Sterntaler Weihnachtsmarkt – Marché de Noël

Un marché de Noël dans le jardin des Capucins

Le Sterntaler Weihnachtsmarkt est le marché de Noël de Lana, un grand bourg du Burgraviato au pied du mont San Vigilio, dans la province de Bolzano (Tyrol du Sud). Contrairement aux grands marchés urbains, il se déroule dans un cadre intimiste et suggestif : le Kapuzinergarten, le jardin historique du couvent des Capucins, qui, pendant l'Avent, se transforme en un petit village illuminé et animé par les parfums de vin chaud et de douceurs épicées.

Les stands et l'artisanat sud-tyrolien

Le marché réunit une vingtaine de stands décorés avec soin (environ 22 lors des dernières éditions), tenus par des agriculteurs, artisans et créateurs locaux. Parmi les étals, on trouve des objets faits main en laine, feutre, verre, bois et cire, des décorations de Noël, des ornements et des idées cadeaux, aux côtés de spécialités gastronomiques sud-tyroliennes : produits de boulangerie, douceurs de l'Avent, fromages, charcuteries et boissons chaudes. La taille contenue du marché en fait une destination idéale pour ceux qui recherchent une atmosphère de Noël authentique et sans cohue.

Un marché pensé pour les familles

Le Sterntaler Weihnachtsmarkt accorde une grande place aux plus petits. Le programme pour les enfants et les familles comprend la ferme pédagogique (Schaffamilie), des balades à poney, un théâtre de marionnettes et la Sterntaler Backstube, l'atelier de boulangerie où les enfants peuvent pétrir et cuire leurs propres créations. On y trouve également des ateliers créatifs, un atelier paillettes, des petits manèges et des activités ludiques. De la musique live et des concerts accompagnent les journées, créant une ambiance festive tout au long de l'Avent.

La loterie Sterntaler et l'esprit de solidarité

Le nom du marché s'inspire du conte Sterntaler ("Les ducats d'étoiles") des frères Grimm. Dans cet esprit, l'événement possède une forte âme solidaire : durant le marché, il est possible d'acheter des billets de la loterie Sterntaler, dont les bénéfices sont reversés à des œuvres caritatives, notamment pour soutenir les enfants atteints de cardiopathies. Une boîte aux lettres de Noël est également présente pour envoyer des cartes postales dans le monde entier.

Lana et Noël dans le Tyrol du Sud

Située à quelques kilomètres de Merano, la commune de Lana est célèbre pour ses vergers et sa tradition de Noël sobre et authentique. Le Sterntaler Weihnachtsmarkt s'inscrit dans le calendrier plus large du Noël sud-tyrolien, qui, dans le Burgraviato, comprend également les spectacles de lumières aux jardins du château Trauttmansdorff. Visiter le marché de Lana, c'est découvrir un visage plus intime et familial de l'Avent sud-tyrolien, entre artisanat de qualité, saveurs de montagne et activités pour petits et grands.