Dialect Theatre Showcase
Edition 2026 Theater Comedy Heritage

Dialect Theatre Showcase

Comedies in Modenese and Reggiano dialect at the Enzo Ferrari Auditorium

Maranello — Modena (036)
Dates 03 Mar — 17 Mar 2026
Location Maranello (036)
Prices
Status Finished

About Maranello Dialect Theatre

The Maranello Dialect Theatre Showcase brings the funniest comedies from the Modenese and Reggiano dialect repertoire to the stage of the Enzo Ferrari Auditorium. Three unmissable evenings, animated by local amateur theatre companies, which revive the language, irony, and popular traditions of Emilia. An eagerly awaited event by the Maranello public, curated by ATER Fondazione together with the Municipality.

Dialect Theatre in Maranello

In the heart of the land of engines, in Maranello, Province of Modena, the Enzo Ferrari Auditorium on Via Nazionale hosts one of the most beloved showcases by the local public every spring: three evenings dedicated to dialect theatre, performed in the Modenese and Reggiano dialects. It's an event that intertwines entertainment and memory, because dialect is not just a stage language but a true cultural heritage of Emilia.

The Comedies and the Companies

On stage are the local amateur companies, custodians of a tradition passed down through generations. The comedies, often based on texts by local authors like Antonio Guidetti, humorously tell the small and large stories of village life: weddings, misunderstandings, jealousies, and mix-ups, all seasoned with the frankness and laughter that only dialect can provide. The audience thus rediscovers the expressions and sayings of their grandparents, in a show that is also an exercise in identity.

A Local Cultural Project

The showcase is curated by ATER Fondazione in collaboration with the Municipality of Maranello, as part of the broader theatre season of the Enzo Ferrari Auditorium. The formula is well-tested: three shows, affordable single tickets, and a season pass to encourage attendance of the entire program. For those living in Maranello or nearby municipalities in the Province of Modena, it's the perfect opportunity for an evening of good humor that celebrates Emilian roots.

Why It's Worth Going

  • Brilliant comedies performed in Modenese and Reggiano dialect
  • Amateur companies rooted in the local area
  • A historic and welcoming venue, the Enzo Ferrari Auditorium
  • Affordable prices, designed for the entire community

Maranello Dialect Theatre — edition 2026

The 2026 edition of the Maranello Dialect Theatre Showcase features three comedies on three consecutive Tuesdays at the Enzo Ferrari Auditorium, always starting at 9:00 PM. The lineup includes the companies La Querza ed Ganazé, Fnil Bus, and Artemisia Teater, with plays performed in Modenese and Reggiano dialect. Single ticket: 10 euros, season pass for all three shows: 25 euros.

The Maranello Dialect Theatre Showcase 2026 took place over three Tuesday evenings at the Enzo Ferrari Auditorium on Via Nazionale 78, starting at 9:00 PM. Organized by ATER Fondazione together with the Municipality of Maranello, it presented three comedies from the Emilian dialect repertoire, performed in Modenese and Reggiano by local amateur companies.

Three evenings of laughter and tradition, with affordable prices designed to engage the entire Maranello community and nearby municipalities in the Province of Modena.

Programme Maranello Dialect Theatre 2026

Tuesday, March 3 — 9:00 PM

  • "Bòuna da murir" — Company La Querza ed Ganazé. A comedy in Modenese dialect, based on a text by Simona Ronchi, adapted and abridged by Renato Galliani. The plot revolves around the sudden death of the sweet Frou Frou on her wedding day and the subsequent marriage of the widower to Countess Amelia, amidst suspicions and mysterious circumstances.

Tuesday, March 10 — 9:00 PM

  • "Tot in t'un dè..." (All in One Day) — Company Fnil Bus. A comedy in Reggiano dialect by Antonio Guidetti, directed by Damiano Scalabrini.

Tuesday, March 17 — 9:00 PM

  • "Mo guerda tè, pinseva un lavor..." — Company Artemisia Teater, based on a text by Antonio Guidetti.

Highlights Maranello Dialect Theatre 2026

Three comedies in Modenese and Reggiano dialect performed by the companies La Querza ed Ganazé, Fnil Bus, and Artemisia Teater, with the opening act featuring the brilliant "Bòuna da murir".

Prices Maranello Dialect Theatre 2026

Single ticket: 10 euros. Season pass for three shows: 25 euros. Bookings via email ([email protected]) or phone (0536 943010); online sales on Vivaticket.

Practical information — Maranello Dialect Theatre

Where

Auditorium Enzo Ferrari, Via Nazionale 78, 41053 Maranello (MO).

Time

The shows start at 9:00 PM.

Tickets

Bookings via email ([email protected]) or phone (0536 943010). Online sales on Vivaticket.

Contacts

Phone: 0536 943010 — Email: [email protected] — Municipal Culture Office: 0536 240154 / 240133 / 240100.

Festival-goer photos

No photos yet. Share yours!

Share your photos

5 photos max, 5 MB per photo (JPG, PNG, WebP)

Noticed an error or missing information?

Help us keep this listing up to date. Every proposal is verified by our team before publication.

Festival-goer reviews

No rating yet — be the first!

No comments yet. Be the first!

Were you there?

Share your experience with the community.

Where does it take place — Maranello Dialect Theatre

Auditorium Enzo Ferrari

Via Nazionale 78, 41053 Maranello

Contact Maranello Dialect Theatre

Tel
+39 0536 943010

Maranello Dialect Theatre in brief

Theater Comedy Heritage History Folk traditions Folklore Modena

History of Maranello Dialect Theatre