Sky is one of the astronomical outreach evenings organized by the "A. Zanassi" Naturalistic Astronomical Observatory of Casasco, a small town in the Province of Alessandria nestled in the Tortona Hills, Piedmont. At an altitude of approximately 450 meters, far from the light pollution of the plains, the observatory offers a privileged vantage point to gaze up at the night sky.

Myths, science, and archaeoastronomy

The evening combines the rigor of scientific outreach with the charm of storytelling. The audience is taken on a journey through the myths, stories, and rhythms that defined ancient sky observatories: from legend-filled constellations to the earliest forms of timekeeping linked to the movement of the stars. This is the realm of archaeoastronomy, the discipline that studies the relationship between past civilizations and the celestial vault.

The speakers

The event is led by two prominent figures: Luigi Torlai, an expert in archaeoastronomy, and Michele Bellone, a science journalist and director of the Intrecci Festival. Together, they guide participants through both ancient skies and contemporary perspectives.

Telescope observation

At the end of the theoretical session, weather permitting, there will be a guided observation session using the observatory's telescopes. Planets, star clusters, and deep-sky objects become visible under the guidance of the association's amateur astronomers.

A local observatory

The Casasco observatory is managed by the Astronomy and Environment APS Association, a local branch of the Italian Amateur Astronomers Union (UAI). Founded in 1997, it is now a reference point for astronomical outreach in the Tortona area, offering an annual calendar of conferences and observation nights open to the public. "The Narrated Sky" is part of this program, supported by the Compagnia di San Paolo Foundation and the Cassa di Risparmio di Tortona Foundation.

Who is it for?

  • Families with children (free admission for those under 14)
  • Curious individuals and astronomy enthusiasts
  • Anyone looking for a unique evening experience in the heart of the Tortona Hills

Given the hilly location, layered clothing is recommended: a hoodie or a windbreaker will make your evening under the stars more comfortable.

The Narrated Sky — edition 2026

L'edizione 2026 de "Il cielo narrato" si è tenuta sabato 6 giugno 2026 alle ore 21:00 all'Osservatorio Astronomico Naturalistico di Casasco, sui Colli Tortonesi (AL). Una serata tra divulgazione e racconto, con conferenza di archeoastronomia e osservazione guidata al telescopio.

La serata del 6 giugno 2026 ha proposto un viaggio tra miti e scienza del cielo, con la conferenza di Luigi Torlai (archeoastronomia) e Michele Bellone (giornalista scientifico, direttore del Festival Intrecci), dedicata ai miti, alle storie e ai ritmi degli antichi osservatori del cielo. A seguire, meteo permettendo, l'osservazione guidata con i telescopi dell'osservatorio.

Programme The Narrated Sky 2026

Ore 21:00 — Apertura e accoglienza all'Osservatorio di Casasco.

Conferenza — "Il cielo narrato": miti, storie e ritmi degli antichi osservatori del cielo, con Luigi Torlai e Michele Bellone.

A seguire — Osservazione guidata al telescopio (condizioni meteo permettendo).

Highlights The Narrated Sky 2026

  • Conferenza di archeoastronomia con Luigi Torlai
  • Racconto scientifico con Michele Bellone (Festival Intrecci)
  • Osservazione guidata al telescopio sui Colli Tortonesi
  • Iniziativa con il sostegno di Fondazione Compagnia di San Paolo e Fondazione CRT

Prices The Narrated Sky 2026

<p>Ingresso 5 euro. Gratuito per i bambini under 14 e per i soci (quota associativa annuale 30 euro). Prenotazione caldamente consigliata.</p>

Practical information — The Narrated Sky

How to get there

The observatory is located along the Provincial Road 119 (Ca' Simone area), in the municipality of Casasco (AL), in the Tortona Hills. By car, it can be reached from Tortona by following signs for Val Curone and Casasco; the nearest motorway exit is Tortona (A7/A21).

Tickets

Admission is 5 euros; free for children under 14 and members of the association (annual fee 30 euros). Booking is highly recommended to ensure a spot.

Tips

Bring layered clothing (hoodie or windbreaker): the observatory is at an altitude of about 450 meters and evenings can be chilly. Telescope observation takes place only if the sky is clear.

Contacts

Website: astroambiente.org — Email: [email protected] — Facebook and Instagram: osservatoriocasasco.

Festival-goer photos

No photos yet. Share yours!

Share your photos

5 photos max, 5 MB per photo (JPG, PNG, WebP)

Noticed an error or missing information?

Help us keep this listing up to date. Every proposal is verified by our team before publication.

Festival-goer reviews

No rating yet — be the first!

No comments yet. Be the first!

Were you there?

Share your experience with the community.

Where does it take place — The Narrated Sky

Osservatorio Astronomico Naturalistico "A. Zanassi" di Casasco

Strada Provinciale 119, località Ca' Simone, 15050 Casasco

Contact The Narrated Sky

Tel
+39 338 1219198

The Narrated Sky in brief

Storytelling Literature Nature Environment Science Astronomy Family Children Outdoor Night Alessandria

History of The Narrated Sky