El cielo narrado — Observatorio Astronómico Naturalista de Casasco
Una velada entre mitos, estrellas y telescopios en los Colli Tortonesi
Presentación de El cielo narrado
Una noche de estrellas y relatos en los Colli Tortonesi
El cielo narrado es una de las veladas de divulgación astronómica organizadas por el Observatorio Astronómico Naturalista "A. Zanassi" de Casasco, un pequeño municipio de la provincia de Alessandria inmerso en los Colli Tortonesi, en el Piamonte. A unos 450 metros de altitud, lejos de la contaminación lumínica de la llanura, el observatorio ofrece un punto privilegiado para alzar la mirada hacia el cielo nocturno.
Mitos, ciencia y arqueoastronomía
La velada combina el rigor de la divulgación científica con el encanto de la narración. El público es acompañado en un viaje a través de los mitos, las historias y los ritmos que caracterizaron a los antiguos observatorios del cielo: desde las constelaciones cargadas de leyendas hasta las primeras formas de medición del tiempo vinculadas al movimiento de los astros. Es el terreno de la arqueoastronomía, la disciplina que estudia la relación entre las civilizaciones del pasado y la bóveda celeste.
Los protagonistas
El encuentro está dirigido por dos voces destacadas: Luigi Torlai, experto en arqueoastronomía, y Michele Bellone, periodista científico y director del Festival Intrecci. Juntos guían a los participantes entre el cielo antiguo y la mirada contemporánea.
La observación con telescopio
Al finalizar la parte teórica, y si las condiciones meteorológicas lo permiten, se llevará a cabo una sesión de observación guiada con los telescopios del observatorio. Planetas, cúmulos estelares y objetos del cielo profundo se vuelven visibles bajo la guía de los astrónomos aficionados de la asociación.
Un observatorio del territorio
El observatorio de Casasco está gestionado por la Associazione Astronomia e Ambiente APS, delegación territorial de la Unión de Astrónomos Aficionados Italianos (UAI). Fundado en 1997, es hoy un referente para la divulgación astronómica en la zona de Tortona y propone un calendario anual de conferencias y veladas de observación abiertas al público. "El cielo narrado" se integra en esta programación, con el apoyo de la Fondazione Compagnia di San Paolo y la Fondazione Cassa di Risparmio di Tortona.
¿Para quién está pensado?
- Familias con niños (entrada gratuita para menores de 14 años)
- Curiosos y apasionados de la astronomía
- Quienes buscan una experiencia nocturna diferente en el corazón de los Colli Tortonesi
Dada la ubicación en la colina, se recomienda llevar ropa en capas: una sudadera o un cortavientos harán más cómoda la velada bajo las estrellas.
El cielo narrado — edición 2026
La serata del 6 giugno 2026 ha proposto un viaggio tra miti e scienza del cielo, con la conferenza di Luigi Torlai (archeoastronomia) e Michele Bellone (giornalista scientifico, direttore del Festival Intrecci), dedicata ai miti, alle storie e ai ritmi degli antichi osservatori del cielo. A seguire, meteo permettendo, l'osservazione guidata con i telescopi dell'osservatorio.
Programa El cielo narrado 2026
Ore 21:00 — Apertura e accoglienza all'Osservatorio di Casasco.
Conferenza — "Il cielo narrato": miti, storie e ritmi degli antichi osservatori del cielo, con Luigi Torlai e Michele Bellone.
A seguire — Osservazione guidata al telescopio (condizioni meteo permettendo).
Momentos destacados El cielo narrado 2026
- Conferenza di archeoastronomia con Luigi Torlai
- Racconto scientifico con Michele Bellone (Festival Intrecci)
- Osservazione guidata al telescopio sui Colli Tortonesi
- Iniziativa con il sostegno di Fondazione Compagnia di San Paolo e Fondazione CRT
Precios El cielo narrado 2026
Información práctica — El cielo narrado
Cómo llegar
El observatorio se encuentra a lo largo de la carretera provincial 119 (localidad Ca' Simone), en el municipio de Casasco (AL), en los Colli Tortonesi. En coche se llega desde Tortona siguiendo las indicaciones hacia Val Curone y Casasco; la salida de autopista más cercana es Tortona (A7/A21).
Entradas
Entrada 5 euros; gratuito para niños menores de 14 años y socios de la asociación (cuota anual 30 euros). Se recomienda encarecidamente reservar para gestionar las plazas.
Consejos
Lleva ropa en capas (sudadera o cortavientos): el observatorio está a unos 450 metros de altitud y las noches pueden ser frescas. La observación con telescopio solo se realiza si el cielo está despejado.
Contacto
Web: astroambiente.org — Email: [email protected] — Facebook e Instagram: osservatoriocasasco.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — El cielo narrado
Osservatorio Astronomico Naturalistico "A. Zanassi" di Casasco
Strada Provinciale 119, località Ca' Simone, 15050 Casasco