Transitus de Saint Benoît - Les Jours de Saint Benoît
La fête patronale de Cassino pour Saint Benoît, patron de l'Europe, entre l'Abbaye du Mont-Cassin et le centre historique
Présentation de Jours de Saint Benoît
La fête patronale de Cassino
Les Jours de Saint Benoît sont la fête patronale de la ville de Cassino, dans le Latium méridional, dans la province de Frosinone. Chaque année, au mois de mars, la ville et la proche Abbaye du Mont-Cassin vivent l'un des moments les plus intenses de leur calendrier civil, spirituel et culturel pour honorer Saint Benoît de Nursie, fondateur de l'ordre bénédictin, patron de Cassino et patron de l'Europe. Le moment central est le Transitus de Saint Benoît, célébré le 21 mars, jour où la tradition commémore la naissance au ciel du Saint, survenue au Mont-Cassin en 547.
La torche «Pro Pace et Europa Una»
Les célébrations s'ouvrent à Nursie, ville natale du Saint, avec l'allumage de la torche bénédictine «Pro Pace et Europa Una», en présence des maires des villes bénédictines — Nursie, Subiaco et Cassino — et des abbés des monastères respectifs. La torche effectue ensuite son chemin symbolique jusqu'au Mont-Cassin, unissant les lieux qui gardent la mémoire de Saint Benoît et renouvelant chaque année le message de paix et d'unité européenne lié à la figure du patron du continent.
Le cortège historique «Terra Sancti Benedicti»
Parmi les rendez-vous les plus attendus, on trouve le cortège historique «Terra Sancti Benedicti», qui fait défiler dans les rues du centre de Cassino des figurants en costume médiéval, le serment de la Militia et un spectacle de danses et musiques d'époque. Le cortège rappelle le lien ancien entre la ville et l'abbaye, transformant les places citadines en un grand récit vivant d'histoire et de tradition populaire.
Rites, concerts et procession
Le programme alterne moments liturgiques et rendez-vous culturels : les solennelles Premières Vêpres et le pontifical dans la Basilique Cathédrale du Mont-Cassin, animés par la Schola Cantorum Montis Casini et des chœurs polyphoniques, le prix «Pacis Nuntius» dédié à ceux qui se sont distingués dans la promotion de la paix, les concerts sur la place et la traditionnelle procession avec la relique du Saint dans les rues de Cassino, accompagnée par la fanfare municipale. C'est une fête qui entremêle la dimension religieuse et la dimension civique, impliquant toute la communauté et les écoles du territoire.
Un patrimoine partagé
Les Jours de Saint Benoît ne sont pas seulement la fête de Cassino, mais un patrimoine partagé avec les autres villes bénédictines de Nursie et Subiaco, unies par le culte du Saint et son message universel. Pour le visiteur, la fête est aussi l'occasion idéale de découvrir l'Abbaye du Mont-Cassin, l'un des monastères les plus célèbres d'Europe, et le centre de Cassino, ville marquée par l'histoire et renaissant après-guerre.
Jours de Saint Benoît — édition 2026
Jours de Saint Benoît 2026
L'édition 2026 de la fête patronale de Cassino en l'honneur de Saint Benoît, patron de l'Europe, s'est articulée tout au long du mois de mars, impliquant la ville et l'Abbaye du Mont-Cassin. Le programme a uni la torche bénédictine des villes de Nursie, Subiaco et Cassino, le cortège historique en costume, les concerts et les solennelles célébrations liturgiques culminant le jour du Transitus, le 21 mars.
Programme Jours de Saint Benoît 2026
Programme 2026
- Dimanche 1er mars - Nursie : 15h30, allumage de la torche «Pro Pace et Europa Una» avec les maires des villes bénédictines (Nursie, Subiaco, Cassino) et les abbés des monastères.
- Samedi 14 mars - Cassino : 16h00, cortège historique «Terra Sancti Benedicti» avec départ Piazza Corte, serment de la Militia et défilé dans le centre ; 17h30 Piazza Diamare, «Facite Festa», spectacle de danses et musiques médiévales.
- Jeudi 19 mars : 10h00, arrivée de la torche Piazza De Gasperi avec la participation des écoles ; 21h00 Piazza Labriola, concert de Benji & Fede.
- Vendredi 20 mars : 11h00, au Salon Saint Benoît, présentation et remise du prix «Pacis Nuntius» ; 16h15, arrivée de la torche à l'Abbaye du Mont-Cassin, rite de l'«Actus Reverentiae» et Premières Vêpres solennelles présidées par l'abbé Dom Luca Fallica ; 18h00, concert du Chœur de la Chapelle Pontificale Sixtine dirigé par Marcos Pavan.
- Samedi 21 mars - Transitus de Saint Benoît : 10h30, pontifical solennel dans la Basilique Cathédrale du Mont-Cassin présidé par le cardinal Claudio Gugerotti, avec la Schola Cantorum Montis Casini ; 18h00, célébration liturgique dans l'Église Concathédrale de Cassino avec le chœur «San Giovanni Battista» ; suivi d'une procession nocturne dans les rues de la ville avec la fanfare «Don Bosco».
Temps forts Jours de Saint Benoît 2026
- Torche bénédictine «Pro Pace et Europa Una» allumée à Nursie
- Cortège historique «Terra Sancti Benedicti» en costume médiéval
- Concert de Benji & Fede Piazza Labriola
- Concert du Chœur de la Chapelle Pontificale Sixtine au Mont-Cassin
- Pontifical du cardinal Claudio Gugerotti et procession du Transitus
Tarifs Jours de Saint Benoît 2026
Informations pratiques — Jours de Saint Benoît
Comment s'y rendre
Cassino se trouve dans la province de Frosinone, dans le Latium méridional, le long de l'autoroute A1 Milan-Naples (sortie Cassino). La gare de Cassino est desservie par les trains sur la ligne Rome-Naples via Cassino. L'Abbaye du Mont-Cassin se rejoint en voiture depuis le centre-ville par la route panoramique.
Entrée
Les événements de la fête patronale sont en accès libre. Les célébrations liturgiques se déroulent dans la Basilique Cathédrale du Mont-Cassin et dans l'Église Concathédrale de Cassino.
Informations
Municipalité de Cassino, tél. +39 0776 2981. Le programme détaillé est publié chaque année sur le site de la Municipalité de Cassino et de l'Abbaye du Mont-Cassin.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Jours de Saint Benoît
Abbazia di Montecassino e centro storico di Cassino