Un Magico Natale

Le Noël diffus de l'Agro Aversano

Un Magico Natale est le festival qui, durant le mois de décembre, illumine simultanément les places de six communes de la province de Caserte, en Campanie. Le projet est porté par la commune de San Cipriano d'Aversa et réunit Casaluce, Casapesenna, Frignano, San Marcellino et Villa di Briano : il ne s'agit pas de six calendriers séparés, mais d'un seul programme partagé avec plus de vingt rendez-vous répartis entre églises, théâtres paroissiaux, palais historiques et places du centre.

Un réseau de communes pour valoriser le territoire

L'idée à la base de la manifestation est simple mais peu fréquente : mettre en réseau des administrations voisines pour que la période de Noël devienne une occasion de promotion touristique de tout l'Agro Aversano. Le festival est financé par la Région Campanie dans le cadre des initiatives dédiées à la redécouverte des traditions locales et à la valorisation des produits typiques liés à la culture gastronomique méditerranéenne, avec l'objectif déclaré de construire des parcours touristiques de type culturel, naturaliste et gastronomique. La direction artistique est confiée à Angelo Cirillo.

Musique sacrée, gospel et chanson napolitaine

La bande-son du festival est extrêmement variée. Aux côtés des concerts de Noël et de la Saint-Étienne accueillis dans les églises, on trouve des chorales gospel, de la musique classique confiée à des formations chorales de prestige comme le chœur du Teatro di San Carlo de Naples, la tammurriata et la grande tradition de la chanson napolitaine, portée sur scène par des interprètes comme Mario Maglione. Les zampognari (joueurs de cornemuse), présence incontournable du Noël campanien, sont également au rendez-vous, ainsi que les concerts des instituts musicaux et des académies du territoire, qui donnent la parole aux talents locaux.

Spectacle, comédie et animation

Le programme alterne moments de recueillement et soirées de pur divertissement : spectacles comiques — parmi les protagonistes, le visage connu de la comédie napolitaine Mino Abbacuccio —, spectacles musicaux avec DJ, déambulations de fanfares dans les rues des villages et expositions installées dans les espaces communaux.

Un Noël pensé pour les enfants

Une partie importante du programme est dédiée aux familles et aux plus petits, avec des rendez-vous presque toujours en matinée :

• petits trains de Noël qui parcourent les places ;
• ateliers, jeux et spectacles de magie ;
• animations, structures gonflables et maquillage pour enfants avec le Père Noël et ses lutins ;
• chorales scolaires et activités des instituts locaux.

Les saveurs de la tradition

Presque chaque soirée se termine par des dégustations de produits typiques : douceurs des fêtes, spécialités fromagères et gastronomie locale racontent un territoire agricole qui puise dans sa cuisine l'un de ses traits identitaires les plus forts. C'est la méthode choisie par les organisateurs pour lier divertissement et promotion des petites productions de l'Agro Aversano.

Des lieux qui méritent le détour

Le festival est aussi une occasion de découvrir un patrimoine peu fréquenté par le tourisme de masse. À Casaluce, le Santuario della Madonna di Casaluce conserve un orgue napolitain du XVIIIe siècle et des fresques de l'école de Giotto ; à Villa di Briano, le théâtre du Santuario della Madonna di Briano accueille les rendez-vous les plus importants ; à San Cipriano d'Aversa, le Palazzo Bevilacqua du XVIIIe siècle et la Piazza Marconi sont le cœur des soirées, avec les églises de l'Annunziata et de Santa Croce.

Quand a lieu l'événement

Un Magico Natale se tient au mois de décembre, généralement des jours autour de l'Immaculée Conception jusqu'à la fin de l'année. Le programme détaillé, avec dates, lieux et artistes, est présenté par les communes du réseau dans les premiers jours de décembre : il est donc conseillé de suivre les canaux institutionnels de la commune de San Cipriano d'Aversa et des autres villages impliqués pour connaître le calendrier à l'avance.